Page 52 - Ithamil October 2024
P. 52
vªðûLv† ªê£¡ù õ£˜ˆ¬îè÷£™ “凵‹ èõ¬ôŠðì£ñ A÷‹¹ƒè. 裬ôJô
àŸê£è‹ °¡Pù£˜èœ. «ðû‡†®Ÿ° «õÁ 𣘂èô£‹” Üõ˜è¬÷ ÜŠHM†´
â‰î «è£÷£Á‹ Þ™ô£î G„êòñ£è ñ¬ùMJ¡ âFK™ Üñ˜‰î£˜.
CA„¬ê ðôùOˆ¶ è‡ FøŠð£˜. Ýù£™
Ü Côï£†èœ Ýèô£‹. ܶõ¬ó 裬ô Y‚Aóñ£è è£H«ò£´ ÝvðˆFK‚°„
裈F¼‚è «õ‡®ò¶î£¡. ªê™ô êóõí¡ ²õ˜í£M¡ vÆ®J¡
ê£M¬ò ó£ºMì‹ «è†°‹ êñò‹ Üõù¶
“ßvõó¡ ꣬ó dH ²è˜ ªìv† â´‚è ¬è«ðC åLªò¿ŠHò¶. “꣘, M®òŸè£¬ô
Æ®†´ õó„ ªê£™ø£ƒè” õ£˜† 𣌠° ñE õ£‚A™ F¼ñF ßvõó¡
ÊHì, ”õ£ƒèŠð£” êóõí¡ A÷‹ð, “ù è£ôñ£AM†ì£˜. ßvõó¡ Þ¬î àƒèÀ‚°ˆ
«ð£Œ‚A«ø¡. cƒèª÷™ô£‹ Ü‹ñ£«õ£ì ªîKM‚°‹ð® ªê£¡ù£˜. ÞŠ«ð£¶ Üõ˜
Þ¼ƒè.” â¡ø£˜. ì£‚ì˜ ð£ô£M¡ ܬøJ™ Þ¼Šð
Üõ«ó£´ «ðêÞòô£¶.” ªî£ì˜¹ è†ì£ù¶.
Üõ˜ ï蘉î¾ì¡ êóõí¡, “Þõ
܊𣾂° Ü´ˆî ñ£î‹ êî£H«ûè‹ Í¡Á «ð¼‹ Ü¿¶ ªè£‡«ì ݆«ì£
õó¶. ªõO®ô Þ¼‚èø Þõ Ü‡í¡ H®ˆ¶ ÝvðˆFK‚° M¬ó‰îù˜. Ü´ˆî
â™ô£ ãŸð£´èÀ‚°‹ âƒè¬÷ˆ  Þó‡´ ñE«ïóˆF™ ð˜õîˆF¡ àJóŸø
ï‹HJ¼‚裡.” â¡Á ºùAù£¡. Þ¶ àì™ Ý‹¹ôùvR™ i´ õó, ªî£ì˜‰¶ õ‰î
âƒè«÷£ì Þ¼Šðˆ¬î‰î£õ¶ F¼ñí ݇´. è£KL¼‰¶ Hœ¬÷è«÷£´ õ‰î£˜ ßvõó¡.
Ü¬î ªêLð«ó† ð‡íø ñ£FK ðêƒè«÷£ì æ® õ‰¶ Üõ˜ ܼA™ õ‰î ²õ˜í£ Üì‚è
ðˆ¶ ï£†èœ CƒèŠÌ˜, ñ«ôCò£ ǘ ¹‚ Þòô£ñ™ Üöˆ¶õƒAù£œ.
ð‡EJ¼‚«è£‹. ¬ðò¡ ó£ˆFK «ð£Q™
”ï‹ð ǘ Üšõ÷¾ î£ù£¡Â «è‚èø£¡” “޶ ïì‚赋 MF «õø â¡ù
ñ£ôF õ¼ˆî‹ ªî£Q‚è «ðC GÁˆFù£œ. ªê£™ô” â¡ø£˜ Gî£ùñ£è.
“Þ‰î ÝvðˆFK ªï®, ñ¼‰¶ õ£¬ì «êF «è†´ ªî¼«õ îM†ì¶.
âù‚° õòˆ¬îŠ Hø†ìø¶ Þ¶ ñ£FK 嚪õ£¼õ¼‹ ð˜õîˆF¡ ï™ô °íˆ¬îŠ
ޡ‹ âšõ÷¾ ï£À¡Â ªîKò£ñ Þƒè ðŸPŠ «ðC è‡a˜ Mì, ó£º Ü´ˆ¶
Þ¼‚赋 G¬ù„꣫ô...” ßvõó¡ àœ«÷ Ýè«õ‡®ò «õ¬ôè¬÷Š 𣘂èˆ
õó¾‹ «ð„² G¡ø¶. ¶õƒAù£˜.
“ã«î£ âñ˜ªü¡C «èv õ‰îî£ô å¼ «è£Š¬ð «ñ£¼‹ ñ£ˆF¬óè¬÷»‹
ï˜v «ð£J†ì£. êK  ꣊H†ì¶‹ ²õ˜í£ îó, ñÁ‚è£ñ™ õ£ƒA ܼ‰Fòõ˜,
cƒèª÷™ô£‹ A÷‹¹ƒè. Þ¡Q‚° ó£ˆFK “ðêƒè¬÷ Üõƒè ñ¬ùM«ò£ì ⡠Ϻ‚°
 Þƒè Þ¼‚èŠ «ð£«ø¡. ì£‚ì˜ õó„ ªê£™” â¡ø£˜ ßvõó¡. å¼ æóñ£è G¡Á
ð£ô£¬õŠ 𣘈¶ ܶ‚° ð˜Iû¡ ªè£‡´ A²A²ˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î ܬùõ¼‹
õ£ƒA‡´î£¡ õ«ó¡. ®»†® ï˜v¬ú õ‰¶ ܬø‚°œ ªê™ô, èî¬õ Í®ù£˜ ßvõó¡.
ÜŠðŠ«ð£ 𣘈¶‚è„ ªê£™LJ¼‚èøî£ô ”²ñ£˜ ͵ ñE‚° ºNŠ¹ õ‰¶ Üõ
凵‹ Hó„¬ù Þ¼‚裶.” ò£¬ó»‹ ðF™ ð‚èˆFô à‚裘‰¶ Þ¼‰«î¡ F¯ªó¡Á
«ðêMì£ñ™ «ðCòõ£«ø ꣊H†´ º®ˆîõ˜ å¼ º¬ø Üõ à싹 É‚AŠ«ð£ìø£ ñ£FK
Üõ˜è¬÷ i†®Ÿ° ÜŠH ¬õˆî£˜.
Þ¼‰î¶. ªè£…ê «ïóˆFô î¬ôñ£†®L¼‰î
Þó¾ Üõ¼‚è£è Þ†L«ò£´ Hœ¬÷èœ õó, ñ£Qì˜ ïèó£ñ G¡ù¶. ú‚ ÊH†«ì¡.
“«ðê£ñ cƒè ͵«ð¼‹ ἂ°Š «ð£«ø÷£? Üõ àìù®ò£ 죂켂°ˆ îèõ™ îó, Üõ˜
àƒè‹ñ£ è‡ Fø‚èø£ ñ£FK ªîKò¬ô«ò?” õ‰¶ 𣘈¶ Þø‰¶M†ì¬î àÁF ªêŒî£˜.
â¡ø£˜. àìù®ò£ àƒè Ü‹ñ£ ݬê 凬í
죂ìK¡ àîM«ò£´ ªê…² º®„«ê¡.
“Ü¬îŠ ðˆF ÞŠð «ðê«õí£«ñ. ܶ‚° ÜŠ¹ø‹  àƒèÀ‚°ˆ îèõ™ îó„
÷‚° ë£JŸÁ‚Aö¬ñ. ²õ˜í£«õ£ àƒè ªê£¡«ù¡.”
ñ¼ñèœèœ ò£ó£õ«î£ 裬ôJô A÷‹H
õ‰î¾ì¡ cƒè i†´‚° õ‰¶´ƒè. Þ¬ìJô “ÜŠð® â¡ùŠð£ Ü‹ñ£ ݬêŠð†ì£?”
âî£õ¶ «î¬õð†ì£½‹ àì«ù «ð£¡ ó£èõ¡ «è†è, “àì™ àÁŠ¹î£ùˆ¬îŠ
ªêŒ»ƒè. cƒè Þƒè Þó¾ îƒèø«î âƒèÀ‚°Š ðˆF âƒA†ì ãî£õ¶ «è†´‡«ì Þ¼Šð£.
H®‚è¬ô. àƒè H®õ£îˆ¶‚° 制Š «ð£è «ð£ùº¬ø â¡Â¬ìò ªó£¯¡ ªê‚ÜŠ¹‚°
«õ‡®J¼‚«è”. â¡ø£¡ è«íê¡. ð£ô£ AOQ‚AŸ°Š «ð£ù«ð£¶ ÜõKì‹
Þ¶‚° KTvì˜ ªê…C¼‰«î£‹. Üî¡ð®
50 October 2024
