Page 48 - Ithamil October 2024

ðPªè£´ˆF†ì âƒè Ü‹ñ£ Üõƒè¬÷ ÜŠð¯¡Â âù‚° êñ£î£ù‹ ªê£¡ù£.”
ªîŒõñ£ ñF„² ªè£‡ì£®ù£½‹, ܊𣠪î£ì˜‰¶ «ðê º®ò£ñ™ è‡a˜ M´‹
A†ì ãî£õ¶ ªê£™L‚ ªè£´ˆ¶ Ü‹ñ£MŸ°ˆ è«íê¬ù ݲõ£êŠ ð´ˆFò ñ£ôF, “ޡ‹
F†´ õ£ƒA‚ ªè£´Šð£ƒè. ªè£…ê «ïóˆ¶ô Þøƒèµ‹ ºèˆ¬î
¶¬ì„²‚«è£ƒè” â¡ø£œ.
Ü‹ñ£«õ£ì ÜŠð£, 𣆮 «è†ì¬î
Mì âšõ÷«õ£ Y˜ ªê…ꣽ‹ Üõ˜ õ‰î£ H¬÷† M†´ ÞøƒA ï쉶 ªè£‡«ì
G‹ñFò£ ªð‡ i†®ô ªó‡´  îƒè‚ î‹H¬ò‚ ÊH†ì£¡ è«íê¡. “ð‹ð£Œ
Ãì ÜÂñF‚è ñ£†ì£ƒè. î¡ î‹H¬ò å¼ H¬÷† ޡ‹ 裙 ñEJ™ õ‰¶M´‹.
Ü‹ñ£ «ð£ô õ÷˜ˆî âƒè Ü‹ñ£ Üõ«ó£ì ó£èõ«ù£´ ÞŠðˆî£¡ «ðC«ù¡. Üõ‹
F¼ñ툶‚°   º¡ù£® A÷‹ð ܬóñE «ïóˆF™ õ‰¶ M´õ£ù£‹. c
ݬêŠð†ì£ƒè÷£‹. CÁõù£ù âù‚° ÜŠð å¼ ªðKò 裘 ¹‚ ð‡Eù£™ ♫ô£¼‹
«ôê£ è£Œêê™ õó Ü¬î‚ è£óí‹ è£†® å‡í£ «ð£Jìô£‹.” î‹HJ¡ «ò£ê¬ù
Ü‹ñ£¬õ ñ†´‹ F¼ñ툶‚° ºî™  ï™ôî£èŠ ðì “êKì£. ÜŠð®«ò ð‡Eìô£‹“
ÜŠHM†´ ºÃ˜ˆî‹ Ýù¾ì¡ F¼‹H â¡ø£¡ è«íê¡.
õóõ„C¼‚裃è âƒè 𣆮.
ãªî«î£ ªìv† º®ˆ¶ ð˜õî
è¬ìC‚ è£ôˆFô Üõƒè ªó‡´ ñ£ê‹ å¼ îQò¬øJ™ ð´‚è¬õˆîù˜. Ãì«õ
ð´ˆî 𴂬èò£ Aì‰îŠ«ð£ ªè£…ê‹ õ‰î ì£‚ì˜ ð£ô£ ßvõóQ¡ ¬èè¬÷Š
Ãì ºè‹ ²O‚è£ñ ÜõƒèÀ‚°Š 𣘈¶Š ðŸPòõ£«ó” ñ‡¬ìJ™ H÷† à¬ø…²
𣘈¶ «ê¬õ ªê…ꣃè. âù‚° ÜŠð Þ¼Šð «è£ñ£ v«ìT™ Þ¼‚裃è.
ðˆ¶ õò² Þ¼‚°‹. F¯ªó¡Á âƒè î£ˆî£ ñ£I‚° ²è˜, dH 㶋 Þ™ô£î
Þø‰¶†ìî£ îèõ™ õ‰î¶. âƒè ð£†®è° å¼ †g†ªñ‡†®Ÿ° ï™ô ªóvð£¡v Þ¼‚°‹Â
Ýò£¬õ ãŸð£´ ð‡E†´ ¬è °ö‰¬îò£  àÁFò£ ªê£™«ø¡. å¼ vªðûLv†
Þ¼‰î ó£èõ¬ù ñ†´‹ É‚A†´ âƒè ÷‚ 裬ôJô Þõƒè¬÷Š 𣘂è
Ü‹ñ£ ñ†´‹ «ð£ù£ƒè, ÜŠð£ â¬î«ò£ õ¼õ£˜. â™ô£‹ êKò£J´‹. èõ¬ôJ™ô£ñ
ê¬ñ„²Š «ð£´õ£˜. ï£Â‹ êóõí‹ Þ¼ƒè ꣘” â¡ø£˜.
ⶾ‹ ªê£™ô£ñ Üõ˜ «ð£ìø¬î º¿ƒA
¬õŠ«ð£‹. 𣆮‚° ãŸð£´ ªê…ê Ýò£õ£™ “࡬ùˆî£¡ º¿¬ñò£ ï‹ð«ø¡. ð˜õî‹
𣆮¬ò êñ£O‚è º®ò¬ô. ⿉¶ à†è£˜‰î£ «ð£¶‹“

𴂬èJô ïìñ£†ìI™ô£ñ Aì‚èøŠð«õ “âù‚°‹ Üõƒè Ü‹ñ£ ñ£FK ꣘.
Þ‰î‚ AöM Þ‰î Ý†ì‹ «ð£´«î. ï™ô àƒè àîMò£ô  Þ‰î ÝvðˆFK¬ò
Þ¼‚°‹ «ð£¶ ⡪ù™ô£‹ ݘŠð£†ì‹ Ýó‹H„² ï™ôð®ò£ ïìˆF†´ õ«ó¡. â¡
ð‡EJ¼‚°‹? Þˆî¬ù  Þõƒè¬÷ º¿ ºòŸ„C»‹ è쾜 ܼÀ‹ «ê˜‰¶
êñ£O„ê ¹‡EòõF Ìñ£«îM¬òMì ñ£I îò Y‚Aó‹ °íñ£A M´õ£ƒè.”
ªð£Á¬ñê£Lò£ Þ¼‚°‹Â âƒè «ðCòð®«ò ²õ˜í£ ð‚è‹ F¼‹Hòõ˜.
ÜŠð£A†ì«ò ªê£™L†´ Þ¶‚° «ñô cƒè “Þõ˜ 裬ô Ýè£ó‹ ñ£ˆF¬óªò™ô£‹
ô†ê Ï𣌠ªè£´ˆî£½‹ «õí£‹ ê£I¡Â ꣊H†ì£ø£? ñE ªó‡ì£èŠ «ð£ø«î ô…
殆죃è. „ 裇¯Q™ ªê£™LMìô£ñ£” â¡ø£˜.
“܊𣾂°‹ âù‚°‹ i†®L¼‰¶ ꣊ð£´
àì«ù âƒè ñ£ñ£¾‚° «ð£¡ ªê…²
Ü‹ñ£¬õ ÜŠH ¬õ‚è„ ªê£™L†ì£¼ õó¶ ꣘.”
ÜŠð£. ñÁ«ð„² «ðê£ñ âƒè Ü‹ñ£¾‹ “«õø ⶠ«õµ‹ â¡ø£½‹ KêŠûQ™ «èœ.
A÷‹H õ‰¶†ì£ƒè. 𣆮»‹ ܊𣾋 ê£òƒè£ô‹ Þõ¼‚° dH ªê‚ ªêŒò„ ªê£™.
ªè£…êƒÃì Þîù£ô ð£F‚裶 «ð£L¼‰î 凵‹ èõ¬ôŠ ðì£ñ Þ¼ƒè”. 죂ì˜
«ð£¶‹ Ü‹ñ£ âŠð¾‹ «ð£ô «õ¬ô¬òŠ M¬ì ªðŸÁ„ ªê¡ø CP¶ «ï󈶂ªè™ô£‹
𣘊ð£ƒè. Ýù£ îQ¬ñJ™ õ àí¾‚ ìì«ò£´ õ‰¶ «ê˜‰î£˜ ó£º.
G¬ù„² G¬øò Ü¿õ£ƒè.  ã‹ñ£
ÜŠð£¬õ«ò£ 𣆮¬ò«ò£ âF˜ˆ¶ 㶋 “͵ ðêƒèÀ‹ A†ìˆF†ì å«ó
«è†è ñ£†®ƒè÷£¡Â «è†ì¶‚° Üõƒè êñòˆF™ ªê¡¬ù õ‰¶´õ£ «ð£L¼‚°.
“܊𣾂° ÝHvô G¬øò ªð£ÁŠ¹. ♫ô£¼‹ æ‡í£ 裘 ãŸð£´ ð‡E‡´
ÜFô ªì¡û¡ ÝAìø£˜. 𣆮 à싹 õóî£ è«íê¡ «ð£¡ ªê…꣡. ²õ˜í£
àð£¬îò£ô êˆî‹ «ð£ìø£ó ð£õ‹.” ñ£ñ£¾‚° ꣊𣴠«ð£´. ªó£‹ð «ïó‹
Ýø¶ ð£˜.” ó£º «ðCòð®«ò «èKò¬óŠ
46 October 2024