Page 42 - Ithamil February 2020

CÁè¬î

â¡ ÜŠð£ â‡ðˆF ÝÁ õòî£ùõ˜, ð´ˆî
𴂬èò£è Þ¼‚Aø£˜. Üõ¼¬ìò Þîò‹,
Ü‰îŠ ð£ö£ŒŠ «ð£Aø â‰Fó‹, Üõ¬óŠ îIö£‚è‹: ¬ñˆ«óò¡
«ð£ô«õ õòî£ù¶, Cô «õ¬ôè¬÷ ÞQ«ñ™
ªêŒò£¶. ܶ Üõ¼¬ìò î¬ôJ™ Þ¡ùº‹
ͬ÷J¡ åO ªõœ÷ˆ¬îŠ ªð¼A æì„ å¼ è¬î¬ò„ ªê£™LŠ 𣘂èô£ªñ¡Á
ªêŒAø¶. Ýù£™ Üõó¶ àì¬ô i†¬ì„ âù‚° M¼Šðº‡´, ܶ ފ𮈠¶õƒè
²ŸP„ ²ñ‰¶ FKò Üõ¼¬ìò 裙èÀ‚° «õ‡´ªñ¡Á Üõ˜ ªê£™Aø£ªó¡ø£™:
àîõ£¶. â¡ Þ‰î à¼õèƒè¬÷ â™ô£‹ “܃«è å¼ ªð‡ Þ¼‰î£œ…” ÜŠ Hø°
M´ƒèœ, Þ‰îˆ î¬êJ¡ Þòô£¬ñ Üõó¶ è¬îˆ F†ì‹, ÜŠð® å¼ èùè„Cîñ£ù
ð¬öò ÞîòˆFù£™ Þ™¬ô â¡Aø£˜ Üõ˜, «ï˜«è£´ Þó‡´ ¹œOèÀ‚° Þ¬ì«ò, ܬî
Ýù£™ ªð£ì£Cò‹ °¬ø‰F¼Šðî£ô£‹.  ⊫𣶋 I辫ñ ªõÁˆF¼‚A«ø¡.
å¼ î¬ôò¬íJ™ Üñ˜‰¶, Í¡P™ ꣌‰¶ Þô‚Aò‚ è£óíƒèÀ‚è£è Ü™ô, ñ£ø£è,
ªè£‡´, è¬ìC GIìŠ ¹ˆFñF¬òˆ î¼Aø£˜, ܶ â™ô£ ï‹H‚¬è¬ò»‹ åNˆ¶‚ 膮
Ãì«õ å¼ «õ‡´«è£¬÷»‹ M´‚Aø£˜. M´Aø¶ â¡ð. Güñ£ùõ«ó£, Þ†´‚
è†ìŠð†ìõ«ó£, âõ¼‚°‹ Üõ˜ õ£›M™
“å«ó å¼ îì¬õò£õ¶ c å¼ âO¬ñò£ù MF â¡ð¶ Fø‰îî£è«õ Þ¼‚èˆ î°F à‡´.
è¬î¬ò â¿î «õ‡´‹ â¡Á 
M¼‹¹A«ø¡,” â¡Â‹ Üõ˜, “î «ñ£Šðú£¡ ÞÁFò£è ªî¼M™ «ï˜ âF«ó Cô
â¿Fò¬îŠ «ð£ô, Ü™ô¶ ªê裚, Ü™ô¶ õ¼ìƒè÷£è ï쉶 ªè£‡®¼‰î å¼ è¬î¬ò
º¡¹ c â¿F‚ ªè£‡®¼‰î£«ò ܬõ  «ò£Cˆ«î¡. ܬî â¿F ¬õˆ«î¡,
«ð£ô. ªõÁñ«ù  ÜPò‚ îò üùƒèœ Hø° àó‚èŠ ð®ˆ¶‚ 裆®«ù¡. “Šð£.,”
ðŸP, Hø° Üõ˜èÀ‚° Ü´ˆ¶ â¡ù ïì‰î¶  ܬöˆ«î¡, “Þ¶ âŠð® Þ¼‚°? Þ‰î
â¡ð¬î â¿F M´.” ñ£FK «õµ‹Â ªê£™lƒè÷£?”

 ªê£™A«ø¡, “êK. ã¡ â¿î‚ â¡ è£ôˆF™ ܃° å¼ ªð‡ Þ¼‰î£œ,
Ã죶? ܶ ªêŒò‚ îò¶î£¡.” Üõ¬óˆ ÜõÀ‚° å¼ ñè¡ Þ¼‰î£¡. ñ£¡ý£†ìQ™
F¼ŠFŠð´ˆî  M¼‹¹A«ø¡. ܉î ñ£FK å¼ CÁ Ü´‚èèˆF™, Üõ˜èœ ï™ôð®ò£è
 â¿Fòî£è âù‚° G¬ùM™¬ô. ÜŠð® õ£›‰î£˜èœ. Ü‰îŠ ¬ðò¡ ðF¬ù‰¶
40 February 2020