Page 52 - Ithamil September 2020
P. 52
ñ¡ù¡ ÜK«èêK, Þ¡¬øò °¼M‚è£ó¡ «ñ½‹ Üõ˜, “ü£¡ Ý‹÷˜ â¡Aø ܪñK‚è
꣬ô ܼ«è ¬õ¬è ÝŸP™ ܬí 膮, ÝŒõ£÷˜ îIöè ãKè¬÷Š ðŸP MKõ£è ÝŒ¾
î‡a¬ó‚ 裙õ£Œ ªõ†® ð£êùˆFŸ°‚ ªêŒ¶ â¿Fù£˜. “ãKèœ ð¡ºèˆ «î¬õè¬÷
ªè£‡´ ªê¡Áœ÷£¡. ܉î 裙õ£Œ G¬ø¾„ ªêŒ»‹ å¼ è÷…Cò‹. ܶªõ£¼ e¡
ªè£‰î¬è, Wö®, F¼²N õNò£è ió«ê£ö¡ õ÷˜Š¹Šð‡¬í, ñ¬öc˜ «êIŠ¹‚ °†¬ì,
õ¬óJ™ Þ¼‰F¼‚Aø¶ âù ªî£™Lò™ õ‡ì™  àóõƒA, èóŠ¹ c˜ «ñ‹ðì
ÝŒõ£÷˜ ªê£. ꣉îLƒè‹ °PŠH´Aø£˜. à áŸÁ‚裙, ²ŸÁ„Åö¬ôŠ ð²¬ñò£è
°À¬ñò£è ñ£ŸP ªõŠð‹ °¬ø‚°‹
êƒè è£ôˆF™ ãKèœ
ÞòŸ¬è‚ °O˜ ê£îù‹. ÞÁFJ™ ܶªõ£¼
îIöK¡ c˜ «ñô£‡¬ñ ÜP¾‚è£ù ð£êù‚°÷‹.”âù °PŠH´Aø£˜. Þî¡ Íô‹
ºî¡¬ñò£ù ꣡Á ãKèœî£¡ â¡Aø£˜èœ ÞòŸ¬èJ¡ àJ˜ÅöL™ ãKJ¡ ðƒ¬è 
õ™½ï˜èœ. ãKèœ °Pˆî â‡íŸø ꣡Áèœ ¹K‰¶ªè£œ÷ º®»‹,” â¡Aø£˜ ï‚Wó¡ 
êƒè Þô‚AòƒèO™ àœ÷ù. “CÁð…êÍô‹“ 裵‹ â‡íŸø è‡ñ£ŒèÀ‹, ãKèÀ‹
ËL™ è£Kò£ê£¡ âŠð® ãKèœ Ü¬ñ‚èŠðì îñ‚°œ åŠðŸø ªêŒFè¬÷Š ¹¬îˆ¶Š
«õ‡´‹ â¡ø CˆFóˆ¬î î¼Aø£˜. Üî£õ¶ ªè£‡´œ÷ õóô£ŸÁŠ ªð†ìèƒèœ. Þ‰î
“°÷‰ªî£†´ «è£´ ðFˆ¶, õN Cˆ¶ ãKèœ Ü¬ñ‚èŠð†´œ÷ ªî£N™ ¸†ðƒèœ,
à÷‰ªî£†´ àöõòô£‚A - õ÷‰ªî£†´ 𣴠î‡a¬óŠ ðA˜õF½‹, C‚èùñ£èŠ
ð´ƒAíŸ «ø£ªì¡Pš¬õ‹ ð£Ÿè´ˆî£¡ ðò¡ð´ˆ¶õF½‹ îIö˜èœ è¬ìŠH®ˆî
ã°²õ˜‚èˆ FQ¶.” â¡Aø¶ ܉î ð£ì™. c˜ «ñô£‡¬ñ‚ «è£†ð£´èœ Þ¡ø÷¾‹
“°÷‹ (°÷‹ ªî£†´). èLƒ° («è£´ ðFˆ¶), 㟹¬ìò¬õò£è àœ÷ù. â¡Á ãKèœ
õ󈶂裙, ñî°èœ, I¬èc˜ «ð£°‹ è£™èœ °Pˆ¶ â¿F Þ¼‚Aø£˜ ðö. «è£ñFï£òè‹.
ÝAò õNè¬÷ ܬñˆî™ (õN Cˆ¶), ð‡¬í c˜ «ñô£‡¬ñJ™ ºî¡¬ñò£ù Mûò‹ c˜
«ñ‹ð£†´Š ðEèœ Íô‹ Ýò‚膴 ðƒW´î£¡. Þ¶ °Pˆ¶‹ ãó£÷ñ£ù îó¾èœ
ð°Fè¬÷ à¼õ£‚°î™ (à¿õòô£‚A) àœ÷ù.ÿñ£ø¡ ÿõ™ôðQ¡ (A.H.815-860)
ªð£¶‚AíÁ ܬñˆî™ (AíÁ).å¼ ãK¬ò 虪õ†´ å¡Á ÿè‡ì õ£Œ‚è£L™ õ¼‹
Þ‰î 䉶 ܃èƒèÀì¡ Ü¬ñŠðõ¡ c¬ó 心°ð´ˆF, ≪î‰î GôƒèÀ‚°,
ªê£˜‚舶‚° ªê™½õ£¡,” ޶ ð£ìL¡ âšõ÷¾ «ïó‹ c˜ ð£Œ„ê «õ‡´‹? Þ‰î c˜
ªð£¼œ. Þ¶ îIö˜ õ£›M™ c˜ «ñô£‡¬ñ 𣌄êL™ ò£˜ ò£¼‚° â‰î õK¬ê‚ Aó£ñˆF™
âšõ£Á å¡P Þ¼‰î¶ â¡ðîŸè£ù ꣡Á. ð£Œ„ê «õ‡´‹ â¡ð¬î‚ °P‚Aø¶. Þ‰î
𣶠«ñŸðóŠ¹ c˜ ñŸÁ‹ Gôˆî® c˜ 心°º¬ø îõPòõ˜èÀ‚°ˆ î‡ì¬ù
ÝAòõŸ¬ø ެ툶 ðò¡ð´ˆî «õ‡´‹ õöƒèŠð´‹ â¡Á‹ °PŠHìŠð†´œ÷¶
â¡ø «è£†ð£´ àôªèƒ°‹ ðóM õ¼Aø¶. âù å¼ è†´¬óJ™ °PŠH´Aø£˜ ðö.
Þ‰î Cø‰î c˜«ñô£‡¬ñ àˆF, êƒè‹ ñ¼Mò «è£ñFï£òè‹. ܶ «ð£ô, ¹¶‚«è£†¬ì
è£ôˆF™ îIöèˆFL¼‰F¼‚Aø¶ â¡ð¬î ñ£õ†ì‹ Ř ãKJ™ î‡a˜ ðƒW´
Þ¶ ïñ‚° à혈¶Aø¶ â¡Á ⿶Aø£˜ ªêŒõ “º¬øŠð£¬ù” â¡ø õö‚è‹ 100
ðö. «è£ñFï£òè‹.
݇´èÀ‚° º¡¹ õ¬ó Þ¼‰îî£è, Üš×ó£˜
ÅöLò™ ð¡ñò‹ ªê£™A¡øù˜ â¡Á‹ å¼ è†´¬óJ™ ðF¾
ªêŒAø£˜ «è£ñFï£òè‹.
ÝÁèœî£¡ îIöK¡ î£èˆ¬î îE‚Aø¶
âù G¬ù‚A«ø£‹. Ýù£™ à‡¬ñJ™ 10 ºî™ 12 L†ì˜ ªè£œ÷÷¾ ªè£‡ì
îIöK¡ c˜ «î¬õè¬÷ ªð¼ñ÷M™ ̘ˆF å¼ ð£¬ùJ¡ Ü®Š ð£èˆF™ CÁ
ªêŒð¬õ ãKèœ â¡A¡øù˜ c˜ õ™½ï˜èœ. ¶¬÷JìŠð´‹. å¼ ã‚輂° å¼ ¶¬÷,
Þ¶ °Pˆ¶ ï‚Wó¡, “ ñ‚èœ ªî£¬è ªð¼è 䉶 ã‚輂° å¼ ¶¬÷, 10 ã‚輂°
ªð¼è ºîL™ ÝŸ«ø£ó ð°FJ™, ÝŸÁ å¼ ¶¬÷ âù Þ‰îˆ ¶¬÷èœ ð™«õÁ
ð£êù‹ Þ¼‰î ð°FJ™ õCˆî ñ‚èœ, Ü÷¾èO™ Þ¼‰îù. ñî¬èˆ Fø‚°‹ Ü«î
H¡ù˜ ðóõô£è ð™«õÁ ÞìƒèÀ‚° ªï£®J™ c˜ GóŠHò ð£¬ùJ¡ ¶¬÷¬ò
°®«òÁAø£˜èœ. Üõ˜èO¡ c˜ «î¬õ¬ò Fø‰¶M´õ£˜èœ. ð£¬ùJ¡ c˜ º¿õ¶‹
̘ˆF ªêŒò à¼õ£‚èŠð†ì«î ãKèœ. è£Lò£ù£™ °PŠH†ì Ü÷¾ Gôˆ¶‚°
ÞŠ«ð£¶ cƒèœ 𣘈‹ ÝÁèœ ð£ò£î î‡a˜ 𣌉îî£è èí‚A†ìù˜. Þ¶
ÞìƒèO™î£¡ ÜFè ãK Þ¼‚°‹. ªê¡¬ù, ²öŸC º¬ø ð£êù‹ â¡Á ܬö‚èŠð†ì¶.
ñ¶¬ó, ó£ñï£î¹ó‹ àœO†ì ð°F蜔 î‡a˜ Fø‰¶M´‹«ð£¶ ï£N¬è ¬ò‚
â¡Aø£˜. èí‚Aì Ý†èœ GòI‚èŠ ð†®¼‰îù˜. ÞF™
îõÁ ªêŒî£™ î‡ì¬ù»‹ õöƒèŠð†ì¶.
50 September 2020
