Page 47 - Ithamil October 2019

裬ôèO™ âƒèÀ‚° 憬ú„ ê¬ñˆ¶‚ ÍL¬èèÀ‚°Š H¡¹ø‹ ¬è c†® ܃A¼‰¶
ªè£´ˆî£˜, Þ¡Á «ð£ô õ£†®ò †MƒAèÀ‹, «îJ¬ôŠ ¬ðèœ ªè£‡ì å¼ Ü†¬ìŠ
àìù® îò£KŠ¹‚ 裬ô„ CŸÁ‡®èÀ‹ ªð†®¬òŠ ðŸPù£œ, å¼ ð™ôƒè£®J¡
弫𣶋 ÜÂñF‚èŠðìM™¬ô. î¡ ºˆF¬óJ†ì ªð†®. ã«î£ å¡ÁI™ô£î
¶Eè÷¬ùˆ¬î»‹ ù ¬îˆ¶‚ Þ¶ «ñ™. ªð†®J¡ «ñ™ â¿îŠð†®¼‰î¶:
ªè£‡ì£˜, â¡ ê«è£îK»¬ìò¬î»‹ “â¡ Ü‹ñ£ î¡ õ£›ï£œ Ì󣾋 ªó† «ó£v
¬îˆî£˜. Üõ˜ Þø‰¶ ºŠðˆ¬î‰¶ õ¼ìƒèœ «îc¬ó ܼ‰Fù£˜. àôèˆF™ ô£Šú£ƒ
ÝA M†ìù, Ýù£™  Üõ¬ó Þö‰î ú¨û£ƒ, 衪ð÷ì˜, ówò¡ è£óõ£¡ â¡Á
Þ¡ùº‹ õ¼‰¶A«ø¡.” õYèóñ£ù ªðò˜èœ ªè£‡ì ܈î¬ù
ñíºœ÷ «îJ¬ô õ¬èèÀ‹ Þ¼‚¬èJ™
܉î Þ÷‹ªð‡ ªð¼Í„² M†ì£œ. Þ¬î âŠð® ܼ‰F‚ ªè£‡®¼‰î£˜
ºŠðˆ¬î‰¶ õ¼ìƒèœ èN‰î H¡, Üõœ â¡Á  Ãì Mò‰F¼‚A«ø¡. Þ‰îŠ
î¡ ÜŠð£ Þ™ô£îˆ ªî£ì˜‰¶ ªð†®¬ò, ²¬õJ™ ¹¶¬ñè¬÷ M¼‹ð£î
õ¼‰¶õ£÷£? 弫õ¬÷ ïñ‚° õòî£è M¼‰î£OèÀ‚° â¡Á  ¬õˆF¼‚A«ø¡.
õòî£è  Þö‰î ñQî˜è¬÷Š ðŸP ’ê¬ñò™ «ê£ì£’ â¡Á ªðòK†ì îèóŠ
G¬øò «ò£C‚A«ø£«ñ£? Ýù£™, Üõœ ðô ªð†®J™ ï™ô «îJ¬ô Þ¼‚Aø¶. ã¡ â¡Á
õ¼ìƒèœ º¡«ð Üõ¼¬ìò «è†è «õ‡ì£‹.”
Þ™ô£¬ñ‚° ñù¬îˆ «îŸP‚
ªè£‡®¼‰î£œ. Üõœ ê¬ñò™ «ê£ì£
îèóŠ ªð†®¬ò‚ W«ö
å¼ «õ¬ô¬ò Ü™ô¶
ªð‡¬íˆ «î® ®¡ å¼
«è£®JL¼‰¶ ñÁ «è£®‚°
Üõ˜ Þì‹ ªðò˜‰î«ð£«î,
Üõ¼¬ìò ñèœ â¡ø
à혬õ«ò,  Üõ¼¬ìò
ð£¶è£ŠH™ Þ¼‚Aø
à혬õ«ò Üõœ Þö‰¶
M†®¼‰î£œ. ÞŠ«ð£¶ Üõ˜
Þ™ô£î¬î Üõœ ޡ‹
àíóˆ ¶õƒèM™¬ô. Üõ˜
Þ™ô£ñ™ «ð£Œ M†ì¶ «ð£ôˆ
ªîKòM™¬ô, ⃫è«ò£ Þì‹ Þø‚Aù£œ. Í®J¡
ñ£PŠ «ð£J¼‚Aø£˜ â¡ð¶ àœ¹ø‹ CPò ñ…êœ è£Aîˆ
«ð£ôˆî£¡ Þ¼‰î¶. ¶‡´ å†ìŠð†®¼‰î¶. CPò ⿈¶èO™

Üõœ å¼ CÁ ð£ˆFóˆF™ c˜ GóŠH ÜF™ â¿îŠð†®¼‰î¶. “¹è› ªðŸø áT
Ü¬î‚ ªè£F‚è ¬õˆî£œ. Ü´Š¹‚° ܼA™ 𲉫îJ¬ô, CõŠ¹ Gø‚ 裊¹ˆ ¶E¬ò
Þ¼‰î å¼ Üôñ£K¬òˆ Fø‰î£œ: å¼ è¿ˆF™ ÜE‰î, ð£C ð®‰î èŸC¬ôè÷£ù
ê¬ñò™ «ê£ì£Š ªð£® ìŠH, ܆¬ìò£™ ïKèO¡ ÜE Å›‰F¼‚è, Þù£K‚° ܃° å¼
ªêŒòŠð†ì, I÷°- àŠ¹ˆ É÷ìƒAò «è£J™ Þ¼‚Aø¶.” Üõœ ÜŠð£ üŠð£Q™
«ñ¬ü‚ °´¬õèœ ªè£‡ì ªð†®, ¹OŠ¹‚ ªü¡ ðŸPŠ ð®ŠðîŸè£èŠ ðô õ¼ìƒèœ
裮, ñê£ô£ ê£ñ£¡èœ… ªêôõNˆF¼‰î£˜. ܉î ÜÂðõ‹, Üõ¬ó
ܬñFò£ùõó£è«õ£, â™ô£õŸ¬ø»‹
å¼ ñíŠ ªð£¼œ ü£®¬ò ï蘈Fù£œ, êñG¬ô«ò£´ ãŸðõó£è«õ£, èèùªõOJ¡
ñ…êœ è£Aîˆ ¶‡´ I W«ö M¿‰î¶. ²¼FJ™ å¡Pòõó£è«õ£, Ü™ô¶ W¬öˆ
“裆´ˆ ¬îI¡ ñí‹, 𣋹è¬÷ Mó†´‹ «îê ñîƒèœ «õÁ â¡ù ñ£Áî™èœ
â¡Á ŠOQ ïñ‚°„ ªê£™Aø£˜. «õÁ ¹ø‹, ªè£íó‚ îòù â¡Á Üõœ G¬ùˆî£«÷£
¬úó‚άú„ «ê˜‰î ®«ò£QRò«ú£ Þ¬î å¼ Ü‰î ñ£Áî™èœ â¬î»‹ ªðŸøõó£è«õ£
è£ñ á‚A âù‚ 輶Aø£˜. âAŠFò˜èœ Þ¬î Ý‚èM™¬ô â¡ð¶ ÜõÀ¬ìò â‡í‹.
àì¬ôŠ ð£ì‹ ªêŒòŠ ðò¡ð´ˆFù£˜èœ
â¡Á âù‚°„ ªê£™ôŠð†ì¶, Üîù£™ å¼ «îJ¬ô„ ²¼÷£? Üõœ «ñ¬ì‚°‚
ªè£…ê‹ ªðKòî£è«õ àœ÷ Þ‰îŠ W«ö Þ¼‰î Þ¿Š¹ ܬø¬òˆ Fø‰î£œ. ÜF™
ªð£†ìô‹ Ì󣾫ñ âù‚° õ¼‹ ï£O™ °PŠ¹èœ ã¶I™¬ô, Ýù£™ èˆFèÀ‚°‹,
«î¬õŠðìô£‹.” ¶´Š¹‚ èó‡®èÀ‚°I¬ì«ò å¼ ÍƒA™
October 2019 45