Page 53 - Ithamil February 2018

ªî£Nô£÷˜èœ, Mõê£JèO¡ Þ¶ ÜFè£ó õ†ì£óƒèO™
èì¡è¬÷ 󈶪êŒò «õ‡´‹, â„êK‚¬è ñE¬ò Ü®‚è„
ªî£Nô£÷˜èÀ‹ Mõê£JèÀ‹ ªêŒî¶. êÍècF‚è£ù
î¬ô¬ñ A ï숶‹ Üó²‚ «ð£ó£O¬ò HK†®w
Æì¬ñŠH™ ܬùˆ¶ Üó꣙ ÝîK‚è º®»‹,
²«îê êñvî£ùƒè¬÷»‹ Ýù£™, Üõ˜ ¹ó†Cõ£Fò£è
Þ¬í‚è «õ‡´‹ â¡ð¬õ ñ£Áõ¬î»‹ «ê£ûLú
«è£K‚¬èèœ. àô¬è MK¾ð´ˆ¶õ¬î»‹
ªð£Áˆ¶‚ªè£œ÷ º®ò£¶;
Ü‰îˆ F†ìƒè¬÷ ñ£ï£´ (Þ‰Fò) Üóꣃ般îˆ
ãŸÁ‚ªè£‡ì¶ ²ò ñKò£¬î É‚A âPõ¶ ÜõCò‹ â¡Á
Þò‚èˆF¡ ÜóCò™ HKõ£™ Üõ˜ ‘°®Üó’C™ î¬ôòƒè‹
ªõOJìŠð†ìî¡ Íô‹ â¿Fò¶‹, Üó² ªêò™ð†ì¶.
ªî¡Q‰Fò£M¡ êñî˜ñ‚ è†C Ü󲂰 âFó£è‚ èô般îˆ
àîòñ£AM†ì¶. 1933 ãŠóL™ ɇ´õî£è‚ °Ÿø‹ê£†®
F¼ŠÌK™ ïì‰î ²òñKò£¬î 9 ñ£îƒèœ C¬øˆ
Þò‚è ñ£ï£†®™ ¹Fò ÜóCò™ î‡ì¬ù¬ò»‹ Ï.3,000
º¬ø¬ñ °Pˆ¶ ªðKò£˜ Üðó£îˆ¬î»‹ MFˆî¶.
M÷‚AŠ «ðCù£˜.
ªðKò£K¡ º®¾
“Þ‰î Þò‚èñ£ù¶ Þˆî¬ù‚ è£ôñ£è
Þ‰¶ ñî‹ °Pˆ¶‹ Hó£ñí˜èO¡ î‰Fó‹ HK†®w Üó² Þ‰Fò è‹ÎQv† è†C¬ò
°Pˆ¶‹î£¡ «ðCõ‰F¼‚Aø¶; Hó£ñí˜ 1934-™ î¬ì ªêŒî¶. HK†®w ÜóC¡
Ü™ô£î êÍèˆîõK¡ ªð£¼÷£î£ó, ÜóCò™ å´‚°º¬ø ªî£ìƒAò¶‹ Üõ¼¬ìò
ïô¡èœ °Pˆ¶ èõù‹ ªê½ˆFò«î ¹ó†Cèó F†ìƒèÀ‚° ²òñKò£¬î
Þ™¬ô. Üõ˜èÀ¬ìò ªð£¼÷£î£ó Þò‚èˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜èO«ô«ò å¼ HKMù˜
G¬ô¬ò àò˜ˆ¶õî¡ Íô‹î£¡ Üõ˜è¬÷ âF˜Š¹ ªîKM‚èˆ ªî£ìƒAù˜. ²òñKò£¬î
º¡«ùŸø º®»«ñ îMó, Hó£ñí˜èO¡ Þò‚è‹ ªî£ìƒAò ºî™ ðˆî£‡´èO«ô«ò
ܘˆîñŸø ê샰è¬÷ âF˜Šð ñ†´«ñ ê£Fˆî ñè¬÷ Þ‰î ܵ°º¬øò£™
º¡«ùŸPMì º®ò£¶. ºîô£Oèœ ÝF‚è‹ Þö‚è «ïK´‹, «îCò ܬôò£™ à„ꈶ‚°„
ªê½ˆ¶‹ ÞŠ«ð£¬îò Üó² º¬ø¬ñ Íô‹ ªê¡Áªè£‡®¼‚°‹ 裃AóR™
Hó£ñí˜ Ü™ô£îõ˜èO¡ ªð£¼÷£î£ó Hó£ñí˜èO¡ î¬ôªò´Š¹ ÜFèñ£AM´‹
ïô¡è¬÷ «ñ‹ð´ˆFMì º®ò£¶, â¡Á â„êKˆîù˜. «ê£ûLú Üóê£,
ªî£Nô£÷˜èœ «ê˜‰¶ à¼õ£‚°‹ «ê£ûLú Hó£ñí˜ ÝF‚è‹ î´Šð£ ⶠº‚Aò‹ â¡ø
ÜóCù£™ ñ†´‹î£¡ Ü¬î„ ê£F‚è º®»‹” «èœM‚°Š ðF™ è£í «õ‡®ò Þ‚è†ì£ù
â¡Á ªðKò£˜ «ðCò¬î ß.ê£.Mvõï£î¡ G¬ô ªðKò£¼‚° ãŸð†ì¶.
ÝŒ¾ ËL™ G¬ù¾Ã˜Aø£˜.
‘²òñKò£¬î Þò‚般î å´‚è HK†®w
‘°®Üó’꣙ ªêò™ð†ì Üó² Üó² àÁḞ´M†ì¬î à혉«î¡, ÜóC¡
è‡è£EŠ¹, î¬ôf´ è£óíñ£è Þò‚è‹
Þ‰îŠ ¹Fò è‡«í£†ìˆ¶ì¡ ²òñKò£¬î 㟪èù«õ ð£F‚èŠðìˆ ªî£ìƒAò¬î»‹
Þò‚èˆF¡ Þó‡´ HK¾èÀ‹ ñ£˜‚v, 臫ì¡; ÜóC¡ Üì‚°º¬ø è£óíñ£è
リè™v ÝA«ò£K¡ õ£›‚¬è õóô£Ÿ¬ø»‹ 裃Aóv è†CÃì ñ¬øºè ïìõ®‚¬èèÀ‚°
«ê£Mòˆ ÎQòQ¡ ºîô£õ¶ ä‰î£‡´ˆ F†ì ñ£PM†ì¬î»‹ 臫ì¡. ²òñKò£¬î
ÜP‚¬è¬ò»‹ ªñ£Nªðò˜ˆ¶ ªõOJ†ìù Þò‚èˆîõ˜è÷£™ «ê£ûLú Hó„ê£ó‹
â¡Aø£˜ Mvõï£î¡. ¹ó†C, ð°ˆîP¾, ªêŒõ¬î GÁˆ¶õ¶ â¡ø º®¾‚°
êñî˜ñ‹, ªõ®°‡´ â¡ø ªðò˜èO™ õ‰¶M†«ì¡’ â¡Á ‘°®Üó²’ ÞîN™
õ£óŠ ðˆFK¬èè¬÷»‹ ªè£‡´õ‰î£˜. «ñ â¿Fù£˜ ªðKò£˜.
Fùˆî¡Á ªð£¶‚ Æìƒè¬÷ ïìˆFù£˜.
²ñ£˜ 50 «ñ FùŠ ªð£¶‚ÆìƒèO™ ªðKò£˜ Ü¡Á â´ˆî Ü‰î º®¾,
ªðKò£˜ èô‰¶ªè£‡ì£˜. îIöè îIöèˆF¡ õóô£Ÿ¬ø»‹ ÜóCò¬ô»‹
ñ£õ†ìƒèO™ ²ŸÁŠðòí‹ «ñŸªè£‡ì ð£¬î ñ£ŸPM†ì¶!
Üõ˜, îQ»¬ì¬ñ¬ò‚ 臮ˆ¶‹, «ê£Mòˆ - ݘ.Müòêƒè˜, ‘çŠó‡†¬ô¡’ ÝCKò˜ © çŠó‡†¬ô¡
ð£E Üó¬ê ܬñ‚è «õ‡®ò¬î îIN™: ê£K
õL»ÁˆF»‹ «ðCù£˜.
February 2018 51