Page 57 - Ithamil February 2023

õ£î£H„ C‹ñ£êùˆF™ ⡬ù ãŸP GÁˆFù£˜. ê¬ðJ™ êŸÁ «ïó‹ GêŠî‹
¬õˆîõ˜; àˆîó£ðîˆF¡ ñè£ ê‚èóõ˜ˆF °®ªè£‡®¼‰î¶.

“Þ¶ â¡ù ªñ÷ù‹? ã¡
«ðê£F¼‚Al˜èœ? ð™ôõ ´‚
èŸC¬ôè¬÷Š 𣘈¶M†´ cƒèÀ‹
èŸC¬ôò£èŠ «ð£Œ M†¯˜è÷£?”
â¡Á ê‚èóõ˜ˆF «è†ì£˜.

Üî¡ «ðK™, î÷ðFèœ
嚪õ£¼õó£èˆ î‹
ÜHŠHó£òƒè¬÷„
ªê£™ôô£ù£˜èœ.

ò£¬ùŠ ð¬ìˆ î¬ôõ˜,
ò£¬ùèœ â™ô£‹ àíM¡P
ªñL‰¶ M†ìù â¡Á‹, ÜõŸP¡
ªõP ÜFèñ£A õ¼Aøªî¡Á‹, Cô
 «ð£ù£™ ò£¬ùèœ è†´eP‚
A÷‹H ïñ¶ ió˜è¬÷«ò ÜN‚è
Ýó‹Hˆ¶ M´ªñ¡Á‹ ÃPù£˜.

è£ô£† ð¬ìˆ î¬ôõ˜, 装C‚
«è£†¬ì¬òˆ °‹ð®
ió˜è¬÷ ã¾î™ Þòô£î è£Kò‹
â¡Á‹, Üõ˜èœ 㟪èù«õ
«ê£˜¾‹, ÜF¼ŠF»‹ ªè£‡´
ἂ°ˆ F¼‹HŠ «ð£è ¶®ˆ¶‚
ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ â¡Á‹
ªîKMˆî£˜.

ð‡ìè꣬ô ÜFðF, ޡ‹
Cô  «ð£ù£™ â™ô£¼‹
ð†®QJù£«ô«ò ªêˆ¶Š «ð£è
«ïK´ªñ¡Á ÃPù£˜. Ý»î꣬ô
ÜFðF, «è£†¬ì¬òˆ °õ
«õ‡®ò Ý»îƒèœ Þ™¬ôªò¡Á‹,
ªè£‡´ õ‰î¬õªò™ô£‹ º¡
°î™èO™ ïwìñ£A M†ìù
â¡Á‹ ªê£¡ù£˜.
ý˜ûõ˜ˆîù¬ó â¡Qì‹ êñ£î£ù‹ «è£Kˆ
ɶ ÜÂŠð„ ªêŒîõ˜; ܈î¬èò ñè£ Þ¬îªò™ô£‹ «è†è‚ «è†èŠ ¹L«èC‚°‚
¹ˆFñ£¡ Þ‰îŠ ð™ôõ ïKJ¡ õ¬÷J«ô «è£ð‹ ªð£ƒA‚ ªè£‡´ õ‰î¶. ÝJ‹
ܬìð†´‚ Aì‚Aø£˜; Üõ¬ó ÜŠð®«ò Üšõ÷¾ «ð¼‹ «ê˜‰¶ ꣈FòI™¬ôªò¡Á
M†´ M†´  ἂ°ˆ F¼‹HŠ «ð£è ªê£™½‹ «ð£¶ ܉î å¼ ºèñ£ù
«õ‡´ªñ¡Á ªê£™Al˜èœ; å¼ï£À‹ ÜHŠHó£òˆ¶‚° ñ£ø£è‚ «è£†¬ì¬òˆ
Þ™¬ô. ð¬ìˆ î¬ôõ˜è«÷! 装C‚ èˆî£¡ «õ‡´ªñ¡Á ªê£™ôŠ
«è£†¬ì¬òˆ °‹ð® àì«ù ïñ¶ ióŠ ¹L«èC‚°ˆ ¶E„ê™ õóM™¬ô.
ð¬ìèÀ‚°‚ è†ì¬÷J´ƒèœ. 装C¬òŠ “Ýý£! àƒè¬÷ ï‹H  Þ‰îŠ
H®ˆ¶, ñ«è‰Fó ð™ôõ¬ìò ñ£O¬è¬ò„ ð¬ìªò´Š¬ð Ýó‹Hˆ«î«ù!” â¡Á
²†ªìKˆ¶, ñ«è‰Fó¬ìò î¬ô¬ò
ªñ£†¬ìò®ˆ¶ ïñ¶ «î˜‚è£L™ 膮‚ ªõÁŠ¹ì¡ «ðC M†´, “Þ¼‚膴‹,
ªè£‡´ õ£î£H‚°ˆ F¼‹HŠ «ð£«õ£‹. â™ô£¼‹ «ð£Œˆ ªî£¬ô»ƒèœ. Þ¡Pó¾
«ò£Cˆ¶ ÷‚° º®¾ ªê£™½A«ø¡!”
ï£èï‰Fò®è¬÷„ C¬ø e†´ Üõ¬ó ïñ¶ â¡ø£˜.
ð†ìˆ¶ ò£¬ùJ¡ e¶ ¬õˆ¶ ܬöˆ¶Š
«ð£«õ£‹! àì«ù ¹øŠð´ƒèœ!” â¡Á ÃP
February 2023 55