Page 50 - Ithamil May 2022

ܬöˆ¶Š «ð£Œ î£J¡ ÞÁF„ ªêô¾‚°‚ è èô£, Ü‹ðˆÉK™ G¬øòŠ «ð¼‚°ˆ
ªè£‡´ «ð£J¼‰î ðíˆ¬î‚ ªè£´ˆî£˜. ªîK‰îõ÷£è Þ¼‰î£œ. è£óí‹, i†®™
Üõœ õ£ƒè ñÁˆî£œ. “܇«í, ñ£ê£ñ£ê‹ õ£ó‹ îõø£ñ™ Üõœ ï숶‹ ̬ü, ðü¡,
cƒè îõø£ñ Ü‹ñ£¾‚° ñEò£˜ìK™ Æ´ õN𣴠G¬øòŠ «ð˜ õ‰î£˜èœ. ñ£¬ô
ÜŠHù ð투î Ü‹ñ£ ªêô«õ ð‡í£ñ «ð£†´ Ü…êL ªê½ˆFŠ «ð£ù£˜èœ.
«ê˜ˆ¶ ªõ„C¼‰î£ƒè. «ð£ù ñ£ê‹ àøMù˜èœ õ‰¶ îù£˜èœ.
Ü‹ñ£ ⡬ù ï¬è‚ è¬ì‚°‚ Æ®Š
è‡í£®Š «ð¬ö‚° ܼA™ H÷£v®‚
«êK™ à†è£˜‰F¼‰î£˜ ó£èõ¡.

îQò£˜ 苪ðQJ™ î¬ô¬ñ‚
°ñ£vî£ «õ¬ô. ó£ü‹ ܃«è
vªì«ù£õ£è Þ¼‰î£œ. ÜõÀ¬ìò
Üö°, °í‹ ó£èõ¬ù õYèKˆî¶.
Þ¼õ¼‹ è£îLˆî£˜èœ. «õÁ «õÁ ü£F
Ýù£½‹, ó£èõQ¡ ªðŸ«ø£˜ ð„¬ê‚
ªè£® 裆®ù£˜èœ. ó£üˆF¡ i†®™
ê‹ñîI™¬ô.

ï‡ð˜èœ º¡Q¬ôJ™, å¼ «è£JL™
âO¬ñò£èˆ F¼ñí‹ ïì‰î¶.
Cô ñ£îƒèO™ 裘 Mðˆªî£¡P™
ó£èõQ¡ î ñóíºŸø£˜. î
Þ™ô£î èõ¬ôJ™ ñè‹ ñ¼ñèÀ‹
«õ¬ô‚°Š «ð£ŒM†ì «ïóˆF™
Ü¡ù‹ Í¡Á ñèœèÀì¡ «ðC
Üõ˜èœ ñù¬î‚ è¬ôˆî£˜.
ñèœèœ ï™ô à¬ì, ï£ègè
ÜEèô¡èœ Þ™ô£î G¬ôJ™ ñ¼ñèœ
ñ†´‹ ï£ègè à¬ì, ðí õêF»ì¡
Þ¼Šð¶ Üõ˜è¬÷ àÁˆFò¶. Fùº‹
ꇬì, ê„êó¾. ñ¼ñèœ ªõOJ™
«õ¬ô‚°Š «ð£Aøõœ ÜŠð®ˆî£¡
Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ð¶ ó£èõQ¡
‚°Š ¹KòM™¬ô.

ó£ü‹ èì¡ õ£ƒA ó£èõQ¡ Í¡Á
èèÀ‚°‹ âOò º¬øJ™, ªð£¡
«ð£J¼‰î£ƒè. î¡ «î£´, Í‚°ˆF, 迈¶ ¬õ‚Aø ÞìˆF™ Ì ¬õˆ¶ˆ F¼ñí‹ ªêŒ¶
ªêJ¡èœ, õ¬÷ò™èœ â™ô£ˆ¬î»‹ Mˆ¶Š ªè£´ˆî£œ.
ðíñ£‚ A†ì£ƒè. Ü‰îŠ ð툶«ô˜‰¶î£¡
î¡ ßñ„ ê샰 ªêô¬õ„ ªêŒµ‹Â Gò£òñ£è ñ¼ñè¬÷‚ «è£J™ 膮‚
ªê£™LJ¼‚裃è. ܫ ñ†´I™ô£ñ °‹Hì «õ‡®ò ó£èõQ¡  Ü¡ù‹,
àJ™ ñ£FK âù‚°, èèÀ‚°¡Â °«ó£î‹ õ÷˜ˆî£œ. “Ü‹ñ£! Ü‹ñ£!”
ðíˆ¬îŠ HK„², èõ˜èO™ «ð£†´ˆ î¡ â¡Á ð£êˆ¶ì¡ ܬöˆ¶, ñ£Iò£¼‚°
ªð†®J™ ªõ„C¼‚裃è. î¡ ê£¾‚° ÜŠ¹ø‹ «õ‡®ò¬îŠ 𣘈¶Š 𣘈¶‚ èõQˆî£œ
ܬî ê‹ð‰îŠ ð†ìõƒèÀ‚°‚ ªè£´‚èø ó£ü‹. Ýù£½‹, î¡ ñèœèÀ‚° ޡ‹
«õ¬ô¬ò âù‚°‚ ªè£´ˆF¼‚裃臫í!” îì¹ìô£ù ÞìˆF™ ñ£ŠHœ¬÷ 𣘈¶ˆ
F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£´‚èM™¬ô«ò â¡Aø
ó£èõ¡ MòŠH¡ ♬ô‚°Š «ð£ù£˜. ñù‚°¬ø Ü¡ù‹ñ£¾‚°.
õ†®‚° Ï𣌠õ£ƒAˆ î¡ î£J¡ ÞÁF„
ªêô¾‚°Š ðí‹ ªè£‡´ õ‰F¼‰î£˜ Üõ˜. ñèQì‹ «è£œ ªê£™½õ«î î£J¡
Ü‹ñ£õ£ ÞŠð® º®¾ ªêŒ¶, ðíº‹ «õ¬ôò£è ñ£Pò¶. “ ªî¼M™ 
ªè£´ˆ¶ ¬õˆF¼‚Aø£œ? «ð£ŒŠ 𴈶‚èŠ «ð£«ø¡. ⡬ù
ç«ð¡ «ð£†´‚è‚ Ã죶ƒèø£ì£ å¡
48 May 2022