Page 55 - Ithamil May 2022
P. 55
â¶¾‹ îóŠðìM™¬ô. i†®½‹
î‰¬î ªê£™Lˆ î‰î v«ô£èƒè¬÷»‹
ð‚FŠ ð£ì™è¬÷»‹ ñ†´«ñ Üõ˜
𣮂ªè£‡®¼Šð£˜. å¼ ªî½ƒ° õ£ˆFò£˜
ñ†´‹ ÜšõŠ«ð£¶ Üõ¼‚°‚ ªè£…ê‹
ðJŸC ªè£‡®¼‰î£˜. ð†ì‹ñ£O¡ CøŠ¹ ޡ‹ ðô ¹¶¬ñŠ
¹ó†C ºòŸCèO™ IO˜‰îù. àò˜ê£F âùŠ
ð†ì‹ñ£À‚° 10 õòF¼‚°‹«ð£¶ ªñ†ó£v ªð¼Iî‹ ªè£‡®¼‰î 𣘊ðù õ°ŠH™
裘Šð«óû¡ «ó®«ò£ (ÞŠ«ð£¶ Ý™ Þ‰Fò£ Þ¼ð ËŸø£‡®¡ ¶õ‚è‹õ¬óJô£ù
«ó®«ò£) ºî¡ºîL™ ð£ì õ£ŒŠðOˆî¶. è£ôè†ìˆF™ 𣘊ðùŠ ªð‡èœ
Ü Í¡ø£‡´èÀ‚°Š Hø° 1932-Þ™ è¬ôë˜è÷£è «ñ¬ì«òÁ‹ õö‚èˆFŸ°
ªê¡¬ù óCè ó…êQ êð£M™ ð†ì‹ñ£O¡ î¬ì Þ¼‰î¶. HŸ«ð£‚°ˆîùñ£ù Þ‰îŠ
ºî™ Þ¬ê‚ è„«êK Üóƒ«èPò¶. Ü ªð‡í®¬ñ õö‚般î à¬ìˆªîP‰î ºî™
æó£‡´‚°Š Hø° Üõ˜ ªê¡¬ù ªê¡Á ªð‡í£è ®,«è. ð†ì‹ñ£œ Iè àòKò
܃«è ªî£ì˜‰¶ Þ¬ê
G蛄Cè¬÷ õöƒèˆ
ªî£ìƒAù£˜. ⿋̘
ªð‡èœ A÷ŠH™
Þ¬ê 𣮠ðôó¶
ð£ó£´î™è¬÷Š
ªðŸø£˜.
1 9 3 9 - Þ ™
ð†ì‹ñ£À‚°‹ ݘ.
ßvõó‚°‹ F¼ñí‹
ïì‰î¶. M¬óM«ô«ò
Üõ˜ å¼ Iè„Cø‰î
ð£ìAò£è àò˜‰î£˜. 65
݇´èœ îIöèˆF¡,
Þ‰Fò£M¡
Þ¬êõ£Q™ Üõ˜
å¼ GèóŸø Þ¬êŠ
ðø¬õò£Œ Cøè®ˆ¶
õô‹ õ‰î£˜.
º ˆ ¶ ê £ I
b†CîK¡ Þ¬ê
à¼õ£‚è‚ è÷…CòˆFŸ° àJφ® àôõ„
ªêŒîF™ ®.«è.ð†ì‹ñ£œ îQªò£¼ ê£î¬ù ¹K‰F¼‚Aø£˜. Ýñ£‹. Üõ˜î£¡
î£ó¬èªòùˆ F蛉. ð£ðï£ê‹ Cõ¡  Hø‰î ê£FJ«ô«ò «ñ¬ì«òP Þ¬ê
«ð£¡øõ˜èO¡ Þ¬êò£‚èƒè¬÷ ñ‚èOì‹ ºöƒAò ºî™ ªð‡ñE.
ªè£‡´«ê£˜ŠðF½‹ ð†ì‹ñ£œ îQ
ºˆF¬ó ðFˆî£˜. ܶ ñ†´ñ™ô... ó£è‹, î£ù‹, ð™ôM¬ò
ºî¡ºîL™ Þ¬ê‚ è„«êKJ™ ¬èò£‡ì
®.«è. ð†ì‹ñ£œ Þªî™ô£õŸ¬ø»‹Mì ºî™ ªð‡µ‹ ð†ì‹ñ£œî£¡. è£óí‹,
May 2022 53

