Page 45 - Ithamil May 2022

ÞQ à†Hó£è£óˆF™
õìð£ô¬ñ‰î «è£J™èO™
²ŠHóñEò˜, «îõê¬ð,
êóð͘ˆF, ïìó£üŠ ªð¼ñ£¡
⿉îœ÷£˜èœ. Ü´ˆ¶ «ñŸ°
«ï£‚Aòõ£Á ò£è꣬ô,
è£ô¬ðóõ˜ «è£J™, êmvõó¡,
ê‰Fó¡ ÝA«ò£˜ «è£J™èœ
àœ÷ù. «è£¹óîF¡ W›
޼𣽋 ÜFè£ó ï‰Fèœ
⿉î¼O»œ÷£˜èœ. ªè£®ñó‹
è‹dóñ£ù¶ G¼ˆîñ‡ìð‹ âù
ܬñ‰î ÞìˆF™ ïõ‚Aóèƒèœ
àœ÷ù.

ªè÷Kò‹ð£œ ªîŸ° «ï£‚A
Üöè£è ⿉î¼O»œ÷£˜.
ªè÷Kò‹ð£O¡ F¼ŠðE
«õ¬ôè¬÷„ ªêŒõ
ñ«ôCòõ£Cè÷£ù
ÅKò¡ «è£J™, è÷…Cò ܬø ò£è꣬ô
àœ÷ù. Ü´ˆ¶ F¼ë£ùê‹ð‰î͘ˆF, ¬êõˆîIöHñ£Qèœ ¶E‰¶œ÷£˜èœ.
«è¶, ê‰î£ù£ê£Kò˜èœ, F¼ñ¬øèœ, Þ¡¬ø F¼‚«èbvõóŠ ªð£L¾‚°ˆ
궘«õîƒèœ, àŸêõ͘ˆFè÷£ò õ˜, îI›ï£†´ Ýôòƒèœ, Ýbùƒèœ, àðêKŠ¹
«ê‚Aö£˜ ²õ£Ièœ, ÜÁðˆ¶Íõ˜, ²‰îó˜ õóŠHóê£îñ£Œ õ‰¶ õ£Œˆî¬õò£°‹.
⿉¶œ÷ «è£J™è¬÷‚ °‹Hìô£‹. ޡ‹ ò£›Šð£íˆ¶Š ªðKòõó£ù
Ü´ˆ¶ Mï£ò芪ð¼ñ£¡, «ê£ñ£vè‰î˜, M²õŠð£ Üõ˜èœ «õ‡®ò«ð£ªî™ô£‹
Mwµ, ñè£Lƒè‹, ð…êLƒèƒèœ ,ô†²I Þô†ê‚èí‚è£è ÜœO‚ ªè£´ˆîœ÷£˜.
º¼è¡ «è£J™èœ àœ÷ù. Þ‰î õK¬êJ™ F¼‚«è£JL™ êK¬òˆ ªî£‡´ ªêŒðõ˜èÀœ
ï´ï£òèñ£è IèŠ ªðKòõó£è ⿉î¼O»œ÷ ªð£‡í£ªõO à¬ìò£˜ ܼ÷‹ðô‹.
ñè£LƒèŠ ªð¼ñ£«ù ð¬öò F¼‚«èbvõóŠ ñ¡ù£˜ àîM Üóꣃè ÜFð˜ ÝÁºè‹,
ªð¼ñ£¡. Üõ¬ó GôˆFL¼‰¶ â´ˆî«ð£¶ ÝCKò˜ ð‡®î˜ èùèê¬ð ºîô£«ù£˜
êòô£è à‡ì£ù å¼ CÁ𿶠Üõ¬ó‚ °PŠHìˆî‚èõ˜èœ. F¼‚«èbvõóï£î¡ e¶‹
蘊ðA¼èˆF™ ⿉î¼÷„ ªêŒõ ð‚î˜èœ ðô Hóð‰îƒèœ 𣮻œ÷£˜èœ.
î¬ìò£AMì«õ, ð‚î˜èœ Üõ¬ó «ñŸ°Š ÿôÿ ÝÁºè ï£õô˜ Üõ˜èO¡ ñ¼è˜
Hó£è£óˆF™ ⿉î¼÷„ ªêŒîù˜. Þ¡Á‹ Mˆ¶õ C«ó£ñE ªð£¡ù‹ðôŠHœ¬÷
Cõó£ˆFK «õ¬÷J™ ð™ô£Jóõ˜ Ý®Šð£®Š F¼‚«èbvõóˆ «îõ£óˆ F¼ŠðFèƒèÀ‚°
ð£ô£MJ™ c˜ºè‰¶ õ‰¶ î‹ ¬èò£«ô«ò à¬ó â¿F»œ÷£˜.
ê£ñ‰ªî£Á‹ ÜH«ûè‹ ªêŒ»‹«ð£¶ Aö‚° «ï£‚Aò ó£ü«è£¹ó‹ 䉶
õ£òKù™ “Cõ£ò ïñ æ‹, Cõ£ò ïñ æ‹“ G¬ôè¬÷‚ ªè£‡´ âNô£è ܬñ‰¶œ÷¶.
âù å«ó °óL™ à„ê£ìù‹ ªêŒî™ à현C ܼ«è 裇ì£ñE»‹, ñ‡ìðº‹
ñòñ£ù‹. ܬñ‰¶œ÷ù. âFK™ ï‰F«îõ˜
ñ‡ìðˆFÂœ ²õ£I îKêù‹
ªêŒîð® Üñ˜‰¶œ÷£˜. àœ«÷
ñè£ñ‡ìð‹, ܘˆîñ‡ìð‹,
è¼õ¬ø âù ܬùˆ¶‹ 弃«è
ܬñ‰F¼‚è, è¼õ¬øJ™ Íôõ˜
F¼‚«èbêóï£î˜ iŸP¼‚Aø£˜.
Þõ˜ A.H. 1903-™ è£CJ™ Þ¼‰¶
ªè£‡´ õóŠð†ì F¼«ñQ
Ýõ£˜. 𣶠ÝôòˆF¡
²ŸÁŠ ð°FJ™ ¬õ‚èŠð†´œ÷
ñè£Lƒè‹, ÌI¬òˆ «î£‡´‹
«ð£¶ A¬ìˆî, CP¶ «êî‹ ãŸð†ì
May 2022 43