Page 45 - Ithamil February 2018
P. 45

Ü‹ñ£¬õ i†«ì£ì Þ¼‚è
       õ„C¼‚«è£‹“ â¡ø£¡
       ²î£è˜.

        Üõù¶              ðF¬ô
       èõQ‚è£î¶            «ð£™,
       “܇E, i´ ªó£‹ð
       Üöè£ Þ¼‚°” i†¬ì„
       ²ŸP             𣘬õ¬ò
       ²öôM†ìð®           ÃPù£œ
       è™ò£E.
        “܈¬î, Þ‰î i†´‚°Š
       H÷£¡ «ð£†´‚ 膮ò
       ªê™M            ªê÷Iò£
       ºî™ô           Ü‹ñ£M¡
       HKòñ£ùõ÷£A, Ü´ˆ¶
       ⡠ݼJ˜ «î£Nò£A,
       Hø°      âƒè      ܇íE¡
       Ü¡¹‚       è£îLò£A,        ÞŠð
       âƒèi†´              ñè£ô†²I
       ÝA†ì£ƒè” ð£õù£  ï£ìè
       ðEJ™ «ðCù£œ.
                                                                                                   âƒè¬÷
        ªõ†èˆF™          ºè‹      Cõ‚è
       ï£E GŸ°‹ ªê÷Iò£¬õ»‹,                                                           Þ‰î           G¬ô‚°
       Üꆴ„        CKŠ«ð£´        GŸ°‹                           àêˆFJ¼‚°.  õòê£ù Üõƒè  Ü‹ñ£
       ²î£è¬ó»‹ 𣘈¶ óCˆ¶ CKˆîù˜ ñŸø                      ªð£ÁŠHô âƒè¬÷ M†´†´ 裬ôJL¼‰¶
       õ¼‹.                                             ó£ˆFK õ¬ó‚°‹ 裘ªñ‡† 苪ðQJô
                                                           Üõƒè  æì£  «îŒ…²  ð†ìð£´î£¡    âƒè
        ý£L™         ï´ï£òèñ£è            ñ£†ìŠð†ì         àò˜¾‚° ð£¬î«ð£†´‚ ªè£´ˆF¼‚°¡Â
       ¹¬èŠðìˆF™ CKˆ¶‚ ªè£‡®¼ïî Ü‡í¡  ¹K…²‚«è£ƒè”                               ݈Fóº‹          à현C»‹
       ê«ðêQ¡ ðìˆFŸè¼A™ ªê¡ø£œ è™ò£E.                      ªð£ƒè ²î£è˜ «ðê, Mê£ô‹ ºèˆF™ èôõó‹
                                                           °®ªè£‡ì¬î ªê÷Iò£ èõQˆî£œ.
        “âƒè ܇í£î£¡ ð£õ‹! Þ‰î õêFò£ù
       õ£›‚¬è¬ò            ÜÂðM‚è‚             ªè£´ˆ¶        “ÞŠð ⶂ°ƒè Þ‰î ð¬öò G¬ùŠªð™ô£‹?
       ¬õ‚è£îõó£            «ð£Œ„         «ê˜‰¶†ì£¼.       ñ£ñ£«õ£ì î¡ùôI™ô£î êò™èœ àƒè
       ã«î£ Üõ˜ «ê˜ˆ¶ ¬õ„ê ¹‡Eòº‹  Ü‹ñ£«õ£ì à¬öŠ¹ƒèø ÜvFõ£óˆ¶‚°
       âƒè¬÷Š         ªðˆîõƒè        ÝC»‹        «ê˜‰¶     Üóí£ Ü¬ñ…² °´‹ðˆ¬î ï™ô àò˜¾‚°‚
       Þ¡Q‚° àƒè °´‹ðˆ¬î Þ‰î G¬ô¬ñ‚°  ªè£‡´õ‰F¼‚°¡Â‹ õ„²‚èô£I™¬ôò£?
       àò˜ˆFJ¼‚°”ñùF™                    ªð£ƒAªò¿‹    Þ¡Q‚° ï‹ñ â™ô£¼‚°‹ G¬øò «õ¬ô
       ªð£ø£¬ñ¬ò ñ¬øˆ¶‚ªè£‡´ è™ò£E  Þ¼‚°.” â¡Á «ð„¬ê ñ£ŸPù£œ ªê÷Iò£.
       ÃPù£œ.
                                                             “ð£õù£! ܈¬îƒè¬÷ Æ®†´Š «ð£Œ
        “êKò£„ ªê£¡ù ܂裔 âù Ý«ñ£Fˆî£œ  Üõƒè ܬø¬ò è£I! Üõƒè ªð†®ªò™ô£‹
       èñô£.                                               㟪èù«õ ܃è õ„꣄². ܈¬î, cƒè
                                                           ªó‡´«ð¼‹           °O„²        îò£ó£mƒè¡ù£
        “ÃìŠHø‰î         àƒè      Þó‡´         «ð¼‚°‹      ®ð¡ ꣊H†´†´ ï£ñ ¹ì¬õ è¬ì‚°Š
       °¬øJ™ô£ñ î¡ èì¬ñ¬ò ªðˆîõƒè Þ숶ô                    «ð£èµ‹!  ð£õù£, c»‹ ²î£¾ñ£ Ü‹ñ£
       G¡Â G¬ø«õŸPò F¼ŠFJô âƒè ÜŠð£                        ̬ü  ê£ñ£¡èœ  Lv´  «ð£†®¼‚裃è
       F¯ªóù  Þø‰îŠð,  âƒè‹ñ£  G¬ô°¬ô…²                    Þ™¬ôò£,  Ü¶ð®  ê£ñ£¡èœ  õ£ƒA†´
       «ð£ù£½‹, ªðˆî °ö‰¬îèÀ‚è£è à¬ö‚èˆ                    ¬îò™ è¬ìJL¼‰¶ à¡ ü£‚膪ì™ô£‹
       îò£˜ Ýù£ƒè. °®J¼‰î i´, ÜõƒèA†ì                      êK 𣘈¶ õ£ƒA†´ õ‰¶´.” Åö¬ô
       Þ¼‰î ªê£Ÿð ï¬èªò™ô£‹ èì‚°„                         êèüñ£‚Aù£œ.
       êKò£AMì,  î¡  à¬öŠ¬ð Íôîùñ£‚A
       Üõƒè      à¬ö„ê       à¬öŠ¹î£¡         Þ¡Q‚°                 “Ýñ£! cƒè ªó‡´«ð¼‹ ªê÷Iò£
                                                                                     February 2018        43
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50