Page 21 - Ithamil November 2025

A GŸè «õ‡®J¼‰î¶. ޶ Hø Y˜F¼ˆîƒè¬÷ ªêŒò º®‰î¶. Hó£ñí
Þò‚èƒèO™ ðƒ«èŸø ªð‡èÀ‚°‹ «ñô£F‚般î, Ýí£F‚般î Üõ˜è÷£™
²òñKò£¬î Þò‚èˆF™ ðƒ«èŸø âF˜‚è º®òM™¬ô. Þ‰¶ ñîˆF™ Þ¼‰î
ªð‡èÀ‚°‹ Þ¼‰î º‚Aòñ£ù MˆFò£ê‹“ ªð‡í®¬ñˆ îùˆ¬î‚ «èœM «è†è
â¡Aø£˜ ‘Fó£Mì Þò‚è ió£ƒè¬ù蜒 º®òM™¬ô. Þƒ«è Ü¬î„ ªêŒò º®‰î¶”
ËL¡ ÝCKò¼‹ «ðó£CKò¼ñ£ù º. â¡Aø£˜ âv. Ýù‰F.
õ÷˜ñF. Þ‰î Þ¼ Þò‚èƒèO½‹ ðƒ«èŸø
ªð‡èO¡ ðƒèOŠH™ Þ¼‰î «ñ½‹ Cô ªð‡èO¡ Y˜F¼ˆî‹ ªî£ì˜ð£ù
MˆFò£êƒè¬÷„ ²†®‚裆´Aø£˜ âv. 輈¶è¬÷ ªðKò£˜ âƒA¼‰¶ ªðŸø£˜?
Ýù‰F. “Üõ˜ î¡ õ£›ðÂðõƒèO™ Þ¼‰«î
ªðŸø£˜. ÞŠ«ð£¶ ñÁñ투î ò£¼‹ îõø£è
“Þ‰Fò «îCò Þò‚èˆ¬îŠ ªð£¼ˆîõ¬ó,
°PŠH†ì î¼íƒèO™  ªð‡èœ G¬ùŠðF™¬ô. Ýù£™, ܉î è£ôè†ìˆF™
ªð¼‹ â‡E‚¬èJ™ ðƒ«èŸø£˜èœ. G¬øò °ö‰¬î Mî¬õèœ Þ¼‰î£˜èœ.
Ýù£™, ²òñKò£¬î Þò‚èˆ¬îŠ Ü‰îŠ H¡ùEJ™  ªðKò£˜ Mî¬õèœ
ªð£¼ˆîõ¬ó, ²òñKò£¬î Þò‚è ñ£ï£´èœ ñÁñí‹ ðŸP «ðCù£˜. Ü«î«ð£ô,
嚪õ£¼ ñ£õ†ìˆF½‹ ïìˆîŠð†ì«ð£¶, èœÀ‚è¬ì ñPòL¡«ð£¶ ªð‡è¬÷‚
܃ªè™ô£‹ îQò£è ªð‡èœ ñ£ï£´èÀ‹ ¬è¶ ªêŒî è£õô˜èœ Üõ˜èOì‹ Iè
ïìˆîŠð†ìù.”“Þ‰î ñ£ï£´èO™ ªð‡èœ «ñ£êñ£è ï쉶ªè£‡ì¬îŠ 𣘈î
ÝJó‚èí‚A™ ðƒ«èŸøù˜. M´î¬ô ªðKò£˜, è£õ™¶¬øJ™ ªð‡è¬÷»‹
Þò‚èˆF™ «îõî£Cèœ ðƒ«èŸø«ð£¶, «ê˜‚è «õ‡´ªñù 1932«ô«ò â¿Fù£˜.
Üî¬ù ãŸðF™ ܉î Þò‚èˆ¬î„ îŸ«ð£¶ è£õ™¶¬øJ™ Þšõ÷¾ ªðKò
«ê˜‰îõ˜èÀ‚° îò‚è‹ Þ¼‰î¶. ܶ â‡E‚¬èJ™ ªð‡èœ ðEò£Ÿø º‚Aò‚
°Pˆ¶ ªõOŠð¬ìò£è«õ â¿Fù£˜èœ. è£óí‹, ÜŠ«ð£¶ â¿ŠHò °ó™î£¡”
Ýù£™, ²òñKò£¬î Þò‚èˆF™ «îõî£C â¡Aø£˜ º. õ÷˜ñF. è£õ™¶¬øJ™
ªð‡èœ ªðKò Ü÷M™ ðƒ«èŸøù˜. ªð‡è¬÷„ «ê˜Šð¶ °Pˆ¶ ªî£ì˜‰¶
ªð£¼÷£î£ó gFò£è¾‹ ü£F gFò£è¾‹ «ðC»‹ â¿F»‹ õ‰î£˜ ªðKò£˜. 1934™
â™ô£ˆ î󊹊 ªð‡èÀ‹ ²òñKò£¬î ð£Lò™ ªî£NL™ ß´ð†ìî£è ߫󣆮™
Þò‚èˆF™ ðƒ«èŸøù˜.” â¡Á Üõ˜ ªð‡ å¼õ¼‚° å¼ õ¼ì î‡ì¬ù
ÃÁAø£˜. «ñ½‹, “Þ‰Fò «îCò Þò‚èˆF™ MF‚èŠð†ì¶. ܶ ªî£ì˜ð£è ‘¹ó†C’ ÞîN™
ðƒ«èŸø ªð‡è«÷£´ åŠH†ì£™, â¿Fò ªðKò£˜, “ªð‡èO¡ ðô õö‚°èO™
ÜFL¼‰î ªð‡è÷£™ æó÷¾‚°ˆî£¡ ݇ «ð£h꣘ êKò£è ï쉶ªè£œõF™¬ô
November 2025 19