Page 20 - Ithamil November 2025

Þ¶ñ†´ñ™ô£ñ™ ðô î¼íƒèO™ «ð£ó£†ìƒèO½‹ bMóñ£èŠ ðƒªè´ˆîù˜
²òñKò£¬î Þò‚è ñ£ï£´èO¡ ¶õ‚è â¡ð¬î„ ²†®‚裆´Aø£˜ âv. Ýù‰F.
à¬ó¬ò G蛈¶‹ ªð£ÁŠ¹ ªð‡èÀ‚°
ÜO‚èŠð†ì¶. 1937-Ý‹ ݇´ ÞÁFJ™ ¶õƒA 1940-
Ý‹ ݇®¡ ¶õ‚è‹õ¬ó ïì‰î Þ‰Fˆ
àî£óíñ£è, 1931™ M¼¶ïèK™ ïì‰î FEŠ¹ âF˜Š¹Š «ð£ó£†ìƒèO™ ªð¼‹
Í¡ø£õ¶ ²òñKò£¬î ñ£ï£†¬ì Þ‰Fó£E â‡E‚¬èJô£ù ²òñKò£¬î Þò‚èŠ
ð£ô²ŠHóñEò‹ ¶õ‚A ¬õˆî£˜. 1937™ ªð‡èœ ðƒ«èŸøù˜. Þ¶ ªî£ì˜ð£ù
ïì‰î F¼ªï™«õL ñ£õ†ì Í¡ø£õ¶ á˜õôƒèO½‹ ªð£¶‚ ÆìƒèO½‹
ÝFFó£Mì˜ ñ£ï£†®Ÿ° eù£‹ð£œ ªð‡èœ ªð¼‹ â‡E‚¬èJ™ ðƒ«èŸøù˜.
Cõó£x î¬ô¬ñ õAˆî£˜. 1938™ ñ¶¬óJ™ «ð£ó£†ì‹ bMóñ¬ì‰î«ð£¶, ²òñKò£¬î
ïì‰î ²òñKò£¬î ñ£ï£†¬ì ó£ü‹ñ£œ Þò‚èŠ ªð‡èœ ¬è‚°ö‰¬îè«÷£´
¶õ‚A¬õˆî£˜. “Þ‰î ïìõ®‚¬èè÷£™ ¬èî£è¾‹ îòƒèM™¬ô. “Þ‰FŠ
²òñKò£¬î Þò‚èˆF¡ ªð‡ ªî£‡ì˜èœ «ð£K™ C¬øªê¡ø ªð‡èO¡ â‡E‚¬è
àŸê£èñ¬ì‰¶ ݘõˆ¶ì¡ ªêò™ðì 73. Üõ˜èÀì¡ C¬øªê¡ø Üõ˜è÷¶
º¡õ‰îù˜. «ðê«õ ªîKò£î ªð‡í£è °ö‰¬îèO¡ â‡E‚¬è 32” âù ñ£. Þ÷…
Þ¼‰î£½‹ Cô õ£˜ˆ¬îè÷£õ¶ ñ£ï£†´ ªêNò¡ â¿Fò ‘îIö¡ ªî£´ˆî «ð£˜’ Ë™
«ñ¬ìJ™ «ðê «õ‡´‹ â¡Á ªðKò£˜ °PŠH´Aø¶.
õL»ÁˆFù£˜” â¡Á °PŠH´Aø£˜ ªê¡¬ù
õ÷˜„C ÝŒ¾ GÁõùˆF¡ º¡ù£œ ²òñKò£¬î Þò‚è‹ bMóñ£è„ ªêò™ð†ì
«ðó£CKò˜ âv. Ýù‰F. è£ôè†ìˆF™ Þ‰Fò M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìº‹
à„êˆ¬î «ï£‚A ï蘉¶ªè£‡®¼‰î¶. ܉î
ªðKò£˜ â¡ø ð†ì‹ ÜO‚èŠð´õ Þò‚èˆF½‹ ªð‡èœ ðƒ«èŸøù˜. Ýù£™,
º¡ð£è Cô ÞìƒèO™ Üõ˜ ªðKò£˜ âù‚ ªð‡èO¡ ðƒèOŠ¬ðŠ ªð£Áˆîõ¬ó
°PŠHìŠð†ì£½‹, 1938™ ªê¡¬ùJ™ ïì‰î Þ¼ Þò‚èƒèÀ‚°‹ MˆFò£ê‹ Þ¼‰î¶
ºŸ«ð£‚° ªð‡èœ êƒè ñ£ï£†®™î£¡ â¡Aø£˜èœ ÝŒõ£÷˜èœ.“M´î¬ô
ªðKò£¼‚° “ªðKò£˜” â¡ø ð†ì‹ Þò‚èˆF™ ß´ð†ìõ˜èœ Þ‰Fò
ªð‡è÷£™ º¬øò£è ÜO‚èŠð†ì¶. êÍèˆF¡ º‚Aò ܃èñ£è Þ¼‰î ü£F‚
Þ‰î ð†ì«ñ ⡪ø¡¬ø‚°ñ£è Üõ¼‚° 膴Šð£†¬ì eø «õ‡®òF™¬ô. Ýù£™,
G¬ôˆî¶.Þ‰Fˆ FEŠ¹ âF˜ŠH™ ²òñKò£¬î ²òñKò£¬î Þò‚èˆF™ ß´ð†ìõ˜èœ ü£F‚
Þò‚èŠ ªð‡èœ ²òñKò£¬î Þò‚èˆ¬î„ è†´Šð£†¬ì eP ðƒ«èŸè «õ‡®J¼‰î¶.
꣘‰î ªð‡èœ, ñ£ï£´èO½‹ Hóê£óŠ Üõ˜èœ î£ƒèœ â‰î êÍèˆFL¼‰¶
ðEèO½‹ ß´ð´õ«î£´ ñ†´ñ™ô£ñ™ õ‰«î£«ñ£, Ü«î êÍèˆF¡ âF˜Š¬ðˆ
18 November 2025