Page 26 - Ithamil November 2025

ªî£ì‚èˆF™ Cô F¬óŠðìƒèO™
Þó‡ì£‹ èî£ï£òè¡, M™ôù£è
ﮈ¶ èõù‹ ߘˆî H¡«ð
‘q«ó£õ£è’ ªõŸP ªðŸø¬î‚
°PŠH´‹ ü£. bð£, “à¼õˆ¬îˆ
® îù‚è£ù Fø¬ñ¬ò Cô
‘èî£ð£ˆFóƒèO™’ GÏHˆî H¡
 óTQò£™ Ü‰î‚ «èLè¬÷
è쉶õó º®‰î¶.” â¡Aø£˜.

Ýù£™, îIN™ å¼ èî£ï£òèù£è
Hóðôñ£ù H¡¹‹ Ãì, 1980èO™
Þ‰FJ™ ÜPºèñ£ù«ð£¶,
à¼õ‚«èLè¬÷ âF˜ªè£‡ìî£è
óTQ裉ˆ å¼ Gè›M™
ÃPJ¼Šð£˜.“èƒõ£ 1984-™
ªõOò£ù Þ‰Fˆ F¬óŠðì‹,
îIN™ ªõOò£ù ñ¬ôΘ
ñ‹ð†®ò£¡ (1983) ðìˆF¡
ñÁÝ‚è‹. F¬óŠðìˆF¡
ðìŠH®Š¹ î÷ˆF™ ⡬ù
ò£¼‹ 致ªè£œ÷ ñ£†ì£˜èœ.
‘輊¹ q«ó£’ âù 裶ðì«õ
«ð²õ£˜èœ. ‘Ü‰î£ è£Â¡’, ‘èƒõ£’
F¬óŠðìƒèœ ªõŸP ªðŸø Hø«è,
⡬ù ð£L¾†®™ ‘q«ó£õ£è’
ñF‚èˆ ªî£ìƒAù£˜èœ” â¡Á
óTQ «ðCJ¼Šð£˜.
óTQ ð£L¾†®™ âF˜ªè£‡ì
塬ø , HóbŠ ªî½ƒ°
CQñ£M™ âF˜ªè£œAø£˜
âù‚ ÃÁ‹ ⿈î£÷˜ Fò«ì£˜
Þ¡Áõ¬ó â‹Tݬó G¬ù¾ÃÁðõ˜èœ ð£vè˜, “’Üöè£è Þ™¬ô’
Üõó¶ ‘Üö¬èŠ’ ðŸP  ªð¼‹ð£½‹ â¡ø è£óíˆFŸè£è CQñ£ óCè˜èœ â‰î
«ð²Aø£˜èœ” â¡Aø£˜ Fò«ì£˜ ð£vè˜. ï®è¬ó»‹ 嶂AòF™¬ô. ‘q«ó£ ªñ†¯Kò™’
â¡ø å¡Á à¼õ£è CQñ£ ¶¬øJù«ó
Þ«î 輈¬î º¡¬õ‚°‹ ⿈î£÷˜ ü£. è£óí‹. °PŠð£è ‘‚«÷£v-ÜŠ û£†èO™’
bð£, “â‹Tݼ‚°Š Hø° ‘å¼ q«ó£’ â¡ø£«ô q«ó£ ‘CõŠð£è, Üöè£è’ Þ¼‰î£™ 
Üöè£è, °PŠð£è ‘ªõœ¬÷ «î£½ì¡’ ñ‚èœ óCŠð£˜èœ â¡ø H‹ðˆ¬î‚ ªè£‡´
Þ¼‚è «õ‡´ªñ¡ø H‹ð‹ îI› CQñ£M™ õ‰î£˜èœ.” â¡Aø£˜.¬ýîó£ð£ˆF™
à¼õ£ù¶. Cõ£T Cô F¬óŠðìƒèO™ Ü¬î ‘®Î†’ ðì Gè›M™ ïì‰î¶ °Pˆ¶ «ðCò
à¬ìˆ¶ MˆFò£êñ£ù èî£ð£ˆFóƒèO™ ݉Fó£¬õ„ «ê˜‰î ÍˆîŠ ðˆFK‚¬èò£÷˜
ﮈ. Üî¡ H¡ óTQJ¡ õ¼¬è å¼ ñŸÁ‹ F¬óŠðì Mñ˜êè˜ T.ݘ. ñèKS,
ñ£ŸøˆFŸ° õNõ°ˆî¶.” â¡Aø£˜. “܉î Gè›M™ â¿ŠðŠð†ì «èœM G„êò‹
è‡ìùˆFŸ°Kò¶. ªî½ƒ° ñ‚èœ ñ†´ñ™ô
Cõ£TJ¡ ‘q«ó£ ªñ†¯Kò™’ Ü™ô£î â‰î ªñ£N ñ‚èÀ‹, à¼õˆ¬î ¬õˆ¶ å¼
MˆFò£êñ£ù ºòŸCèÀ‚° Cø‰î ï®è¬ó 嶂è ñ£†ì£˜èœ. F¬óŠðì‹
àî£óí‹, 1954Þ™ ªõOò£ù ‘܉î ’ ï¡ø£è Þ¼‰î£™ ñ‚èœ óCŠð£˜èœ” â¡Á
â‹ F¬óŠðì‹. ÜF™ ðì‹ ªî£ìƒA ÃPù£˜.
Cô GIìƒèO™ Cõ£TJ¡ èî£ð£ˆFó‹
(ó£ü¡) Þø‰¶M´‹. ò£˜ Ü‰î‚ ªè£¬ô¬ò„ ð£L¾†®™ â¡ù G¬ô?
ªêŒî£˜èœ â¡ð«î F¬óŠðìˆF¡ è¬î.
Þ¼ŠH‹ Cõ£T¬òŠ «ð£ô Ü™ô£ñ™, óTQ ó£…êù£ (2013) â¡ø ð£L¾† ðìˆF™,
‘°‰î¡ êƒè˜’ â¡ø èî£ð£ˆFóˆF™ ï£òèù£è
24 November 2025