Page 64 - IThamil April 2025

𣂯Kò£ õ÷˜„C‚° MˆF´‹ Þ¡ªù£¼ ãŸð´ˆîô£‹. 𣆮L™ Ì…¬ê «ð£¡ø¬õ
è£óE, cƒèœ î‡a«ó£´ èô‚°‹ ñŸø à¼õ£AJ¼‰î£™, Üô˜T Þ¼Šðõ˜èœ ܬî
ªð£¼†èœ, Üî£õ¶ àî£óíñ£è ²ˆîñ£ù ðò¡ð´ˆ¶‹ «ð£¶ Üõ˜èO¡ ÜP°Pèœ
°®c¼ì¡ ꘂè¬ó èô‚èŠð†ì£™, 𣆮L™ ÜFèKˆ¶M´‹.Ýù£™ Þ¶õ¬óJ™
𣂯Kò£ Ü™ô¶ Ì…¬ê à¼õ£°‹. ãªùQ™ ñÁðò¡ð£†®Ÿ° à†ð´ˆîŠð´‹ Þ‰î
àƒèÀ‚° ꈶ ÜO‚è‚ Ã®ò ܬùˆ¶«ñ 𣆮™è÷£™ bMóñ£ù àì™ àð£¬îèœ
𣂯Kò£M¡ õ÷˜„C‚°‹ ꈶ ÜOŠðî£è ãŸð†ìî£è â‰î Ýî£óº‹ Þ¶õ¬ó
Þ¼‚°‹, â¡Aø£˜ çŠgv«ì£¡.“î‡a˜ Þ™¬ô. Üîù£™ Þšõ£Á Gèö õ£ŒŠ«ð
îMó, ¹«ó£†®¡ «û‚v «ð£¡ø¬õ Þ™¬ô â¡Á‹ Ãø º®ò£¶. Ü«î«ð£ô
𣂯Kò£ õ÷ó Ãì£óñ£è ܬñA¡øù,” å¼ Hó„¬ù‚° °PŠH†ì å¼ è£óE¬ò
â¡Aø£˜ Üõ˜.ð£¬ô å¼ °õ¬÷J™ CÁ¶ ²†´õ¶ I辋 è®ùñ£ù å¡«ø.
«ïó‹ M†´M†´, F¼‹H õ‰¶ 𣘂°‹
ªð£¿¶ ÜF™ ã´ à¼õ£AJ¼‚°‹. Þ‰î °®c˜ 𣆮¬ô âˆî¬ù ÷‚°
㴠 𣂯Kò£‚èÀ‚° I辋 H®‚°‹ 强¬ø, âšõ£Á è¿õ «õ‡´‹?
â¡Aø£˜ çŠgv«ì£¡.  ¬õˆF¼‰î 𣆮L™ Þ¼‰î cK¡
𣂯Kò£ ãŸð´ˆ¶‹ ð£FŠ¹ ²¬õ ï¡ø£è Þ™¬ô â¡ð¬î à혉î
ªðý¡«è, “Þ¶ «ð£ô ãŸð´‹ «ïóˆF™
ñ ²ŸP Þ¼‚°‹ Gô‹, 裟Á Åì£ù c¬ó áŸP, Üî¡ H¡ù˜ ܬî
ÝAò â™ô£õŸP½‹ 𣂯Kò£‚èœ áŸPM´«õ¡. Ýù£™ Þ¬îˆ î£‡® 
Þ¼‚èˆî£¡ ªêŒAø¶. Ýù£™ ÜF™ «õÁ ⶾ‹ ªêŒîF™¬ô,” â¡ø£˜.
ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù¬õ ð£FŠðŸøî£è«õ£
Ü™ô¶ ðôùO‚°‹ õ¬èJ«ô£ Þ¼‚°‹.ß- Þõ¼¬ìò «ðŠð˜ ìõ™ Ý󣌄C, å¼õ˜
«è£L «ð£¡ø 𣂯Kò£‚èœ õJŸÁŠ«ð£‚°  ðò¡ð´ˆ¶‹ 𣆮¬ô ²ˆîñ£è
ñŸÁ‹ õ£‰F Hó„¬ùè¬÷ à¼õ£‚èô£‹. âšõ£Á ð£¶è£Šð¶ °Pˆ¶ ܬùõ¬ó»‹
Ýù£™ â™ô£ êñòƒèO½‹ Ü™ô. Þ‰î C‰F‚è ¬õˆî¶.ÝŒMŸ° à†ð´ˆîŠð†ì
𣂯Kò£ ²ŸÁÅöL™ ÞòŸè£è«õ 90 ñ£íõ˜èO™, ð£F «ð˜, î¡Â¬ìò
èô‰F¼‚°‹, °PŠð£è ñQî àìL¡ õJŸÁŠ 𣆮¬ô ñŸøõ˜èÀì¡ ðA˜õî£è¾‹, 15%
ð°FJ™ Þ¼‚°‹. Þ¶ ⊫𣶠°PŠH†ì Üõ˜èÀ¬ìò 𣆮™è¬÷ Þ¶õ¬ó ²ˆî‹
Cô ð‡¹è¬÷ ªõOŠð´ˆ¶Aø«î£ ªêŒîF™¬ô â¡Á‹ ÃPù˜. Ýù£™ 𣆮¬ô
ÜŠªð£¿¶ , Ýðˆî£è àì™ àð£¬îè¬÷ ÜôCòõ˜èÀ‚°‹ ܬî Üôê£îõ˜èÀ‚°‹
à‡ì£‚°‹. Þîù£™ °ìL™ ãŸð´‹ i‚è‹, Þ¬ìJ™ ªðKò «õÁ𣴠ޙ¬ô.
ïñ¶ °ìL™ c®ˆî ñ£Ÿøˆ¬î ãŸð´ˆFM´‹. 𣆮¬ô âšõ÷¾ ï£À‚° 强¬ø
迾A¡«ø£‹, âŠð® 迾A¡«ø£‹ â¡ð¶
“ïñ¶ °ì™ ð™«õÁ ñ£ŸøƒèÀ‚°
à†ð´ˆîŠð´Aø¶. A†ìˆî†ì 1000 õ¬èò£ù ªðKò Ü÷M™ ñ£Ÿøˆ¬î ãŸð´ˆîM™¬ô.
àJKèœ ïñ¶ °ìL™ Þ¼‚A¡øù. Ýù£™ Þ¼‰î£½‹ «ê£Š ñŸÁ‹ Hów ÝAòõŸ¬ø‚
𣂯Kò£ Þ¼‚°‹ î‡a¬ó‚ °®ˆ¶ ªè£‡´ è¿Mòõ˜èO¡ 𣆮L™ °¬ø‰î
õJŸP™ «è£÷£Á ãŸð´õ à¼õ£°‹ Ü÷Mô£ù 𣂯Kò£‚è«÷ Þ¼‰î¶
ñ£Ÿø‹ ï™ô¶‚è£è Þ¼‚裶.” è‡ìPòŠð†ì¶. ªðý¡«è ñŸÁ‹
Þõ¼¬ìò °¿Mù˜, ð£ˆFó‹ 迾‹
Ý¡®ðò£®‚ â´ˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î£™, ܶ «ê£Š¬ð‚ ªè£‡´, °¬ø‰î Þ¬ìªõ¬÷J™
Üõ˜è÷¶ àìL™ ñ£Ÿøƒè¬÷ M†´ ªê™½‹. 𣆮¬ô‚ 迾õ¶ Þ å¼ Cø‰î b˜õ£è
Þšõ£Á Þ¼Šðõ˜èœ ñŸø ªî£ŸÁ «ï£Œ‚° Þ¼‚°‹ â¡Á ÜP¾Áˆ¶A¡øù˜.Ýù£™
âOî£è Ý÷£èô£‹. 𣆮L™ Þ¼‰¶ Cô˜ Þ¬î «õÁ Mîñ£è M÷‚°A¡øù˜.
â´‚èŠð†ì ñ£FKèO™ ‚ª÷ŠCªò™ô£ ÝŒM™ ðƒ«èŸøõ˜èœ ªîKMˆî
AK«ñ£‡® â¡ø 𣂯Kò£¬õ, ÝŒõ£÷˜èœ ªêò™º¬øè¬÷‚ «è†ì ÝŒõ£÷˜èœ,
致H®ˆ¶œ÷ù˜. ܬùˆ¶«ñ ²ˆîñ£è, è¿M Þ¼‚è «õ‡´‹
ªð£¶õ£è«õ ñQîQ¡ â¡ø ªð£¶‚ 輈FŸ«èŸð Üî¡ º®¾è¬÷
àí¾‚ °ö£J™ Þ¶ ñ£ŸPò¬ñˆ¶œ÷î£è ªîKMˆîù˜.
è£íŠð†ì£½‹,
Ý¡®ð«ò£®‚ ¯, 裊H ñŸÁ‹ ü¨v «ð£¡ø Fóõƒèœ
â´ˆ¶‚ªè£‡«ì£¼‚° Þ¼‚°‹ 𣆮™èœ ޡ‹ ÜFè
è ´ ¬ ñ ò £ ù Ü÷M™ ð£F‚èŠð†´œ÷î£è Þ‰î ÝŒM™
õJŸÁŠ«ð£‚¬è 致H®‚èŠð†´œ÷¶. 𣆮¬ô ²ˆîñ£è
62 April 2025