Page 61 - Ithamil October 2024
P. 61

“î‹H!       c    õ£î£H¬ò                                                       õ‰îFL¼‰¶
       M†´Š           ¹øŠð´õ                                                        ªêŒî¬î â™ô£‹
       º¡«ð àù‚° æ˜ æ¬ô                                                                M õó ñ £ Œ‚
       ÜŠHJ¼‰«îù™ôõ£?                                                                 ÃPù£˜.
       ÜF™                     â¡ù                                                       â™ô£õŸ¬ø»‹
       â¿FJ¼‰îªî¡ð¶ ë£ðè‹                                                              «è†ì         ¹L«èC,
       Þ¼‚Aøî£?”
                                                                                       “܇í£!
        “âšõ÷«õ£             Mûò‹                                                      Ü‰î         ®òŠ
       â¿FJ¼‰î£Œ.             â¬î„                                                     ªð‡E¡             e¶
       ªê£™Aø£Œ?”                                                                      à‡¬ñò£è«õ
                                                                                       c              è£î™
        “装C        ²‰îK¬ò         c
       â´ˆ¶‚ ªè£œ; Cõè£I
       ²‰îK¬ò âù‚°‚  ªè£´!                                 ªè£‡®¼Šðî£èõ£            ªê£™Aø£Œ?”         â¡Á
       â¡Á â¿FJ¼‰î¬î„ ªê£™A«ø¡.”                           ï‹H‚¬èJ™ô£î °óL™ MùMù£˜.

        “Ýñ£‹; Ü¬îŠ ðŸP ÞŠ«ð£¶ â¡ù?”                        “Ýñ£‹ î‹H! êˆFòñ£èˆî£¡.”
        “ÜŠ«ð£¶          «è†ì¬î«ò            ÞŠ«ð£¶‹        “Ýù£™, c Üü‰î£M™ ¹ˆî °¼M¡ º¡ù£™
       «è†A«ø¡.”                                           ªêŒî HóF‚¬ë â¡ù Ýõ¶? 샰‹
                                                           è£Mˆ ¶E ÜE‰¶ vFg«ô£ô˜è÷£Œˆ
        “܇í£! Þ¶ â¡ù? 装C ²‰îK¬òˆî£¡
       ï‹ñ£™ ¬èŠðŸø º®òM™¬ô«ò?”                            FK»‹ èœ÷Š Hþ§‚èO¡ ÆìˆF™ c»‹
                                                           «ê˜‰¶ MìŠ «ð£Aø£ò£, ܇í£?”
        “装C ²‰îK àù‚°‚ A¬ì‚èM™¬ô!
                                                            “î‹H! Þ‰î‚ «èœM¬ò âF˜ð£˜ˆ«î¡. Þ
       Ýù£½‹,  Cõè£I¬ò  âù‚°‚ ªè£´  â¡Á                    ñÁªñ£N ªê£™ô¾‹ Ýòˆîñ£J¼‚A«ø¡.
       «è†A«ø¡.”
                                                           Ýù£™, Þó‡ªì£¼ õ£˜ˆ¬îJ«ô ªê£™ô
        “ܪîŠð® º®»‹? à‡¬ñJ™ ñ«è‰Fó  º®ò£¶.                             Mõóñ£è„       ªê£™ô       «õ‡´‹,
       ð™ôõ¬ìò ê¬ðJ™ Ü‰îŠ ªð‡ ®ò‹  «è†Aø£ò£?”
       Ý®ò «ð£¶ c æ¬ôJ™ â¿FJ¼‰î¶ âù‚°                       “è†ì£ò‹             «è†A«ø¡,             Ýù£™
       ë£ðè‹  õ‰î¶. Üõ¬÷ â¡Âì¡  ÜŠð
       º®»ñ£       â¡Á       ð™ôõ¬ù‚          «è†«ì¡.      ªê£™ôˆî£¡ «õ‡´ªñ¡Á ࡬ù 
       Üõ¡ â¡ù ªê£¡ù£¡ ªîK»ñ£? è¬ô                         è†ì£òŠð´ˆîM™¬ô. àù‚° ÞwìI¼‰î£™
       à현C«òJ™ô£î â¡Âì¡ Üõœ õó                           ªê£™½. Þ™ô£M†ì£™ ªê£™ô «õ‡ì£‹!”
                                                           â¡ø£˜ õ£î£H„ ê‚èóõ˜ˆF.
       ñ£†ì£œ â¡Á ªê£¡ù£¡! ÞŠ«ð£¶
       ñÁð®»‹ F¼‹H‚ 装C e¶ ð¬ìªò´‚è„                       à‡¬ñJ™ «ñŸð® Mõóˆ¬î‚ «è†èŠ
       ªê£™½Aø£ò£?”                                        ¹L«èCJ¡         àœ÷‹       ¶®¶®ˆî¶.         Ü«î
                                                           èíˆF™ Üõ¼¬ìò ñùˆF™ ÜŬòJ¡
        “«õ‡ì£‹, î‹H! ñÁð®»‹ ð¬ìªò´‚è
       «õ‡ì£‹. 装C ²‰îK àù‚°‚ A†ìM™¬ô;                    M¬î»‹ M¬î‚èŠð†ì¶. Þˆî¬ù ï£À‹
       Ýù£™, Cõè£I ²‰îK âù‚°‚ A¬ìˆî£œ,                     ¹ˆî  Hþ§M¡ Þ¼îòˆF™ ùˆ  îMó
       Üõ¬÷‚ ªè£‡´ õ‰«î¡.”                                 «õÁ ò£¼‹ Þ싪ðŸøF™¬ô. Üõ¼¬ìò
                                                           Ü¡¹‚ªè™ô£‹           ñ     àKòõó£J¼‰î£˜.
        “â¡ù? â¡ù? à‡¬ñò£èõ£?”                             ¬ìò ñ¬òˆ îMóŠ Hþ§¾‚°
                                                           «õÁ  â‰î MûòˆF½‹ èõ¬ô»‹  èõùº‹
        “î‹H! ÜõÀ‚è£è«õ  ࡬ùŠ «ð£ô                     Þ™ô£ñL¼‰î¶.
       «õû‰îKˆ«î¡. Üõœ îJ¡ àJ¬ó‚
       裊ð£ŸP«ù¡.          Cõè£I‚è£è«õ          ð¬ìˆ       Þšõ÷¾ è£ôˆ¶‚°Š Hø° ÞŠ«ð£¶ ªð‡
       î¬ô¬ñ       õAˆ¶       ñ«è‰Fó      ð™ôõÂì¡ å¼ˆF, ®ò‚è£K, Üõ¼¬ìò àœ÷ˆF™
       ñEñƒèôˆF™ «ð£˜ ªêŒ«î¡. Üõ¬÷  Þ싪ðŸÁ M†ì£œ! “Ý‹! ÞŠ«ð£¶ ⡬ù‚
       º¡Q†«ì  «ð£¬ó  ï´M™ GÁˆF  M†´Š  裆®½‹ Ü‰îŠ ªð‡Eì‰î£¡ Hþ§¾‚°
       H¡õ£ƒA«ù¡.”                                         ÜHñ£ù‹! Üõœ ð´cLò£J¼‚è «õ‡´‹!”
                                                           â¡Á ¹L«èC î‹ ñùˆFŸ°œ ÜŬò»ì¡
        “܇í£! â™ô£‹ Mõóñ£è„ ªê£™½!”                       â‡íI†ì£˜.                     (êðî‹ ªî£ì¼‹)
       â¡Á ¹L«èC «è†è, ï£èï‰F  Í¡Á
       õ¼ûˆ¶‚°           º¡ù£™          ªî¡ù£†´‚°
                                                                                      October 2024        59
   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66