Page 59 - Ithamil October 2024
P. 59
41
â¡Á «è†ì£˜èœ. ªð£Œ¬è‚ è¬óJ«ô ܬõ èNˆ¶ c õ‰¶ «ê˜‰î£Œ. à¡Â¬ìò è¬î¬ò‚
A¬ìˆîùªõ¡Á‹,  ÜõŸ¬ø ªõÁñ«ù «è†´, à¡Â¬ìò º¶AL¼‰î è£òƒè¬÷»‹
à´ˆF‚ ªè£‡´ 𣘂è ݬêŠð†´ à´ˆF‚ 𣘈¶ M†´, àù‚°  ñùˆFù£™ ªêŒî
ªè£‡ìî£è¾‹ ªê£¡«ù¡. ⡬ù ܬöˆ¶‚ ÜcF¬ò â‡E ‘æ’ªõ¡Á Ü¿«î¡...”
ªè£‡´ F¼‹H Ü«î ªð£Œ¬è‚ è¬ó‚°
õ‰î£˜èœ. ²ŸPJ¼‰î õùŠ Hó«îêªñƒ°‹ “î‹H! â¡ MûòˆF™ à¡Â¬ìò ñù‹
«î®Š 𣘈èœ. è¬ìCJ™ ã«î£ 裆´ ÜŠ«ð£¶ Ãì º¿ G‹ñF ܬìòM™¬ô.
I¼è‹ ࡬ù‚ ªè£¡Á F¡P¼‚è «õ‡´‹ êƒAó£ñˆF¡ î¬ô¬ñ Hþ§ ñ å¼ï£œ
â¡Á b˜ñ£Qˆ¶‚ ªè£‡´ ⡬ù M†´ «ê˜‰î£Ÿ«ð£™ 𣘈¶ M†ì£˜.  ïFJ™
M†´ˆ F¼‹HŠ «ð£Œ„ «ê˜‰î£˜èœ. îQ ÞìˆFŸ°„ ªê¡Á °Oˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î
Hø°, c õN 致H®ˆ¶Š ðˆFóñ£ŒŠ «ð£¶ Üõ˜ 𣘈. ࡬ùŠ ðŸP
«ð£Œ„ «ê˜‰î£«ò£ â¡ù«õ£ â¡ø Mê£Kˆî£˜.  à‡¬ñ¬ò„ ªê£¡«ù¡.
èõ¬ô»ì¡ ï£Â‹ Ü ü ‰ î £
Üü‰î£¬õ «ï£‚A‚ ê † ì ˆ ¶ ‚ °
A÷‹H«ù¡.” «ï˜M«ó£îñ£è
܉Gòù£Aò
õ £ î £ H „ ࡬ù 
ê‚èóõ˜ˆF ÜŠ«ð£¶ ܃«è ªè£‡´
°Á‚A†´‚ õ‰îîŸè£è
ÃPù£˜: “c ⡬ù âšMî‹
ªê£™LJ¼‰îð®«ò Šð£«ó£
 ïF õN¬òŠ â¡Á ðò‰«î¡.
H®ˆ¶‚ ªè£‡´ Ýù£™, °¼
«ð£«ù¡. õ¬÷‰¶ â ¡ ¬ ù ‚
õ¬÷‰¶ «ð£ù «è£H‚辋
ïF«ò£´ âˆî¬ù Þ ™ ¬ ô ;
Éó‹ «ð£ù£½‹ ‚辋
ñQî ê…ê£ó«ñ Þ™¬ô. Ü¡Á
Þ™¬ô. Ü®‚è® âF«ó ²õ˜ ¬õˆî¶ «ð£™ ê£òƒè£ô‹ Üõ¼¬ìò î¬ô¬ñ Mý£óˆF™
ñ¬ô G¡Á ܊𣙠õN«ò Þ™¬ôªò¡Á å¼õ¼‹ õó£î êñòˆF™ ñ ܬöˆ¶
«î£¡Pò¶. «ð£èŠ «ð£è ÞŠð®«ò Þ¼‰î¶. ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ ñŠ ðŸPò è¬î¬ò„
弫õ¬÷ c ªê£¡ù¬î  ï¡ø£Œˆ ªê£¡ù£˜. Ü¬î‚ «è†ì Hø° à¡Â¬ìò
ªîK‰¶ ªè£œ÷£ñ™ îŠð£ù õN¬òŠ H®ˆ¶‚ ñùG‹ñF ޡ‹ ÜFèñ£è‚ °¬ô‰î¶.
ªè£‡´ «ð£A«ø«ù£ â¡Á â‡E«ù¡. î‹H! â¡ Mûòñ£è à¡ àœ÷ˆF™
ܬîMìŠ ðòƒèóñ£ù â‡í‹ å¡Á ªð£ø£¬ñˆ b ͇´, õóõóŠ ªðKî£A‚
«î£¡Pò¶. c 弫õ¬÷ ⡬ù ãñ£ŸP ªè£¿‰¶ M†ªìKòˆ ªî£ìƒAò¶.”
M†ì£«ò£, CˆîŠð¡ ñƒè«÷êQì‹ «ð£Œ„
êñ£î£ù‹ ªêŒ¶ ªè£‡´ Þó£xò‹ Ý÷Š “Ý‹, ܇í£! ܶ à‡¬ñ. Ýù£™ Ü«î
𣘂Aø£«ò£ â¡Á G¬ùˆ«î¡. è¬ìCJ™ êñòˆF™ â¡Â¬ìò cê °íˆ¬îŠ ðŸP»‹
Üü‰î£M¡ ÜŸ¹î„ CˆFó‚ °¬èè¬÷  Ü®‚è® â‡íI†´ ªõ†èñ¬ì‰«î¡.”
ܬ쉫î¡. c ªê£¡ùð®«ò ܃° ò£«ó£´‹ “à¡ «ðK™ îõP™¬ô, î‹H! CP¶‹ îõP™¬ô.
«ð„²‚ ªè£ì£ñ™ CŸHJ¡ Yìù£è ﮈ¶‚ ÜŠ«ð£¶‹  Üšõ£Á â‡E«ù¡.
è£ô‹ èNˆ¶‚ ªè£‡®¼‰«î¡. å¼ õ£ó‹
October 2024 57
