Page 60 - Ithamil October 2024

c»‹ ï£Â‹ Þó†¬ìŠ “Üîù£™ c âšMî ïw캋
Hœ¬÷èœ â¡Á‹, ܬìòM™¬ô, î‹H! ࡬ù
Þó‡´ «ðK™  Üü‰î£M™ M†´ M†´ 
ºîL™ Hø‰îõ¡ â¡Á‹ ªõO«òP«ù¡. Í¡Á õ¼û
î¬ô¬ñŠ Hþ§ ïñ‚°ˆ è£ô‹ 샰‹ ²ŸP«ù¡.
ªîKòŠð´ˆFù£˜. Þó£xòˆF¡ ÜFè£Kèœ,
ï‹ î‰¬î  Þó£µõˆ î¬ôõ˜èœ
Hø‰î¾ì«ù«ò â™ô£¬ó»‹ à¡Â¬ìò
⡬ù ÜŠ¹øŠð´ˆF è†CJ™ «êó„ ªêŒ«î¡. ªð£¶
¬õˆF¼‰¶ ä‰î£õ¶ üùƒè¬÷»‹ ñƒè«÷ê‚°
õòF™ ⡬ùŠ âFó£è‚ A÷ŠH M†´‚
Hþ§Mì‹ åŠ¹Mˆî£˜. ªè£‡®¼‰«î¡. ð‚°õñ£ù
à¡Â¬ìò àJ¼‚° è£ô‹ õ‰î «ð£¶ ࡬ù
ãî£õ¶ Üð£ò‹ Üü‰î£ML¼‰¶ õóõ¬öˆ«î¡.
«ï˜‰îî£èˆ ªîK‰î£™, ÜŠ«ð£¶ ñ†´‹ ªðKò ¬êQòˆ¶‚°ˆ î¬ô¬ñ õAˆ¶ c
⡬ùŠ ðŸPò ÞóèCòˆ¬î ªõOŠð´ˆF õ£î£H «ï£‚A„ ªê¡ø£Œ. ñƒè«÷ê¡ «ð£K™
⡬ù Þó£xòˆ¶‚°Kòõù£è„ ªêŒò àJ¬ó M†ì£¡. ¬ìò ¹è›ªðŸø
«õ‡´‹ â¡Á ªê£™LJ¼‰î£˜. ð£†ìù£˜ êˆò£„óòŠ ¹L«èC iŸP¼‰¶
Þ¬îªò™ô£‹ Hþ§ °¼ ïñ‚°„ ªê£™L, ݆C ¹K‰î êÀ‚è C‹ñ£êùˆF™ c ãPù£Œ.”
࡬ù ù 裊ð£ŸÁ‹ð®ò£è «ï˜‰î
MF¬ò‚ °Pˆ¶ Mò‰î£˜. â¡Â¬ìò àˆîñ “܇í£! à¡Â¬ìò åˆî£¬êJù£«ô
°íˆ¬î ªõ°õ£è„ Cô£Aˆî£˜.  Hø‰¶ õ£î£H„ C‹ñ£êù‹ ãP«ù¡. àù‚°
ܬó ï£N¬è‚°Š Hø° c Hø‰îî£è¾‹, Gò£òñ£è àKò C‹ñ£êùˆ¬î c âù‚è£èˆ
ü£îè gFò£è c«ò Þó£xòñ£÷Š ¶ø‰î£Œ. â¡ ñùˆF™ CP¶‹ è÷ƒè‹ Þ¼‚è‚
Hø‰îõ¡ â¡Á ãŸð†ìð®ò£™ ï‹ î‰¬î Ã죶 â¡ðîŸè£è àôè õ£›‚¬è¬ò«ò
࡬ù„ C‹ñ£êùˆ¶‚° àKòõù£èˆ ¶ø‰¶ Hþ§ Ýù£Œ. à¡Â¬ìò ñèˆî£ù
«î˜‰ªî´ˆîî£è¾‹ ÃPù£˜. Þ¶ ªîK‰î¶‹ HóòˆîùƒèOù£«ô ñƒè«÷ê¬ù‚
à¡ «ðK™ âù‚° 㟪èù«õ Þ¼‰î Ü¡¹ ªè£¡Á  C‹ñ£êù‹ ãP«ù¡. ÜŠ
ð¡ñ샰 ÝJŸÁ. Ýù£™, Ü«î ªêŒFJù£™ Hø°, Þ¼ð¶ õ¼û è£ôñ£è c âù‚°
à¡Â¬ìò ñùˆF™ Mû‹ 𣌉¶ M†ì¶. Ü¡¬ù, îò£è¾‹, ñF ñ‰FKò£è¾‹,
܉î GIû‹ ºî™ c ⡬ù ñùˆFŸ°œ Þó£µõ î‰FKò£è¾‹ Þ¼‰¶ õ‰F¼‚Aø£Œ.
¶«õS‚èˆ ªî£ìƒAù£Œ. Ü¬î‚ °Pˆ¶ Þ¡Á ï˜ñ¬îJL¼‰¶ õìªð‡¬í
 Ý„êKòŠðìM™¬ô. à¡ «ðK™ «è£ð‹ õ¬óJ™ õó£è‚ ªè£® ðø‰¶ õ¼õªî™ô£‹
ªè£œ÷¾‹ Þ™¬ô. Gò£òñ£è õ£î£HŠ à¡ù£«ô. Þ¬îªò™ô£‹  効‚
ð†ìˆ¶‚°Kòõ¡  â¡Á ãŸð†ìð®ò£™ ªè£œA«ø¡. 効‚ ªè£‡´ àù‚° ï¡P
c â¡ «ðK™ ꉫîèŠð´õ¶ ÞòŸ¬è â¡ð¬î ªê½ˆ¶A«ø¡. Ýù£™, Þ‰îŠ ð¬öò
à혉«î¡. à¡Â¬ìò ꉫî般î Üø«õ è¬î¬òªò™ô£‹ âîŸè£è ÞŠ«ð£¶
«ð£‚èˆ b˜ñ£Qˆ«î¡. Hþ§ °¼M¡ è£L™ ë£ðèŠð´ˆ¶Aø£Œ? à¡Qì‹ âù‚°œ÷
M¿‰¶ ⡬ù»‹ Hþ§ ñ‡ìôˆF™ ï¡P¬ò â‰î MîˆFô£õ¶  ªîKMˆ¶‚
«ê˜ˆ¶‚ ªè£œÀ‹ð® «è†´‚ ªè£‡«ì¡. ªè£œ÷ ÞìI¼‚Aøî£?” â¡Á ¹L«èC «è†´
°¼ ºîL™ ݆«êHˆî£˜, è¬ìCJ™ 効‚ M†´ Ýõ½ì¡ ï£èï‰FJ¡ ºèˆ¬î Gô£
ªè£‡ì£˜. à¡Â¬ìò º¡Q¬ôJ™ ªõO„êˆF™ 𣘈.
 î¬ô¬ò ªñ£†¬ì Ü®ˆ¶‚ ªè£‡´
è´¬ñò£ù MóîƒèOù£™ õŸP àô˜‰F¼‰î
è£M õvFó‹ îKˆî ¹ˆî Hþ§ Ý«ù¡. Hþ§M¡ ºèˆF™ ¹L«èC â¡Á‹ è£í£î
⡪ø¡¬ø‚°‹ àôè õ£›‚¬è¬òˆ ¶ø‰¶ èQ¾ ªî¡ð†ì¶. “Ý‹; î‹H!  àù‚°„
M†ìî£è„ êˆFò‹ ªêŒ«î¡. à¡ àœ÷ˆF™ ªêŒF¼Šðè™ô£‹ HóFò£è c âù‚°„
͇®¼‰î b ܬí‰î¶. º¡«ð£™ â¡Qì‹ ªêŒò‚îò¶ å¡Á Þ¼‚Aø¶” â¡ø£˜
Ü¡¹‹ M²õ£êº‹ ªè£‡ì£Œ.”
Hþ§.
“܇í£! ܶ ºî™ ࡬ù«ò  “ÜŠð®ò£ù£™ àì«ù Ü¬î„ ªê£™½,
ªîŒõñ£è‚ ªè£‡«ì¡. â‰î‚ è£KòˆF½‹ Þ¼ðˆ¬î‰¶ õ¼ûñ£è àù‚° 
à¡ ÞwìŠð®«ò ï쉶 õ‰«î¡. c ªê£¡ù
ªê£™¬ôˆ  ïì‰îF™¬ô.” ð†®¼‚°‹ ï¡P‚ èìQ™ å¼ ð°F¬òò£õ¶
èN‚A«ø¡.”

58 October 2024