Page 62 - Ithamil June 2024

õ£›Mò™

ÌIJ™ «îm‚è«÷ Þ™ô£M†ì£™... àŸðˆFJ™ Í¡P™ å¼ ð°F «îm‚èœ
Üð£ò‹ «ð£¡ø ñèó‰î„ «ê˜‚¬èò£÷˜è¬÷ ï‹H«ò
àœ÷¶. ñèó‰îˆ Éœ å¼ î£õóˆF™ Þ¼‰¶
“àôA™ «îm‚èœ ÜN‰¶M†ì£™, Ü´ˆî ñŸªø£¡PŸ° èìˆîŠð´‹ «ð£¶ ñèó‰î„
° ݇´èO™ ñQî Þù‹ ÜN‰¶M´‹”, «ê˜‚¬è ïì‚°‹. Þîù£™ î£õóƒèœ ð™AŠ
«îm‚èœ °Pˆ¶ ݙ𘆠ä¡v¬ì¡ ªð¼°‹. 80% ñèó‰î„ «ê˜‚¬è‚° «îm,
ÃPòî£è„ ªê£™ôŠð´‹ å¼ Hóðôñ£ù ð†ì£‹Ì„C «ð£¡ø àJKùƒè«÷ è£óí‹
ßÁ. ä¡v¬ì¡ Þ¬î‚ ÃPò â‰î â¡Aø¶ ä.ï£. ÜP‚¬è. «î¡ «êèK‚°‹ «ð£¶
Ýî£óº‹ Þ™¬ô â¡ø£½‹Ãì, «îm‚èœ «îm‚èO¡ è£L™ 冮‚ªè£œÀ‹ Ì‚èO¡
Þ™¬ôªò¡ø£™ àôA¡ àí¾ àŸðˆF ñèó‰î Éœ, Ü´ˆî´ˆî Ì‚èO¡ «ñ™ ܬõ
ªðKò Ü÷M™ ð£F‚èŠð´‹ â¡ð¶ ñÁ‚è à†è£¼‹«ð£¶ ðó¾‹.
º®ò£î à‡¬ñ.
޶ 裴èO¡, «ê£¬ôèO¡ ðóõ½‚°
ê˜õ«îê Ü÷M™ àí¾ àŸðˆF¬ò º‚Aò è£óí‹. Ì‚èO™ àœ÷ ñèó‰îˆ¬î
ÜFèKŠð¶, á†ì„êˆ¬î «ñ‹ð´ˆ¶õ¶ ªõš«õÁ Ì‚èÀ‚°‚ è숶õî¡ Íôñ£è,
ñŸÁ‹ ð†®Q¬ò âF˜ˆ¶Š «ð£ó£´õ¶ «îm‚èœ î£õóƒèÀ‚° I芪ðKò àîM¬ò„
ÝAòõŸP™ «îm õ÷˜Š¹ ñŸÁ‹ «îm‚èO¡ ªêŒA¡øù â¡«ø ªê£™ôô£‹.
º‚Aòˆ¶õˆ¬î ܃WèK‚°‹ MîˆF™, 2018
ºî™ åš«õ£˜ «ñ 20Ý‹ «îF àôè «îm‚èœ “«îm‚èœ Þ™¬ôªò¡ø£™ 裌èPèœ,
Fùñ£è‚ ªè£‡ì£ìŠð´Aø¶. â‡ªíŒ àŸðˆF‚è£ù ðJ˜èœ ñ†´ñ™ô£¶
ð£î£‹, õ£™ï†´èœ, è£H, «è£«è£ d¡èœ,
è£ôG¬ô ñ£Ÿø‹, 裴èO¡ ÜNŠ¹, °PŠH†ì î‚è£O, ÝŠHœ «ð£¡ø ðô ðJ˜èO™ ñèó‰î„
óê£òù àóƒèœ ñŸÁ‹ Ì„C‚ªè£™LèO¡ «ê˜‚¬èèœ ð£F‚èŠð´‹. Þ¶ ñQî àíM™
ðò¡ð£´, 裟Á ñ£² «ð£¡ø è£óíƒè÷£™ á†ì„ꈶ °¬øð£´èÀ‚° õNõ°‚°‹,”
«îm‚èO¡ â‡E‚¬è °¬ø‰¶ õ¼õî£è¾‹ â¡Á‹ ä.ï£. ÜP‚¬èJ™ ÃøŠð†´œ÷¶.
«îm‚èœ, ð†ì£‹Ì„Cèœ, ªõ÷õ£™èœ
ñŸÁ‹ æêQ„C†´èœ (Hummingbirds)
«ð£¡ø ñèó‰î„ «ê˜‚¬èò£÷˜èœ
ñQî ïìõ®‚¬èè÷£™ ÜFè÷M™
Ü„²Áˆî½‚° àœ÷£õî£è¾‹
ä.ï£M¡ àí¾ ñŸÁ‹ «õ÷£‡¬ñ
ܬñŠ¹ ÃÁAø¶.

àôè àí¾ àŸðˆFJ™
«îm‚èO¡ ðƒ° â¡ù? «îm‚èœ
Þ™¬ôªò¡ø£™ â¡ùõ£°‹?
«îm‚è¬÷ ꣘‰¶œ÷ àí¾
àŸðˆF ä‚Aò èO¡ àí¾
ñŸÁ‹ «õ÷£‡¬ñ ܬñŠH¡
ÜP‚¬èJ¡ð®, àôA¡ ªñ£ˆî
Mõê£ò GôˆF™ 35 êîiî Gôƒèœ,
Üî£õ¶ ñQî˜èO¡ àí¾Šªð£¼œ

60 June 2024