Page 65 - Ithamil October 2023

Þ¼îò‹, CÁcóè‹ «ð£¡ø àœÀÁŠ¹è¬÷
裊ðî£è¾‹, °ì™ ¹‡¬í ÝŸÁõî£è¾‹,
è£òƒè¬÷ ÝŸÁõî£è¾‹, Þóˆî «ê£¬è¬ò
«ð£‚°õî£è¾‹, ÞóˆîˆF™ ꘂè¬ó Ü÷¾
ÜFèKŠð¬î î´Šðî£è¾‹, ÞóˆîˆF™
ªè£¿ŠH¡ Ü÷¬õ °¬øŠðî£è¾‹, Þóˆî
°ö£J™ ªè£¿Š¹ ð®õ¬î î´Šðî£è¾‹
àœ÷¶. Iè º‚Aòñ£è àôè«ñ Ü…C ï´ƒ°‹
¹ŸÁ«ï£Œè¬÷ î´Šðî£è àœ÷¬î ÝŒ¾
º®¾èœ àÁF ªêŒA¡øù.

ïiù õ£›MòL™ ÜFèñ£AM†ì ¶Kî
àí¾è÷£™ °Š¬ð àí¾è÷£™, Cˆî
ñ¼ˆ¶õ‹ ÃÁ‹ õ£î‹, Hˆî‹, èð‹ Þ¬õ
Í¡P™ Hˆî‹ ôAø¶. Hˆî‹ ôõ¶ àìL™
ð™«õÁ ÜöŸC ꣘‰î «ï£ŒG¬ôè¬÷
à‡ì£‚°õî£è àœ÷¶. ܈î¬èò Hˆîˆ¬î

«ï£ŒèÀ‚° ï¡ñ¼‰î£Aø¶. °¬øˆ¶ «ï£Œè¬÷ î´‚°‹ ñ à¬ìò¶
ꘂè¬ó «ï£ò£OJ¡ è¬íòˆ¬î õ½«õŸø ªï™L. Þî¬ù ‘ªï™L‚裌‚° Hˆî‹
à. ÍŠH¬ù ãŸð´ˆ¶‹ ªî£™¬ôè¬÷Š cƒ°‹ Üî¡ ¹OŠð£™’ â¡ø ÜèˆFò˜
«ð£‚A, àì™ àÁŠ¹è¬÷ ï™ô G¬ôJ™ °íõ£èìŠ ð£ì™ õKè÷£™ ÜPòô£‹.
¬õ‚°‹ Fø¡ ð¬ìˆî¶.ªï™L‚裬ò ï¬ó,F¬ó,ÍŠ¹,HE ÝAò Þ¬õ A™
â½I„¬ê Þ¬ôèÀì¡ «ê˜ˆ¶ M¿¶ «ð£™ õò¶ ºF¼‹ ÍŠ¹ G¬ôJ™ à‡ì£°‹
ܬóˆªî´ˆ¶, ð£½ì¡ èô‰¶ î¬ôJ™ ð™«õÁ Mò£Fè¬÷ î´ŠðF½‹, ꘂè¬ó
«îŒˆ¶‚ °Oˆ¶ õ‰î£™ ï¬ó Þ¼‰î£½‹ Mò£FJ™ H¡ M¬÷õ£è à‡ì£°‹ ð™«õÁ
è¼‚èˆ ªî£ìƒA M´‹. «ï£Œè¬÷»‹ î´‚è‚ Ã®ò¶ ªï™L. Þî¬ù
‘ÍŠ¹÷ è£ò‰îE‰¶ «ñ£è‹ Hø‚°I÷
ªï™L õŸø™, ð„¬ê ðòÁ õ¬è‚° 20 Aó£‹ ñ£ŠHœ¬÷ «ð£«ô Üö° õ£Œ‚°‹’ â¡ø
â´ˆ¶ 1 L†ì˜ c˜M†´ 200 I.L.ò£è 裌„C «îó¡ ªõ‡ð£ ð£ì™ õKè÷£™ ÜPòô£‹.
õ®ˆ¶, 100 I.L âù 裬ô»‹ ñ£¬ô»‹
ܼ‰F õ‰î£™ î¬ô„²Ÿø™ AÁAÁŠ¹ì¡ Ýè õ«ò£Fè ð¼õˆF™ «ï£Œè¬÷
îò Þóˆî‚ ªè£FŠ¹ cƒ°‹. î´‚°‹ ªð£¼†´‹, ꘂè¬ó «ï£J™
Üî¡ ªè£´¬ñò£ù H¡ M¬÷¾è¬÷
«î¬óò˜ â¡Â‹ Cˆî˜ ÃÁõ¬î»‹ î´‚°‹ ªð£¼†´‹ ªï™L‚裌 FùêK
𣘂èô£‹ «ê˜ˆ¶‚ªè£œõ¶ ïô‹ ðò‚°‹. FKð¬ô
Åóí‹ â‹ Cˆî ñ¼‰¶ ªï™L‚裌,
ÍŠ¹÷è£ ò‰îE‰¶ «ñ£è‹ Hø‚°I÷ 贂裌, P‚裌 Þ¬õ Í¡Á‹ «ê˜‰î¶.
ñ£ŠH¬÷ «ð£«ôòö° õ£Œ‚°«ñ «êŠ¹õ¼ƒ Þî¬ù â´ˆ¶‚ªè£‡´‹ ðòù¬ìòô£‹.
«è£ñò ºÁƒèP¬ò ªè£œ÷M ó‡´ðƒè£ ãTß â¡Á Þ¡¬øò ÜPMò™ ÃÁ‹
ò£ñôè º‡íº¬ø ò£™ ‘«ñ‹ð†ì A¬÷«èû¡ ÞÁFŠ ªð£¼œèœ’
º¶¬ñ¬ò ªî£†ìõ˜èœ Þ÷¬ñ â¡ð¶  à‡µ‹ àíM¡ Íôñ£è
G¬ø‰î ñ£ŠHœ¬÷èœ «ð£™ Üö°ì¡ ñ†´I¡P, ꘂè¬ó «ï£J™ ï‹ àìL™
Þ¼‚è ªï™L‚ èQ¬ò ð£è‹ ªêŒ¶ ð™«õÁ «õFñ£Ÿø‹ Íô‹ à‡ì£A ð™«õÁ
꣊Hì„ ªê£™A¡øù˜.âšõ÷¾ Þò™ð£è àÁŠ¹è¬÷ C¬îŠð¬î ÜPMò™ îó¾èœ ðô
«ð²Aø£˜èœ ð£¼ƒèœ .ñ£ŠHœ¬÷èœ «ð£™ àÁF ªêŒA¡øù.
Þ¼‚èô£ñ£‹ ªï™L‚裌 ꣊H†ì£™
!ÜŠ¹ø‹ â¡ù ªï™L‚裌 Yê¡ ,õ£ƒA Cˆî ñ¼ˆ¶õ‹ ÃÁ‹ àí«õ ñ¼‰¶ â¡ð¬î
ðˆFóŠð´ˆF‚ªè£œÀƒèœ .Þ¶ å¼ H¡ðŸP, ð£ó‹ðKò àí¾ º¬øè«÷£´,
õ£›ï£¬÷ c®‚è„ ªêŒ»‹ è£òè™ð õ£›Mò™ º¬øè¬÷»‹ ܵ°õ¶ ñ†´«ñ
ÍL¬èò£°‹ c®ˆî Ý«ó£‚Aò‹  Ý»¬÷ Æ´‹ â¡ð¶
ªõOŠð¬ìò£è ªîKò õ¼Aø¶. ÞQ»‹ 
Þˆî¬èò ð™«õÁ Íô‚ÃÁè¬÷‚ Ý«ó£‚Aòˆ¬î «î® ܬôò£ñ™ ð£ó‹ðKò
ªè£‡ì ªï™L ޡ‹ ðô ªê‹¬ñò£ù Cˆî ñ¼ˆ¶õ º¬øè¬÷ õ¶ ïô‹
ñ¼ˆ¶õˆî¡¬ñè¬÷ à¬ìò¶. ªï™L‚裌 .
àì™ ªõŠðˆ¬î îEŠðî£è¾‹, è™hó™,
October 2023 63