Page 20 - Ithamil May 2023

«è†´ àœõ£ƒAò ñ£íõ˜èœ îƒèÀ‚°
ãŸð´Aø ꉫîèƒè¬÷ 輈î£÷˜èOì‹
«èœMè÷£è â¿Š¹A¡øù˜.

‘ðô ËŸø£‡´èÀ‚° º¡«ð îIö˜èœ
⿈îPM½‹ è™MJ½‹ Cø‰¶ M÷ƒAòî£èˆ
ªîKMˆb˜èœ. ÜŠð®ò£ù£™ Þ¡ø÷¾‹
ËÁ êîMAî‹ è™M èŸøõ˜è÷£èˆ îIö˜èœ
Þ™¬ô«ò, ã¡?’, ‘õ£CŠ¹ °Pˆ¶ Ü¿ˆîñ£èŠ
«ðC»œk˜èœ.  â‰îŠ ¹ˆîèˆFL¼‰¶
âù¶ bMó õ£CŠ¬ðˆ ªî£ìƒ°õ¶’
«ð£¡ø ðô «èœMè¬÷ ݘõñ£è‚ «è†´ˆ
ªîO¾ð´ˆF‚ ªè£‡ìù˜ ñ£íõ˜èœ.

à¬ó º®‰î Hø° ñ£íõ˜èœ «èœM
«è†èˆ ¶®ŠðFL¼‰«î Üõ˜èœ à¬óè¬÷‚
èõùñ£è‚ «è†´œ÷ù˜ â¡ð¬î»‹
Üš¾¬óèœ Üõ˜èÀ‚°œ ã«î£ å¼ CÁ
A÷˜„C¬ò«ò‹ à‡ì£‚AJ¼‚Aø¶
â¡ð¬î»‹ à혉¶ ªè£œ÷ º®Aø¶.
õ£ŒŠ¬ð «ð„ê£÷˜èœ ªðŸP¼‰îù˜. Üî¡ Ã†ì‹ ïìŠð ªõO«ò ¹ˆîè
è£óíñ£è Üõ˜èœ àœ÷ˆF™ ªï´ï£œ Üóƒ°è«÷£´ ‘ ºî™õ¡’, ‘ñ£íõ˜èÀ‚°
«î‚A ¬õˆF¼‰î à¡ùî C‰î¬ùè¬÷ õƒA‚ èì¡’, ‘«õ¬ôõ£ŒŠ¹’, ‘ñèO˜
àJ«ó£†ìñ£è â´ˆ¶¬ó‚°‹ 輈¶‚è÷ñ£è «ñ‹ð£´’ àœO†ì êÍè MNŠ¹í˜×†´‹
Þ‚è™ÖK «ñ¬ìèœ ðKíIˆîù. «õÁ Cô Üóƒ°èÀ‹ ܬñ‚èŠð†®¼‰îù.
îI› Þ¬íò‚ è™M‚ èöè‹ ñ£Gô Ü÷M™
ÞˆF†ìˆF¡ W› ò£«ñ, ðö‰îI›‚
虪õ†´èœ, CŸð‚è¬ô, è†ìì‚ è¬ô, Þ‰G蛬õ 弃A¬í‚Aø¶. ñ£õ†ì
æ¬ô„ ²õ®èœ, êƒèˆ îI› Þô‚Aò‹, G˜õ£è‹ è÷ŠðEò£ŸÁAø¶. ñ£õ†ì
«õÖ˜ ¹ó†C 1806, M´î¬ôŠ «ð£K™ îI›Š ݆Cˆ î¬ôõ˜ G蛾èÀ‚° õ¼õ«î£´
ªð‡èœ àœO†ì ªð£¼‡¬ñJ™ ðFªù£¼ º¿ G蛬õ»‹ õNï숶Aø£˜.
î¬ôŠ¹èO™ ðFªù£¼ è™ÖKèO™ à¬ó ªñ£ˆîˆF™ ‘ñ£ªð¼‹ îI›‚ èù¾’ F†ì‹
G蛈F»œ«÷£‹. ñ£íõ˜èO¬ì«ò ð£ìŠ ¹ˆîèƒè¬÷ˆ
®ò êÍè à혬õ, õ£CŠ¹Š ðö‚般î
Þšõ£Á õóô£ŸÁŠ ªð¼Iî
ÜPMò™Ì˜õñ£ù Ýî£óƒè«÷£´ M÷‚°‹ «ñ‹ð´ˆ¶õ«î£´, îQˆFø¡è¬÷ õ÷˜‚辋
âñ¶ à¬óè¬÷Š «ð£ô«õ ÜPMò™, Ü®ˆî÷I´‹ â¡ðF™ ꉫîèI™¬ô. ðô¼‚°
ªî£N™¸†ð‹, è¬ô, Þô‚Aò‹, ð‡ð£´, ÞF™ ¹¶ ªõO„ê‹ A†®J¼‚è õ£ŒŠ¹‡´.
ªð£¼÷£î£ó‹, ªî£N™ õ÷˜„C, î¡ù‹H‚¬è, ñ£íõ˜èÀ‚° õöƒèŠð†®¼‰î ¬è«òì£ù
¹ˆîè õ£CŠ¹ «ð£¡ø ðô ¶¬ø꣘‰î ‘îI›Š ªð¼Iî‹’ ËL¡ è¬ìCŠ ð‚èˆF™
MŸð¡ù˜èœ - ªê£Ÿªð£Nõ£÷˜èœ - Þ싪ðŸÁœ÷ ‘Þ¬ìŠð†ì ËŸø£‡´èO™
輈î£÷˜èœ Üõóõ˜‚° ãŸø î¬ôŠ¹èO™ õóô£ŸP™  âƒ«è£ Ü¿ˆîŠð†ì¶
à¬óò£ŸP»œ÷ù˜. ¹Kòõ¼‹. àôA¡ º¡«ùPò êÍèƒèœ
ñˆFJ™  ޡ‹ ܬìò «õ‡®ò
ªñ£ˆîˆF™ ÞˆF†ìˆF¡ð® ËÁ
è™ÖKèO™ ªñ£ˆî‹ å¼ ô†êˆFŸ°‹ àòóº‹ Ü ¬ìò êÍèˆF¡ åš«õ£˜
«ñŸð†ì ñ£íõ˜èœ ðò¡ªðÁõ«î ܃èˆFù¼‹ ªðø«õ‡®ò º¡«ùŸøº‹
Þô‚裰‹. ªî£‡ÈŸÁ å¡ð¶ è™ÖK ¹ôŠð´‹’ â¡ø õKèœ G„êò‹ Ü´ˆî
Gè›¾èœ G¬ø¾ ªðŸÁ M†ìù. Ëø£õ¶ î¬ôº¬ø¬ò C‰F‚èˆ É‡´‹.
G蛾 ªê¡¬ù Ü‡í£ ËŸø£‡´ Ëôè Þˆî¬èò MîMîñ£ù MˆFò£êñ£ù
ÜóƒA™ Þ¡Á (ãŠ. 24) ï¬ìªðø¾œ÷¶. ªî£ì˜‰î ðô«è£í ºòŸCè÷£™ ñ†´«ñ
îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ Þ‰Gè›M™ ðƒ«èŸAø£˜. ̈¶‚ °½ƒ°Aø ¹ˆªî¿„CI‚è îI›
Þ‰G蛾èO¡ CøŠð‹êƒèO™ å¡Á ñ‡¬í à¼õ£‚è º®»‹.
ñ£íõ˜èO¡ «èœM «ïóñ£°‹. à¬óè¬÷‚

18 May 2023