Page 17 - Ithamil May 2023

ê‚FèÀ‚° Þ¬ìJ™ êñG¬ô¬ò‚
è‡ìPò¾‹, ܉î Þ숬î
ܪñK‚è£, ówò£, üŠð£¡
ñ†´I¡P Þ‰Fò£ Ü™ô¶
ä«ó£Šð£MŸ°‹Ãì îó Yù£
ªî£ì˜‰¶ ºò¡Á õ¼Aø¶,” â¡Á
ÃÁAø£˜.

èì‰î 30 ݇´èO™, ܪñK‚è£
ñŸÁ‹ üŠð£Âìù£ù Yù£M¡
àø¾èœ ªî£ì˜‰¶ ðôiùñ¬ì‰¶,
èì‰î ðˆî£‡´èO™ ܬõ
«ñ£êñ¬ì‰¶ õ¼A¡øù. “Þîù£™,
Yù£ ówò£M¡  ï£ì£è
Þ™ô£M†ì£½‹, ówò£¾ì¡
«ï˜ñ¬øò£ù àø¬õŠ «ðµõ¶
º‚Aòñ£ù¶. Yù£¾‚° àôA™
å«ó å¼ ÜFè£óŠÌ˜õ‚ ÆìE
ªõQ²ô£ ñŸÁ‹ ªñ‚C«è£ «ð£¡ø Hø  àœ÷¶. ܶ õì ªè£Kò£,”
èO™, ñ£˜‚Cv†-ªôQQv† HKM½‹ â¡Á ÃÁAø£˜ ý˜v†.
Þ‰îŠ H÷¾ è£íŠð†ì¶. ªð¼M™
ñ£«õ£Jê‹ ªê‰ªî«ó£ ÖI«ù£«ú£ «ð£¡ø Þ¼ŠH‹, Æì£Oò£è Þ¼‰î£½‹
°¿‚è¬÷ à¼õ£‚Aò¶. Þ™ô£ñ™ «ð£ù£½‹ “ówò£ Yù£MŸ° I辋
ðòÂœ÷î£è Þ¼‚Aø¶,” â¡ð¬î G¹í˜èœ
ªî¡Aö‚° ÝCò£M™ Yù£¾‚°‹ 効‚ªè£œAø£˜èœ. ówò£ 𣶠Yù£M¡
«ê£Mòˆ¶‚°‹ Þ¬ì«ò 輈Fò™ «ñ£î™èœ º‚Aò  ï£ì£è ñ£P»œ÷¶. èì‰î 20
è£íŠð†ìù. «ðó£CKò˜ «ì£KCò¡, ݇´è÷£è, Mñ£ùˆ ¶¬ø¬ò «ñ‹ð´ˆî
“«ê£Mòˆ ÎQò¡ I辋 Ýðˆî£ùî£è‚ ðô º‚Aò ªî£N™¸†ðƒè¬÷ Yù£¾‚°
è¼Fò è‹«ð£®ò£M™ ܈î¬èò °¿MŸ° õöƒA õ¼Aø¶ ówò£.
Ü‰î «ïóˆF™ Yù£ Ýîóõ£è Þ¼‰î¶.”
â¡Aø£˜. â´ˆ¶‚裆ì£è, ówò£M™ Þ¼‰¶
ªðøŠð´‹ î¬ìJ™ô£ âKê‚Fò£™, Yù£,
«ê£Mòˆ å¡PòˆF¡ Cîø™ ñˆFò Aö‚° ñŸÁ‹ ܪñK‚è£ML¼‰î£¡
Yù£ îù¶ Þø‚°ñF¬òŠ ð™õ¬èŠð´ˆî¾‹
“1980 èO™ «ê£Mòˆ ÎQò¡ Yù£MŸ° êñG¬ôŠð´ˆî¾‹ º®Aø¶.
I芪ðKò Ü„²Áˆîô£è Þ¼‰î¶. ܶ
ܪñK‚è£-üŠð£Âì¡ ªï¼‚èñ£è Yù£¾‹ ówò£¾‹ e‡´‹
制¬ö‚è Yù£¬õ á‚èŠð´ˆFò¶,” â¡Á ªï¼‚èñ£AM†ìù, Ýù£™ ÞŠ«ð£¶
ý˜v† ÃÁAø£˜. Ýù£™ 1991Þ™, «ê£Mòˆ ówò£MŸ° Yù£M¡ Ýîó¾ ÜFè‹
ÎQò¡ C¬î‰¶ ê˜õ«îê Ü÷M™ e‡´‹ «î¬õŠð´Aø¶. Yù£ ¸è˜«õ£˜ ªð£¼†èO¡
å¼ ñÁYó¬ñŠ¹ ãŸð†ì¶. º‚Aò ꊬ÷ò˜ ñŸÁ‹ 𣶠ówò£M¡
õ˜ˆîè ðƒè£Oò£è¾‹ àœ÷¶. »‚«ó¡
ówò£M¡ ¹Fò ÜFðó£ù «ð£Kv «ð£¼‚°Š Hø° ówò£ e¶ MF‚èŠð†ì
ªò™†C¡ Yù£M™ ï‹H‚¬è ªè£œ÷M™¬ô, ªð£¼÷£î£óˆ î¬ìè¬÷ ºPò®ŠðF™ Yù£
Üõ¼¬ìò î¬ô¬ñJ¡ W› ªðKò Ü÷Mô£ù º‚AòŠ ðƒè£ŸÁAø¶.
îQò£˜ñòñ£‚è™ ï쉶 ªð¼‹ ê‚F õ£Œ‰î
õ˜‚èˆF¡ ¬èèÀ‚° ÜFè ÜFè£ó‹ õ‰î¶. ñ£«õ£M¡ õóô£ŸÁ„ CøŠ¹I‚è ówò
ówò£ º¿ ºîô£Oˆ¶õˆFŸ°œ ¸¬ö‰î¶. ðòíˆFŸ° â¿ð¶ ݇´èÀ‚°Š Hø°,
Þ¼ èO¡ G¬ôèÀ‹ Þ¡Á î¬ôWö£è
Ýù£™, Yù£¾‚°‹ ܪñK‚裾‚°‹ ñ£P»œ÷ù. S T¡Hƒ ówò£ ªê¡ø£˜.
Þ¬ì«ò à¼õ£ù ÆìE ÜŠ«ð£¶ Ýù£™ ÞŠ«ð£¶ M¼‰Fù˜ ñ£O¬èJ™
ܘˆîñŸøî£ù¶. 2001Þ™, ówò£¾‹ Yù£¾‹ c‡ì 裈F¼Š¹ Þ™¬ô. ¹¡ù¬è»‹ CõŠ¹‚
ï™ô ܇¬ì  ñŸÁ‹  制¬öŠ¹‚è£ù è‹ð÷ õó«õŸ¹‹ ñ†´«ñ Þ¼‰îù.
åŠð‰îˆF™ ¬èªò¿ˆF†ìù.
M™Lò‹ ý˜v†, “ÜŠ«ð£F¼‰¶, ð™«õÁ
May 2023 15