Page 50 - Ithamil February 2023
P. 50

ÝÀ¬ñ
















                  A.¶÷C ÜŒò£: å¼                           ð‡¬íò£˜ â¡Á G¬ùˆ¶‚ ªè£‡´ Üõ˜
             º¡Âî£óí‚ è™Mò£÷˜                              i†®Ÿ°œ  ¸¬ö‰î£™ ãñ£‰¶ «ð£«õ£‹.
                                                           å¼      îõ      ºQõQ¡           ð˜í꣬ô‚°œ
                                                                ¸¬öõ¬îŠ         «ð£L¼‚°‹.°J™èÀ‹,
         ‘è™M        õœ÷™’        â¡ø      ܬìªñ£N         C†´‚°¼MèÀ‹,  ÜE™èÀ‹  W„ W„  â¡Á
       ñ¬ø‰î ̇® ¶÷C äò£ õ£‡¬ìò£˜                          êˆîI´‹. ñó‹, ªê®, ªè£®èÀ‚° ï´«õ ð²
       «ð£¡ø       å¼      Côó£«ô«ò         à‡¬ñJ™         ñ£†«ì£´ ¹™ô£ƒ°ö™ õ£C‚°‹ æ˜ ÜöAò
       ªð£¼œ       ¶ôƒ°Aø¶.         Ü¬ó      ËŸø£‡´        è‡í¡ C¬ô ñ õó«õŸ°‹.
       è£ô‹ Üõó¶ G˜õ£è õN裆ìL¡ W›
       Þ¼‰î ̇® ¹†ð‹ è™ÖKJ™ Þ¶õ¬ó                            «î£†ìˆF¡ æóˆF™ ªðKò ð£÷ˆF™
       â‰î ñ£íõKìˆFL¼‰¶‹ 裬ìèœ  î‡a˜ ¬õ‚èŠð†´ ðø¬õèœ î£èM죌
       ªðøŠð†ìF™¬ô. Üó² G˜íJ‚°‹ è™M‚  b˜ˆ¶‚                              ªè£‡®¼‚°‹.             î£Qòƒèœ
       è†ìí‹ ñ†´«ñ õÅL‚èŠð†´õ¼Aø¶.  ðóŠH ¬õ‚èŠð†´‚ °¼Mèœ ªè£Pˆ¶‚
       îMó, ݇´‚° ËÁ ñ£íõ˜èO¡ è™M‚  ªè£‡®¼‚°‹. Þ‰î‚ è£†C¬ò 𣘈î
       è†ì투 M´F„ ªêô¾è¬÷»‹ Üõ«ó  àì«ù«ò ïñ¶ ªï…C™ ‘è£E Gô‹ «õ‡´‹
       ãŸÁ‚ªè£œõ¬î õö‚èñ£è ¬õˆF¼‰î£˜.  ðó£ê‚F’”  â¡Â‹ ñè£èM ð£óFJ¡  Üñó
       弃A¬í‰î î…¬ê ñ£õ†ìˆF¡ ºî™  õKèœ á…êô£´‹. î¬ô‚°«ñ™ «îêŠHî£
       î¬ôº¬øŠ  ð†ìî£KèO™  ðô¼‹  Üõó¶  ñ裈ñ£  裉FJ¡ ªð£‚¬è  õ£Œ„ CKŠ¹,
       è™ÖKJ™ ð®ˆîõ˜èœî£¡.                                 õô¶  ¹øˆF™ ó£ñA¼wí ðóñý‹ê˜  -
                                                           ²õ£I M«õè£ù‰î˜ «ð£¡ø ë£QèO¡
         Üó²       G˜íJˆî          è™M‚       è†ìí‹        ðìƒèœ Åö, 迈F™ å«ó å¼ ¼ˆFó£†ê
       â¡ø£½‹, è™M‚è£ù îóˆF™ Üõ˜ êñóê‹                     ñ£¬ô«ò£´, ¶‹¬ðŠÌ èîó£¬ìJ™ ¶ôƒA‚
       ªêŒ¶ªè£‡ìF™¬ô.                   ªð¼ïèóƒèO¡         ªè£‡®¼Šð£˜ ¶÷C äò£ õ£‡¬ìò£˜.
       Hóðô‚  è™M GÁõùƒèÀ‚°  Þ¬íò£ù
       ïiù à†è†ì¬ñŠ¹ õêFè¬÷ õò™ªõOJ¡                         裬ô â†ì¬ó ñE‚°‚ èî¾ Fø‚èŠð´‹.
       ï´«õ ñóƒèœ Ü옉î å¼ õ÷£èˆ¶‚°œ  F¼ŠðF î¼ñ îKêù‹ «ð£ô ñ‚èœ Ã†ì‹
       Üõ˜ à¼õ£‚Aù£˜.  嚪õ£¼ ¶¬ø‚°‹  ܬô«ñ£¶‹.                              F¼ñíˆFŸ°           õó„ªê£™L
       îQˆîQ‚           膮ìƒè¬÷             à¼õ£‚Aò       -î£L¬òˆ             ªî£†´ˆ           îó„ªê£™L
       º¡«ù£®‚è™M             GÁõùƒèO™            ̇®      -Hœ¬÷‚°Š ªðò˜ Å†ì„ ªê£™L -
       è™ÖK»‹ å¡Á.                                         ÞŠð® ð™«õÁ «è£K‚¬èèÀì¡, ÜFè£óŠ
                                                           ðîM ã¶I™ô£î å¼ ñQîQ¡ i†´ õ£êL™
         1990-èO¡             ÞÁFJ™              èEQ       ð‚F Cóˆ¬î«ò£´ 裈¶‚ AìŠð£˜èœ ñ‚èœ.
       ÜPMò½‚°‚            ªè£´‚èŠð†ì            CøŠ¹‚
       èõù‹, î…¬ê Þ¬÷ë˜èÀ‚° àôè÷£Mò                          Ýø® àòó‹, Ýü£Âð£°õ£ù à¼õ‹,
       «õ¬ôõ£ŒŠ¹è¬÷Š                      ªðŸÁˆî‰î¶.       ªî£öˆî‚è        «î£Ÿø‹,      â‰î‚     ÆìˆF™
       õEèMò™,              G˜õ£è          «ñô£‡¬ñ         G¡ø£½‹        ♫ô£¼‹        F¼‹HŠ       𣘂è‚
       ð®ˆîõ˜èÀ‹ Þ¡Á ܈î¬èò ðó‰¶ð†ì  îò  HøMŠ ªðKò  ñQî˜- Üõ˜î£¡
       õ£ŒŠ¹è¬÷Š ªðŸÁõ¼Aø£˜èœ. Iè„ Cø‰î  ̇® ¶÷C äò£ õ£‡¬ìò£˜. 95 õò¶
       Ëôè‹       ñ†´I¡P         ÜFïiù        õêFè¬÷       õ¬ó      õ£›‰¶       «è£Ö¡ø£ñ™-            ñ¼‰¶
       àœ÷ì‚Aò M¬÷ò£†´ ¬ñî£ùˆ¬î»‹  ñ£ˆF¬óè¬÷ˆ ªî£ì£ñ™ å¼ ó£µõˆ
       Üõ˜ à¼õ£‚Aù£˜.                                      î÷ðF¬òŠ «ð£™ ï쉶 õ‰î Üõ˜-
                                                           ð£J™ ð´‚è£ñ™, «ï£J™ iö£ñ™ Þó¾ˆ
         ¶÷C       äò£       õ£‡¬ìò£˜            î…¬ê      É‚èˆF«ô«ò e÷£ˆ ¶J™ ªè£‡´ M†ì£˜.
       ñ£õ†ìˆF¡ ªð¼‹ Gô‚Aö£˜ â¡ð¶                          è™ÖKJ™  Þì‹  «õ‡´‹ â¡Á  «è†´
       â™ô£¼‚°‹ ªîK»‹. Ýù£™, Üõ˜ å¼
       48         February 2023
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55