Page 50 - Ithamil September 2022

å¼ ï£œÃì C¬ø ªê¡øF™¬ô â¡ð¶ Üð£òèóñ£ù ïìõ®‚¬è¬ò M†´M´õ£˜èœ
MòŠ¹‚°Kò¶. â¡Á  A¡«ø¡.

ܬùˆ¶Š «ð£ó£†ìƒè¬÷Š ðŸPò ªîO¬õ îQ õ£‚è£÷˜ ªî£°F «è†ðô«ò Þ‰¶
î¡ ñ‚èÀ‚°‹ ݆Cò£÷˜èÀ‚°‹ M÷‚A êºî£òˆ¬î ï£ƒèœ ÜõñF‚A«ø£‹; Ü
ñ‚è¬÷ ÜóCò™ ð´ˆF ê†ìŠ ð£¶è£Š¹ì¡ bƒ° Þ¬ö‚A«ø£‹ â¡Á ªð£¼œ Ü™ô.
ÜõK¡ «ð£ó£†ìƒèœ ï¬ìªðŸÁ àœ÷ù âƒèœ º¡«ùŸøˆ¶‚° ê£F Þ‰¶‚è¬÷«ò
â¡ð¶ ÜõK¡ õóô£Ÿ¬ø àœõ£ƒ°Aø«ð£¶ ï‹HJ¼‚°‹ G¬ô¬ò ñ£Ÿø«õ Þšõ£Á îQ
ÜPò º®Aø¶. èŸH, ¹ó†CªêŒ, å¡Á«ê˜ õ£‚è£÷˜ ªî£°F «õ‡´A«ø£‹. ꣰‹õ¬ó
â¡ð¶ õ£˜ˆ¬î õKèœ Ü™ô; ÜõK¡ à‡í£Móî‹ «ñŸªè£œ÷ Þ¬îMì ï™ô
õ£›‚¬è ªïPò£è ܬñ‰î¶ â¡ð¬îŠ Cø‰î è£óíƒèœ Þ¼‚A¡øù. âù«õ, è쾜
¹K‰¶ªè£œ÷ º®»‹. î¡ õ£›ï£O™ å¼ ªðòó£™ Üõ¬ó  «è†´‚ªè£œA«ø¡
º¬øÃì C¬ø ªê™ô£îõ˜ Üõ˜. HK†®w î¡ º®¬õ ñ£ŸP‚ªè£œ÷†´‹ b˜ñ£ùˆ¬î
݆C ˆîŠð†ìõ˜èÀ‚°ˆ î‰î Þó†¬ì G¬ø«õŸÁõ ãŸðì‚îò ðòƒèóñ£ù
õ£‚°, îQˆªî£°F àœO†ì 꽬èèœ M¬÷¾è¬÷ˆ îM˜‚è «õ‡´‹. ðòƒèóñ£ù
õöƒè‚ Ã죶 â¡Á âóõ£ì£ C¬øJ™ M¬÷¾è¬÷ ñ裈ñ£ M¼‹ð ñ£†ì£˜ âù
꣰‹õ¬ó à‡í£Móî‹ Þ¼‰î ñ裈ñ£ A«ø¡. Ýù£™, Üõ˜ à‡í£«ï£¡¬ð
裉F¬ò ê‰Fˆ¶ î¡ êÍè ñ‚èO¡ 輈¬îˆ Mì£ñ™ ªî£ì˜‰î£™ Þ‰îŠ ðòƒèó
ªîKMŠðîŸè£è ñ†´«ñ C¬ø„꣬ô‚° M¬÷¾èœ G„êò‹ ãŸð´‹.” â¡ø£˜.
𣘬õò£÷ó£è„ ªê¡Áœ÷£˜.
«ñ½‹, ``Üõó¶ àJ˜, â¡ ñ‚èO¡
裉F¬ò ê‰Fˆ¶ î¡ G¬ô¬ò Ü‡í™ àK¬ñèœ; Þ¬õ Þ󇮙 塬øˆ
Ü‹«ðˆè˜ M÷‚°Aø£˜. 裃Aóú§‹ «î˜‰ªî´‚°‹ è†ì£òˆ¬î Üõ˜ âù‚°
裉F»‹ «ê˜‰¶ ˆîŠð†ì ñ‚èÀ‚° ãŸð´ˆî ñ£†ì£˜ âù A«ø¡. ãªùQ™,
«î¬õò£ùõŸ¬ø â™ô£‹ èõQˆ¶‚ â¡ ñ‚è¬÷ ¬è 裙è¬÷‚ 膮Š «ð£†´
ªè£œõî£è õ£‚èO‚Aø£˜èœ. ܬî ãŸè ê£F Þ‰¶‚èO¡ Ü®¬ñè÷£èŠ ðô î¬ôº¬ø
ñÁˆî Ü‡í™ Ü‹«ðˆè˜ Üõ˜èœ, õ£ö  å¼ï£À‹ ê‹ñF‚è ñ£†«ì¡”
``裉FJ¡ õ£‚°ÁFè¬÷ ï‹H â¡Â¬ìò â¡Á Ü‹«ðˆè˜ î¡ G¬ô¬ò M÷‚A»‹
ñ‚èO¡ ð£¶è£Š¬ð  ðíò‹ ¬õ‚èˆ êù£îQèO¡ ºòŸC ªõŸP ªð¼‹ õ¬èJ™
îò£ó£è Þ™¬ô. ñ裈ñ£ 裉F å¡Á‹ 裉F î¡ à‡í£ G¬ô «ð£ó£†ì‹ ªî£ìó
ê£è£õó‹ ªðŸø Có…YM Ü™ô; ðNb˜‚°‹  ªè£‰îOŠ¹‚° àœ÷£ù¶. âù«õ
ñùŠð£¡¬ñ â‡í‹ 裃Aóú§‚° Þ™¬ô ðîŸøˆ¬îˆ îEŠðîŸè£è Þ¼ îóŠH½‹
â¡Á ¬õˆ¶‚ªè£‡ì£½‹, 裃Aóv î¬ôõ˜èœ «ð„²õ£˜ˆ¬î ïìˆF å¼ îóŠ¹
⡪ø¡Á‹ G¬ôˆF¼‚è «ð£õF™¬ô. M¼Šð‹ Þ™ô£ñ™ åŠð‰î‹ FE‚èŠð†´
ãŸÁ‚ªè£œÀ‹ G¬ô à¼õ£ù¶.
b‡ì£¬ñ åNˆ¶ ˆîŠð†ì õ°ŠHù¬ó
àŒMŠð¬î«ò îñ¶ ô†Còñ£è‚ ªè£‡ì 裉FJ¡ àJ˜ 裂è ÝÁ «è£í õ®M™
â‡íŸø ñ裈ñ£‚èœ ðô˜ Þ‰Fò£M™ Üñ˜‰¶ 24.09.1932-‹  ñ£¬ô 3 ñE
«î£¡P ñ¬ø‰¶ àœ÷ù˜. Ýù£™, Üõ˜èœ Ü÷M™ ܉î åŠð‰î‹ G¬ø«õŸøŠð†ì¶
ô†Cò‹ ªõŸP ªðøM™¬ô, G¬ø«õøM™¬ô ܶ õóô£ŸÁ CøŠ¹ I‚è Ìù£
ñ裈ñ£‚èœ «î£¡P ñ¬ø‰îù«ó îMó, åŠð‰î‹ â¡Á ܬö‚èŠð´Aø¶. ܉î
b‡ì£îõ˜èœ b‡ìŠðì£îõ˜è÷£è«õ åŠð‰îˆF™ ì£‚ì˜ Ü‹«ðˆè˜, ê‚èóõ˜ˆF
Þ¼‰¶M†ìù˜. ó£ü«è£ð£ô£„ê£Kò£˜, Þó†¬ìñ¬ô
YQõ£ê¡, ê£ŠÏ ÜŒòƒè£˜, ð‡®î
Þ¡Á‹ Ü«î G¬ôJ™î£¡ Þ¼‰¶ ñ£÷Mò£ Hó꣈ H˜ô£, ì£‚ì˜ «ê£ôƒA
õ¼A«ø£‹. âù«õ, â¡ êºî£ò ñ‚èO¡ Cõó£x ÝA«ò£˜ ¬èªò£ŠðI†ìù˜.
ð£¶è£Š¹ ê†ìŠð® àˆîóõ£î‹ ÜO‚èŠðì 26.09.1932 裉F à‡í£Móî G¬ø¾
«õ‡´ªñù  õL»Áˆ¶A«ø¡, Þˆb˜Š¹ ªêŒî£˜. ˆîŠð†ì ñ‚èÀ‚°
ñ£ŸøŠðì «õ‡´‹ â¡Á 裉Fò®èœ õ춼õˆF™ Ü‡í™ Ü‹«ðˆè˜ Üõ˜èÀ‹
M¼‹Hù£™ Üõó¶ ªêòŸ°PŠ¹è¬÷ º¡ ªî¡¶¼õˆF™ Üõ¼‚° º¡«ù£®ò£è
¬õ‚膴‹ Þˆb˜ŠH¡ W› âƒèÀ‚° î¬ôõ˜ Þó†¬ìñ¬ô YQõ£ê¡ Üõ˜èÀ‹
ÜO‚èŠðì àœ÷ ð£¶è£Š¬ðMì Cø‰î àK¬ñè¬÷Š ªðŸÁˆ î‰îù˜.
ð£¶è£Š¹ Üõó¶ ªêòŸ °PŠ¹èO¡ W›
A¬ì‚°‹ â¡Á ªñŒŠH‚膴‹ ñ裈ñ£
Üõ˜èœ «ñŸªè£œ÷ àˆ«îCˆ¶œ÷
48 September 2022