Page 66 - Ithamil October 2022

bð£õO Þù£‹ î˜ø ñ£FK Üõ¡ ªè£‡´
ªê£™LM†´ àœ«÷ ªê¡øõ˜ êŸÁ «ïóˆF™
¬èJ™ å¼ è£AîŠ ªð£†ìôˆ¶ì‹, õ‰¶ «ð£†´†´Š «ð£J¼‚Aø¬î  âŠð®
å¼ H÷£v®‚ ¬ð»ì‹ õ‰¶ ÜõŸ¬øŠ õ£ƒA‚è º®»‹? å¼ H„¬ê‚è£ó‚°
Hœ¬÷Jì‹ c†®ù£˜. ܬî õ£ƒè£ñ™ «ð£ìø¬îŠ«ð£ô Üõ¡ ªè£‡´ õ‰¶
â¡ù â¡ð¶ «ð£ôŠ 𣘈î Hœ¬÷Jì‹, «ð£†´†´Š «ð£ù¬î  ⡬ùMì õêF
“”àƒè ñè¡ è£¬ôJ«ô ðˆ¶ñE ²ñ£¼‚° °¬ø…ê õ‚A™ô£î æ˜ ã¬ö‚°ˆ î£ùñ£Š
õ‰î£˜. àƒè¬÷ ⃫è? â¡Á «è†ì£˜. «ð£†´†«ì¡. Üšõ÷¾î£¡” â¡Á ÃPM†´
, ï£Â‹ «î®Šð£˜ˆ«î¡, ⃫è F¬èˆ¶„ C¬ôò£è G¡ø i†´‚è£óKì‹ å¼
«ð£J¼‚裼¡Â ªîKò¬ô¡Â ªê£¡«ù¡. ðKî£ðèóñ£ù ¹¡ù¬è¬ò àF˜ˆ¶M†´Š
Üõ˜ õ‰î£  õ‰¶ «î®«ù¡Â ªê£™L ð®«òPù£˜ óˆFù‹ Hœ¬÷.
Þ¬î‚ ªè£´ˆF´ƒè¡Â ªê£™L Þ¬î‚ Ü¡Á õö‚è‹«ð£ô«õ è¬ì‚°Š«ð£è
ªè£´ˆF†´Š «ð£ù£˜. ÞF«ô àƒèÀ‚° Hœ¬÷¬ò ܬö‚è õ‰î ´ ܬø ̆®
«õ†® ꆬ컋 Þ‰îŠ ¬ðJ«ô bð£õOŠ Þ¼Šð¬î‚ 致 MòŠð¬ì‰î£˜. Þ‰î
ðôè£óƒèÀ‹ Þ¼‚裋” â¡ø£˜. «ïóˆF™ Hœ¬÷ «õÁ ⃰«ñ «ð£°‹
ðö‚躬ìòõ˜ Ü™ô«õ, ⃰ «ð£J¼Šð£˜
Hœ¬÷ ÜõŸ¬ø‚ ¬èc†® õ£ƒ°õ‹,
“”ê£I, ãî£õ¶ H„¬ê «ð£´ƒè” â¡Á â¡Á °öŠðˆ¶ì¡ C‰Fˆ¶‚ ªè£‡´ ñ£®
ܼA™ ó£ŠH„¬ê‚è£óQ¡ °ó™ «è†ð‹ ð£™èQJ™ G¡Á ªè£‡®¼‰î ´M¡
êKò£è Þ¼‰î¶. ¶EŠªð£†ìôˆ¬î»‹ è‡èO™ êŸÁˆÉóˆF™ Hœ¬÷ ï쉶
ðôè£óŠ ¬ð¬ò»‹ õ£ƒAò Hœ¬÷ ÜõŸ¬ø õ‰¶ ªè£‡®¼Šð¶ ªî¡ð†ì¶. Hœ¬÷
ÜŠð®«ò ܉î ó£ŠH„¬ê‚è£óQ¡ c†®ò ܼ«è õ‰î¶‹ Üõ¬óŠ 𣘈î ´
èóƒèO™ «ð£†´M†ì£˜. F¬èˆ¶M†ì£˜. Hœ¬÷J¡ ªïŸPJ™ Üõ˜
«è£J½‚°Š «ð£ŒM†´ õ¼Aø£˜ â¡ð
F¬èˆ¶Š«ð£Œ, “Hœ¬÷” â¡Á ÜF˜‰î ܬìò£÷ñ£è F¼cÁ‹ °ƒ°ñº‹ ¶ôƒAù.
i†´‚è£óKì‹, “â¡ù ºîLò£˜õ£œ? Üõó¶ ¬èJ™ ªî£ƒAò H÷£v®‚ ¬ðJ™
㡠ފ𮈠F¬è„²Š «ð£J†¯ƒè? ܘ„ê¬ù ªêŒî «îƒè£Œ ðö‹ Þ¼Šð¶
Hœ¬÷ƒè ªðˆîõƒèÀ‚° â¬î„ ªê… ªîOõ£èˆªîK‰î¶.
ꣽ‹ ªè£´ˆî£½‹ ð£êˆ«î£ì¾‹,
ðK«õ£ì¾‹ ªêŒòµ‹, ªè£´‚赋, ´, “â¡ù Hœ¬÷õ£œ ªó£‹ð
ªðˆîõƒèÀ‚°„ ªêŒòø¶ èì¬ñƒèø ÜFêòñ£Œ Þ¼‚°«î… cƒè «è£J½‚«è
ªï¬ùŠ«ð£ì ªêŒòø¬îMì, ܊𮄠«ð£èñ£†¯ƒè«÷.  «è£J™ M«êû
ªêŒò ïñ‚°‚ ªè£´ˆ¶ õ„C¼‚«è£ƒèø ï£Àƒèœ«ô âšõ÷«õ£ õŸ¹ÁˆF‚
â‡íˆ«î£ì ªêŒòµ‹, Ýù£ â¡ ¬ðò¡ ÊH†ìŠð™ô£‹ Ãì cƒè õ‰îF™¬ô«ò
Þ¬î ð£êˆ«î£ì«õ£, ðK«õ£ì«õ£ ã¡ å¼ Þ¡¬ù‚° â¡ù cƒè«÷ «è£J½‚°Š «ð£J
èì¬ñƒèø à현C«ò£ì«õ£ Ãì ªè£‡´ ܘ„ê¬ù ð‡E†´ ê£I °‹H†´†´
õ‰¶ ªè£´‚è¬ô. ñˆîõƒè ò£ó£õ¶ ãî£õ¶ õ‰F¼‚Wƒè. Þ¡Q‚° ÜŠð® â¡ù
ªê£™½ õ£ƒè«÷ƒèø â‡íˆF«ô Ü™ô¶ M«êû‹?” â¡ø£˜ èñ£†ì£î MòŠ¹ì¡
ðòˆF«ô ªè£‡´ õ‰¶ ªè£´ˆF¼‚裡. èî¬õˆ Fø‰î Hœ¬÷, “àœ«÷ õ£ƒè
ªè£…êñ£õ¶ Üõ¡ ñùC«ô ð£êà현C ´” â¡Á ÃPM†´ àœ«÷ ¸¬ö‰¶ ܃°
Þ¼‰F¼‰î£ «ïˆ«î õ‰¶ ⡬ù ²õK™ ñ£†ìŠð†®¼‰î ê£I ðìˆF¡ º¡¹
i†´‚°‚ ÊH†®¼‚èô£‹, Þ™ô£†® «îƒè£Œ ðöŠ¬ð¬ò ¬õˆî£˜.
Þ¡Q‚°‚è£ô«ñ õ‰¶ âƒA†«ì «ïK«ô
ªè£´ˆF†´ 裙«ô M¿‰¶ ÝC˜õ£î‹ “â¡ù Hœ¬÷  «è†ì¶‚°‹ ðF™
õ£ƒAA†´Š «ð£J¼‚èô£‹. Þƒè õ‰îŠð ªê£™ô¬ô«ò… Þ¡¬ù‚° â¡ù M«êû‹”
â¡ «ðó¬ù»‹
Ü ¬ ö „ C A† ´ “Þ¡¬ù‚° å¼ M«ûêñ£ù 
õ‰F¼‰î£ô£õ¶ ´”
Üõ¡ ñùC«ô ¹Kò£ñ™ MNˆî ´Mì‹ Ü¬ñFò£è„
æó÷õ£õ¶ ð£ê‹ ªê£¡ù£˜ Hœ¬÷.
I…CJ¼‚°¡Â
ï ‹ H J ¼ ‚ è ô £ ‹ . “Þ¡¬ù‚° â¡ ¬ðò«ù£ì è™ò£í ”.
ÞF«ô ⶾ«ñ
Þ™ô£ñ ò£«ó£
å¼ Ü
64 October 2022