Page 48 - Ithamil February 2021

Üõêó ñ¼ˆ¶õ á˜Fò£ù Ý‹¹ô¡R¡
Ýñ£‹, 𣋫ð£ì ð™½ô Þ¼‚Aø Mû‹
ñ£FK ñÂê«ù£ì °™ô Þ¼‚° Mû‹. åL. Üõ˜èÀ‚° Cô Ü® ÉóˆF™ Þ¼‚°‹
ªè†ì õ£˜ˆ¬î «ðC ñˆîõƒè«÷£ì ܉î áK¡ ♬ô‚° õ‰¶ õ‡® G¡ø¶.
ñùê è£òŠð´Fù£, ï£ñ Mûˆ¬î èî¾ Fø‚èŠð†´ ܉î áK¡ Þ¬÷ëù£ù
𣌄ê«ø£º¡Â ܘˆî‹. ÜŠð® Þ™ô£ñ™, ªüò«ñ£è¡ ܉î õ‡®J™ Þ¼‰¶
ªè†ì õ£˜ˆ¬îèœ â™ô£ˆ¬î»‹ ï‹ñ ° ÞøƒAù£¡. àì™ êŸÁ ªñL‰¶‹, ºè‹
àœ«÷«ò õ„C‚A†´ ⊫𣶋 ÞQò õ£®»‹, àì™ è¬÷Š¹ŸÁ‹, »ì‹
õ£˜ˆ¬îèœ ñ†´«ñ «ðCù£, ñ ñQ «î£ŸøñOˆî£¡ ªüò«ñ£è¡. ªüò«ñ£è¡
ñ£E‚躡 މî àôè‹ «ð£ŸÁ‹” â¡ø£œ ÞøƒAù£ù£? Þ™¬ôò£? îù¶ àì¬ñè¬÷
èñô£. ê‰F󣾋, õ£²A»‹ ¹¼õƒè¬÷ â´ˆ¶‚ªè£‡ì£ù£? Þ™¬ôò£? â¡ø
àò˜ˆF Ý«ñ£Fˆî£˜èœ. ñE«ñè¬ô Ü‚è¬ø Ãì Þ™ô£ñ™ MÁ†ªì¡Á õ‡®¬ò
ⴈ 憴ù˜. êŸÁ î´ñ£P
ù G¬ôGÁˆF‚ªè£‡ì£¡
ªüò«ñ£è¡.

܃° G¡Á ªè£‡®¼‰î
ܬùõ¼‚°‹ Þó‡´ õ£óˆFŸ°
º¡¹ ïì‰î ܉î G蛾
臺¡ õ‰î¶. ”â¡ùŠð£ Þ¶!
ªè£ó£ù£ ð£C†®š â¡ø¶‹,
i†®Ÿ«è õ‰¶, ܬöˆ¶ ªê¡ø
Üóꣃè‹, «ï£Œ °íñ£ù¶‹
ᘠ♬ôJ«ô M†´†´
«ð£ø£ƒè«÷, â¡ù ªè£´¬ñ!”
â¡Á ºÂºÂˆî£˜ Þó£ñê£I.
Þó‡´ õ£ó è£ô ñ¼ˆ¶õñ¬ù
õ£›‚¬è¬ò å¼ èùõ£è è쉶,
¹Fò õ£›‚¬è¬ò ªî£ìƒè
ï£è ó£ü C¬ô¬ò õíƒAM†´
i†®Ÿ° ªê™ôô£‹ â¡Á
b˜ñ£Qˆî£¡ ªüò«ñ£è¡.
ÜîŸè£è ï£è ó£ü C¬ô¬ò «ï£‚A
Ü®ªò´ˆî£¡. ܬùõ¼‚°‹
ðò‹ ªî£ŸP‚ªè£‡ì¶. îù¶
ðœO ÝCKò˜èÀ‚«è ð†ìŠ
ªðò˜¬õˆ¶ ñ£íõ˜èÀ‚°œ
ðè® «ð²‹ °ñ£˜ ”ñÁð®»‹
ªè£ó£ù£ ἂ°œ÷
õ‰¶†´«ì£Œ” â¡Á êˆîñ£è
á¬÷J†´‚ªè£‡´
å숪î£ìƒAù£¡. êŸÁ «ïóˆFŸ°
º¡¹ èñô£ â´ˆî ñQ
ñ£E‚è‹ ð£ì‹ º¿õ¬î»‹
裟P™ ðø‚èM†ì£¡ °ñ£˜.

°ñ£K¡ õ£˜ˆ¬îèœ
îù¶ àî´è¬÷ ÞìŠ ð‚躋, õôŠ ªüò«ñ£è‚° ªð¼‹ ÜF˜„C¬ò ªè£´ˆî¶.
ð‚èºñ£Œ ݆® ܬꈶ îù¶ Ýîƒèˆ¬î CÁõ¡î£«ù ªîKò£ñ™ ªê£™LM†ì£¡
ªõOŠð´ˆFù£œ. ¹K‰¶‹ ¹Kò£î¶ñ£Œ â¡Á ñù¶‚°œ«÷ °ñ£¬ó ñ¡Qˆ¶M†´,
°ñ£˜ îù¶ î¬ô¬ò„ ªê£K‰î£¡. ñŸÁªñ£¼ Ü®ªò´ˆî£¡. Þó£ñê£I
ªüò«ñ£è¬ù‚ «ï£‚A îù¶ õô¶ ¬è¬ò
ÜŠ«ð£¶î£¡ ܉î êˆîˆ¬î ܬùõ¼‹ àò˜ˆF, «ð£‚°õóˆ¶ ÜFè£K õ‡®¬ò
«è†ìù˜. ܬùõ¼‚°‹ ÞùñPò£ ðò‹ GÁˆî ªêŒ»‹ ªêŒ¬è¬ò «ð£ô¾‹,
ªî£ŸP‚ªè£‡ì¶. Ý‹, ܉î êˆî‹ å¼ è£ƒAóv è†C «õ†ð£÷˜ «ð£ô¾‹ ¬è

46 February 2021