Page 30 - Ithamil March 2020
P. 30

«î¡Gô¾’,         ‘ð£‚Aòô†²I’,
                                                                           ‘ðQˆF¬ó’,       ‘M‚Aóñ£Fˆî¡’,
                                                                           ‘ªè£´ˆ¶ ¬õˆîõœ’, ‘ÜPõ£O’,
                                                                           ‘âƒè i†´Š Hœ¬÷’, ‘è£î™
                                                                           𴈶‹        𣴒,     ‘àJ˜«ñ™
                                                                           ݬê’,       ‘îƒè       õ¬÷ò™’,
                                                                           ‘ªð‡«í c õ£›è’, ‘ó£ü£ˆF’,
                                                                           ‘ï‹ï£´’,  ‘èô£†ì£  è™ò£í‹’,
                                                                           ‘F™ô£ù£        «ñ£è£ù£‹ð£œ’,
                                                                           ‘¹ˆFê£L蜒,  ‘óƒè  󣆮ù‹’,
                                                                           ‘²ñF â¡ ²‰îK’, ‘Mò†ï£‹
                                                                           i´’, ‘Gô«õ c ꣆C’, ‘õ£E
                                                                           ó£E’  ‘裫󣆮‚  è‡í¡’,
                                                                           ‘è‡ñô˜’, ‘à¬ö‚°‹ èóƒèœ’,
                                                                           ‘ð£Ö†® õ÷˜ˆî AO’ «ð£¡ø
                                                                           ðôŠ      ðìƒèO™        îƒè«õ½
                                                                           îù‚«è       àKò      Fø¬ñò£ù
                                                                           ﮊ¬ð         ªõOŠð´ˆFù£˜.
                                                                           â‹.ê«ó£ü£¾ì¡
                                                                           ‘è™ò£í       ðK²’     ðìˆF½‹,
                                                                           ºˆ¶ô†²I»ì¡              ‘ÜPõ£O
                                                                           ðìˆF½‹,              ó£AQ»ì¡
                                                                           ‘ñƒ¬èò˜ Fôè‹’ ðìˆF½‹,
                                                                           ß.M.ê«ó£ü£¾ì¡          ‘Üñóbð‹’
                                                                           ðìˆF½‹, ó£ü²«ô£êù£¾ì¡
                                                                           ‘ñ…êœ      ñA¬ñ’       ðìˆF½‹
                                                                           ÞõK¡        ï¬è„²¬õ        ﮊ¹
                                                                           ñø‚è º®ò£î¬õ.

                                                                            1980èO™       ‘èì™      e¡èœ’,
                                                                           ‘ºò½‚° ͵ 裙’, ‘ð£ñ£
                                                                           ¼‚ñE’, ‘ñ¬ùM ªó®’ àœO†ì
                                                                           ðôŠ  ðìƒèO½‹  îƒè«õ½
                                                                           ªî£ì˜‰¶        ﮈ.Þ‚è£ô‚
                                                                           è†ìˆF™        ðì      õ£ŒŠ¹èœ
       ‘ñ£ƒè™ò ð£‚Aò‹’, ‘ðFð‚F’, ‘ñùºœ÷
       ñÁî£ó‹’,      ‘ªê…²ôwI’,       ‘õ…C‚«è£†¬ì          °¬ø‰î¶‹        Þõ˜      ªî£ì˜‰¶       ªê£‰îñ£è
       õ£Lð¡’,         ‘裈îõó£ò¡’,           ‘è¡QJ¡       ï£ìèƒè¬÷          Üóƒ«èŸP          õ‰î£˜.’ðí‹’
       êðî‹’,  ‘cô£¾‚°  G¬ø…ê ñù²’  ÝAòŠ                   ðìˆF™ õòî£ùõó£è ﮈî H¡ù˜î£¡
                                                           îƒè«õ½¾‚°
                                                                              ðì
                                                                                                     °Mòˆ
                                                                                      õ£ŒŠ¹èœ
       ðìƒèÙ‹ îƒè«õ½M¡ ÜŸ¹î ﮊ¬ð                          ªî£ìƒAù.        Þ÷¬ñò£è¾‹           å™Lò£è¾‹
       ¹ôŠð´ˆFù.’ ªê£™½‹ óèCò‹’, ‘ñ…êœ
       ñA¬ñ’, è™ò£í ðK²’, ‘ ñèÀ‚° 膮ò                  «î£ŸøñOˆî          îƒè«õ½,        ÞŠðìˆFŸ°Š
       î£L’ ÝAòŠ ðìƒèœ 1959Ý‹ ݇®™                         H¡ù˜        ðôŠ       ðìƒèO™          ºFòõó£è
       îƒè«õ½M¡ ﮊ¹ì¡ ªõOf´ è‡ìù.                         ð£è«ñŸø£˜.1959Þ™ ‘è™ò£í ðK²’ ðìˆF™
                                                           Þõ¼ì¡ ﮈî â‹.ê«ó£ü£¬õ ÜŠðìˆF¡
        ‘Ü´ˆî       i†´Š        ªð‡’,      ‘Ü¡¹‚«è£˜       Ëø£õ¶              ªõŸP        Mö£M¡«ð£¶
       ܇E’, ‘Þ¼‹¹ˆF¬ó’, ‘èì¾O¡ °ö‰¬î’,  ñ¶¬óJ½œ÷ å¼ «è£ML™ F¼ñí‹ ªêŒ¶
       ‘¬èF è‡í£Jó‹’,  ‘¬èó£C’,  ‘îƒè‹  ñù²  ªè£‡ì£˜. è¬ôõ£í˜-ñ¶ó‹ «ü£®‚°Š
       îƒè‹’, ‘îƒèóˆFù‹’, ‘ªîŒõŠHøM’, ‘  H¡ù˜ îƒè«õ½-â‹.ê«ó£ü£  «ü£®J¡
       è‡ì ªê£˜‚è‹’, ‘e‡ì ªê£˜‚è‹’, ‘¹Fò  ï¬è„²¬õ¬ò óCè˜èœ ªðK¶‹ õó«õŸøù˜.
       ð£¬î’,    ‘ð£†ì£OJ¡          ªõŸP’      ÝAò¬õ       ÞšM¼õ¼‹ ²ñ£˜ 50 ðìƒèœ õ¬óJ™
       1960Ý‹ ݇®¡ F¬óf´è÷£è îƒè«õ½¬õ  ެ퉶                             ï¬è„²¬õ         M¼‰îOˆF¼Šð¶
       HóðôŠð´ˆFù. ªî£ì˜‰¶ ‘ÜóC÷ƒ°ñK’,  °PŠHìˆî‚è¶.
       ‘¹ù˜     ªü¡ñ‹’,        ‘F¼ì£«î’,      ‘ð£êñô˜’,
                                                             .ê‰Fó𣹬õŠ «ð£ô«õ 1950-èO™ ï™ô
       28          March 2020
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35