Page 58 - Ithamil June 2020

M¬÷M¬ù ãŸð´ˆîM™¬ô. Lò˜ ñ¡ù¡, î¬ôõ¡ ªõOJ™ ªê¡P¼‰î «õ¬÷J™
ã¬ùò ï£ìèƒèO™ ªè£œ¬÷ «ï£J¡ «õ¬ôò£œèœ ð¬îð¬îŠð£™ «ï˜‰î Äê™,
ªè£´¬ñ ðŸPò ªê£™ô£ì™èœ ðóõô£è °öŠðƒè¬÷‚ 裆Cò£‚A»œ÷£˜.
Þ싪ðŸP¼‰î¶ à‡¬ñ.
êºî£ò‹ â¿ŠHJ¼‰î î¬ì
Üõ¼¬ìò ï£ìèƒèO™ Ýìõ¼‹ ªð‡®¼‹ ñF™è¬÷ªò™ô£‹ îM´ªð£®ò£‚°õF™
â‡íŸø ¹¶Š¹¶ õNèO™ ñóEŠð¬î‚ ªè£œ¬÷ «ï£Œ å¼î¬ôò£è„ ªêò™ðìM™¬ô.
裇A«ø£‹. 刪î«ô£ ï£ìèˆF™ Üî¬ìò bó£Š ðC b°èO‹
ªìv®«ñ£ù£ îù¶ 𴂬èJ«ô«ò Ý›‰î ªè£®ò¶. ݆®Š ð¬ìˆî èíõ¡ñ£˜èÀ‹
ܬñFJ™ ÜI›ˆîŠð´Aø£œ. «ý‹ªô† ÜìƒA å´ƒAò ñ¬ùMñ£˜èÀ‹, ܬî‚

ï£ìèˆF™ cK™ Í›A ådLò£ Þø‚Aø£˜. 致 ï´ƒAò Hœ¬÷èÀ‹ ÝJó‚èí‚A™
¹¬î°N «ï£‚A Þ†´„ ªê™ôŠð†ìù˜.
Ýù£™, «û‚vHò˜ ï£ìèƒèO™ ò£¼‹
ªè£œ¬÷ «ï£ò£™ ñ®‰¶ «ð£èM™¬ô. ‘‘݇ì£Â‹ Ü®¬ñ»‹, bòõ‹
«ó£I«ò£, ü§Lò† ï£ìèˆF™ õì Þˆî£LJ™ ï™ôõ‹, ð†ì£¬ì ÜE‰«î£Â‹ ð…¬êŠ
ªè£œ¬÷ «ï£ŒŠ ðóõ™ M¬÷õ£è ðó£K»‹’’ å¡ø£èŠ «ðó÷M™ ¹¬î°N‚°œ
«ñŸªè£œ÷Šð†ì îQ¬ñŠð´ˆ¶î™ Aì‚Aø£˜èœ â¡Á ªì‚è˜ °PŠH†´œ÷£˜.
ïìõ®‚¬è è£óíñ£è å¼ ¶øM ã‰F„ ªê¡ø b¸‡IJ¡ bó£Š ðC b °èO‹
è®î‹ ºì‚èð†ìî¡ GIˆî‹î£¡ ܉î Þ÷‹ ªè£®ò¶. ‘‘Üõ˜èœ å«ó 𴂬è¬ò «ï£‚A„
è£îô˜èœ ñ£‡´ «ð£A¡øù˜. ªè£œ¬÷ ªê¡ø¬îŠ «ð£L¼‰î¶’’ â¡Á ªì‚è˜
«ï£J¡ ªè£ÇóƒèÀ‚° Iè ܇¬ñò£èŠ G¬ù¾Ã˜Aø£˜.
ð¬ì‚èŠð†ì 裆C Þ¶ å¡Á.
«û‚vHò˜ îù¶ êñè£ô ô‡ì¬ù‚
«û‚vHòK¡ êñè£ôˆîõó£ù è¬î‚è÷ñ£è‚ ªè£‡´ 弫𣶋
ï£ìè ÝCKò¼‹ CÁ °PŠ«ð´è¬÷ ï£ìèƒè¬÷Š ð¬ìˆîF™¬ô. ܬîŠ
ªõOJ´ðõ¼ñ£ù î£ñv ªì‚è˜ ªè£œ¬÷ «ð£ô«õ, îù¶ êºî£òˆF™ «ï˜‰î F¯˜
«ï£Œ °Pˆ¶ ð¬îŠÌ†ì‚ îò ¹Fò ñóíƒè¬÷Š ðŸP»‹ «ïó®ò£è Üõ˜
致H®Šð£è¾‹, ªõÁŠÌ†ì‚îò °PŠHìM™¬ô.
à¬óï¬ìJ½‹ ªî£ì˜‰¶ ªõOJ†ì£˜.
èM뼋 ï£ìè£CKò¼ñ£ù ªð¡ «û‚vHò¼¬ìò ªê£™Fø‹ ªè£œ¬÷
ü£¡ê¡ îù¶ ‘óêõ£F’ (‘F Ü™ªèIv†’) «ï£J¡ ªè£Çóˆ¬î å¼Mî‚ èõ¬ô»ì¡
ï£ìèˆF™ ªè£œ¬÷ «ï£ŒŠ ðóõ¬ô îò «ðó„êñ£è‚ 裆´Aø¶. Ü«î
º¡Q†´ àœO¼Š¹ˆ îQ¬ñŠð´ˆî™ «õ¬÷J™, ñó투î ñQî õ£›‚¬èJ¡
ï¬ìº¬øŠð´ˆîŠð†ì è£ôˆF™ i†´ˆ Ü¡ø£ì Gè›õ£‚°Aø¶.

56 June 2020