Page 51 - Ithamil June 2020

߆ì™, î¡Q¬ø¾‚è£ù è™M¬ò ÜF™ õ£›¾º¬ø¬ò ï‹ º¡ ¬õ‚Aø¶. ꘂè¬ó,
õöƒAù£˜. Þ¡Á ðœOèœ ï£¡° ñ£îƒè÷£è óˆî Ü¿ˆî‹, ¹ŸÁ«ï£Œ, Mðˆ¶ â‹
ÍìŠð†´M†ìù. «î˜¾èœ ïì‚èM™¬ô. ªè£®ò ªè£™½‹ «ï£Œèœ ïñ¶ îõø£ù
ñ£íõ˜èœ ñA›„Cò£è àœ÷ù˜. i†´‚ õ£›¾º¬øò£«ô«ò à‡ì£A¡øù.
裌èPˆ «î£†ì‹, , Mõê£ò‹, ð£¬ù
îQñQîˆ ÉŒ¬ñ, ²ˆî‹, êÍèˆ îQ¬ñ,
ªêŒî™, ªê¼Š¹ˆ ¬îŠð¶, õ¬ó ñ£íõ˜èœ âOò õ£›¾ â¡ðù 裉F ªê£¡ù¶
àò˜¾ õ¡P ܬùõ¼‹ ܬùˆ¬î»‹
èŸè «õ‡´ªñ¡ø£˜. ÜŠð® å¼ è™M¬ò ñ†´ñ™ô, è«ó£ù£ «ï£JL¼‰¶ õ
ñ£íõ˜èœ ªðŸø£™ õ¼ñ£ùI¡P ܶ«õ õN â¡A¡øù˜ ñ¼ˆ¶õ˜èœ.
õ£´‹ މèO™, ªðŸ«ø£˜‚° âˆî¬ù ñ¼‰¶ ⶾI™¬ô. ñ¼‰ªîù «õ‡ì£õ£‹
àîMò£èŠ Hœ¬÷èœ Þ¼‚è º®»‹. ïñ¶ âù 挾‹ îQ¬ñ»‹ êˆî£ù àí¾«ñ
ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ îóŠð´A¡øù.
è™Mº¬ø êÍèˆFŸ°‹, i†´‚°‹, îù‚°‹
à Hœ¬÷è¬÷ à¼õ£‚°õî£è àœ÷î£? Ã†ì‹ îM˜ˆî™, êÍè Þ¬ìªõO, è‡ì
è™M¬ò„ ê‰¬î„ êó‚裂A»œ«÷£‹. ÞìƒèO™ â„C™ ¶Šð£¬ñ, ðòíƒèœ
ÝCKò˜èœ îQò£˜ ðœOèO™ °¬ø‰î ÃL‚ îM˜ˆî™, Ýì‹ðó‹ îM˜ˆî™, C‚èù‹,
ªè£ˆî®¬ñè÷£è «õ¬ô «ïó‚ 膴Šð£®¡P ªõ‰c˜ °®Šð¶, ²ŸÁ„Åö™ ÉŒ¬ñ âù‚
à¬ö‚A¡øù˜. ðô «è£® ªêôM™ è†ìŠð†ì 裆ìŠð´‹ õN裆ì™èœ ò£¾«ñ 裉F
°OφìŠð†ì ñ£˜„²õKèœ «ð£¡ø è™M‚ î¡ ÝCóñˆF™ è¬ìŠH®ˆî¬õ«ò.
Ãìƒè¬÷ ÞQ âŠð® ïìˆîŠ «ð£A«ø£‹
â¡ø ÜF˜„Cò£™ à¬ø‰¶œ÷ù˜ è™Mˆ «ð¼‰¶èœ, 裘èœ, óJ™èœ,
îèœ. ܬõ ⶾI¡P àò˜îóñ£ù Mñ£ùƒèœ ò£¾‹ «ï£Œ ðóŠ¹õù â¡Á
è™M¬ò  º¿õ¶‹ îó º®»‹ â¡ð¬î GÁˆF¬õ‚èŠð†´œ÷¶. Þ¶¾‹ 裉F,
Þ¬íò‚ è™M à혈FJ¼‚Aø¶. Þ‰Fò ²òó£xòˆF™ ÃPò¬õ«ò.
è«ó£ù£¾‚°Š H¡ ã¬ö, ï´ˆîó‚ ô£ð «ï£‚è‹ ªè£‡ì ñQî«ïò‹ I‚è
°´‹ðˆF¡ Hœ¬÷èÀ‚è£ù 裉Fò ¹¶¬ñ‚ ñ¼ˆ¶õˆ¬î Üó² ñ†´«ñ îó º®»‹,
è™M«ò, ñA›„C, îŸê£˜¹, êÍè Ü‚è¬ø îó «õ‡´‹ â¡ð¶‹ Þ‰Fò ²òó£xò‹
ªè£‡ì ñ£íõ˜è¬÷ à¼õ£‚°‹ â¡ð¶ õL»ÁˆFò«î. õEèñòñ£è£î è™M»‹,
F‡í‹. ñ¼ˆ¶õº‹, M´î¬ô Þ‰Fò£M¡
ªêò™ð£ì£è «õ‡´ªñ¡ø£˜ 裉F.
Þ‰Fò ²òó£xò‹ ËL¡ ÞÁFJ™ ñQî˜èœ
îñ¶ îõÁè¬÷ à혉¶ Hó£ò„Cˆî‹ ªêŒò è£óí‹ è£†® ñîŠ ð¬è¬ñ õ÷˜Šð¬î,
«õ‡®ò è£ô‹ Þ¶ â¡Aø£˜ 裉F. Þ¶ îñ‚° ãŸè º®ò£î¬î„ ªê£™ðõ˜è¬÷ˆ
Þ‚è£ôˆFŸ° I辋 ªð£¼ˆîñ£ù¶.  «îꈶ«ó£Aèœ â¡ð¬î»‹ Þ‰Fò ²òó£xò‹
ÞòŸ¬è¬ò ÜNˆ«î£‹. «ðó£¬êò£™ ñ£²èœ âF˜‚Aø¶. ªñ£ˆîˆF™ 1908-™ â¿îŠð†ì
°Mˆ«î£‹, ðí«ñ ªðK¶, â¬î Þö‰¶‹ Þ‰Fò ²òó£xò‹ ËL¡ Íô 輈¶èœ
ðí‹ °MŠð¶ â¡«ø£‹. Þ¡Á ð투îMì è«ó£ù£ è£ôˆF½‹ ïñ‚° õ£¿‹ º¬ø¬ñ
àJ˜ õ£›õ¶ º‚Aòñ£ù¶ â¡ð¬î‚ ÃÁ‹ õN裆®ò£è åO i²A¡øù.
è«ó£ù£ à혈F»œ÷¶. àô¬èˆ F¼ˆ¶‹ ïèó õ£›M¡ õ÷˜„C, «ðó£¬ê,
º¡ ñQî˜èœ ñˆ F¼ˆF‚ªè£œõ¶ I¬è àŸðˆF, Ü예Fò£ù °®J¼Š¹,
ºî¡¬ñò£ù¶ â¡ð¬î à혈¶Aø¶ Ý«ó£‚AòñŸø Åö™ â¡ðùõŸPŸ° ñ£ø£è
è«ó£ù£.
Aó£ñˆF¡ 裟«ø£†ìñ£ù, ÉŒ¬ñò£ù,
è«ó£ù£  M¼‹ð£î ãŸè º®ò£î ¹Fò îŸê£˜¹ õ£›¾„ Åö«ô ÞQ ñ ñ¼ˆ¶õŠ
õ£›¾ º¬ø¬ò ï‹ º¡ ¬õ‚Aø¶. Þ‰Fò «ðKì˜èOL¼‰¶ ñQî °ôˆ¬î‚ 裂è
²òó£xòˆF™ 裉F ªê£™LJ¼Šð¶ «ð£¡«ø õ™ô¶ â¡ð¬î‚ è«ó£ù£ ïñ‚° ðôñ£è
 ãŸè º®ò£î Gð‰î¬ùèœ Ü¬õ, Ýù£™ à혈FJ¼‚Aø¶.
Ü‰î‚ èꊹ ñ¼‰¶î£¡ ñ‚ ªè£™½‹ 裉FTJ¡ Aó£ñ ²òó£xò‹ Þ‰Fò
«ï£JL¼‰¶ ñ»‹ àô¬è»‹ 裂°‹ ²òó£xòˆF¡ ïôõ£›¾ˆ «î¬õªò¡ð¬î‚
õ™ô¬ñ I‚èî£è àœ÷¶.
è«ó£ù£ ¹Kò ¬õˆF¼‚Aø¶. Þ‰îŠ ¹Fò
21 Ý‹ ËŸø£‡®™ ªî£ŸÁ «ï£ŒèO¡ è£ô‹ õ£›¾ º¬ø¬ñ¬ò ñ裈ñ£ 裉F ªîOò
º®‰¶, õ£›Mò™ ꣘‰î «ï£ŒèO¡ è£ô‹. ¬õˆ¶œ÷ Þ‰Fò ²òó£xòˆF¡ õN
ïñ¶ õ£›¾º¬øè¬÷ ñ£ŸP‚ªè£‡ì£™ õ£öˆ ªî£ìƒ°«õ£‹.
ñ†´«ñ ÞQ õ£ö º®»‹. è«ó£ù£ ¹Fò
June 2020 49