Page 57 - Ithamil December 2020
P. 57

õ£›è! õ£›è!” â¡Á «è£Sˆî¶‹, “õ£›è!  裈F¼Šð¬î‚ è‡ì£˜. «ð£˜‚è÷ˆFL¼‰¶
       õ£›è!”, “üò Müf ðõ!” â¡ø «è£ûƒèœ  ªõŸP  ñ£¬ô  Å®ˆ  F¼‹H  õ‰î  ióŠ
       ÝJó‹ ðFù£Jó‹ è‡ìƒèOL¼‰¶‹ ãè  ¹î™õ‚°                                   Ü¡¬ù           ÝóˆFªò´ˆ¶,
       è£ôˆF™ ⿉¶ õ£ù÷£M ºöƒAù.                           F¼w® èNˆî Hø° “°ö‰î£Œ! à¡ ió„
                                                           ªêò™è¬÷ŠðŸP‚ «è†´ â¡ «î£œèœ
                                                           ÌKˆF¼‚A¡øù. ïèó ñ£‰î˜ â™ô£‹ ªê£™ô
                                                           º®ò£î        Ýù‰îˆF™         Í›AJ¼‚Aø£˜èœ.
                                                           Ýù£™, à¡ ºè‹ ã¡ õ£®„ CµƒAJ¼‚Aø¶?
                                                           ªï´‰Éó‹ Hóò£í‹ ªêŒî ܽŠHù£«ô£?”
                                                           â¡Á ê‚èóõ˜ˆFQ «è†ì£œ.

                                                             “Ý‹, Ü‹ñ£! ܶ¾‹ å¼ è£óí‰î£¡.
                                                           Ýù£™, ܶ ñ†´‹ Ü™ô. Þ‰î õó«õŸ¹
                                                           ¬õðõ‹ å¡Á‹ âù‚°Š H®‚èM™¬ô.
                                                           ¹œ÷Ö˜„ ꇬìJ™ ܬì‰î ªõŸP å¼
                                                           ªðKò ªõŸPò£? õ£î£H ¬êQò‹ å¼ ªðKò
                                                           꺈Fó‹ â¡ø£™, èƒè˜ ¬êQò‹ å¼ CÁ
                                                           °†¬ì‚°„ êñ£ù‹. Ü‰î„ CÁ ð¬ì¬ò
                                                           ºPò®ˆî‹ ù º¿‚è£óí‹ Ü™ô.
                                                           ¹œ÷Ö˜„ ꇬìJ™ ïñ¶ ªõŸP‚°‚
                                                           è£óíñ£ùõ˜ à‡¬ñJ™ ⡠î!
                                                           ܶ «ð£è†´‹, Ü‹ñ£! ê‚èóõ˜ˆF ⃫è?”
                                                           â¡Á ñ£ñ™ô˜ «è†ì£˜.

                                                             ÜŠ«ð£¶          ¹õùñè£
                                                           «îMJ¡               ºèˆF™
                                                           Ý„êKò‚ °P ªî¡ð†ì¶.
                                                           “Þ¶     â¡ù       °ö‰î£Œ?
                                                           Ü‰î‚              «èœM¬ò
                                                           à¡QìˆF™               «è†è
                                                           «õ‡´‹           â¡ø™ôõ£
                                                           G¬ùˆ«î¡?            ⡬ù
                                                           c    «è†Aø£«ò?        ÜŠð£
        Þ‰î õó«õŸ¹ ¬õðõƒèOù£™ â™ô£‹                        ⃫è? c 𣘂èM™¬ôò£? à¡«ù£´ Üõ˜
       ñ£ñ™ô¼¬ìò             ºèˆF™          Gò£òñ£èˆ       õóM™¬ôò£?” â¡ø£œ ¹õùñ£«îM.
       «î£¡PJ¼‚è«õ‡®ò                            ñô˜„C       ÜŠ«ð£¶î£¡            ñ«è‰Fó         ê‚èóõ˜ˆF
       è£íŠðìM™¬ô.            Üõ¼¬ìò         àœ÷ˆF™        装C‚° ޡ‹ õ‰¶ «êóM™¬ôªò¡ð¶
       Þ¡ùªî¡Á ªîKò£î ã«î£ å¼ °¬ø àÁˆF‚                    ñ£ñ™ô¼‚°ˆ ªîKò õ‰î¶. îñ‚° º¡ù£«ô«ò
       ªè£‡®¼‰î¶. î ñ«è‰Fó ê‚èóõ˜ˆF                     ¹øŠð†ìõ˜ 㡠ޡ‹ õ‰¶ «êóM™¬ô?
       º¡ùî£è ï輂° õ‰¶ Þ‰î õó«õŸ¹                         õNJ™ ã«î‹ Üð£ò‹ «ï˜‰F¼‚°«ñ£?
       ¬õðõˆ¬îªò™ô£‹ ãŸð£´ ªêŒF¼‚Aø£˜                      õ£î£HŠ ð¬ìèœ «è£†¬ì¬ò„ Å›õœ
       «ð£½‹! ð™ôõ Þó£xòˆF¡ ñèˆî£ù                         ê‚èóõ˜ˆF        õ‰¶      «êó£M†ì£™         â¡ù
       âFKJ¡ ð¬ìèœ è£…C¬ò ªï¼ƒA õ‰¶                        ªêŒõ¶? Þó£xòŠ ªð£ÁŠ¹‹ »ˆî‹ ï숶‹
       ªè£‡®¼‚°‹«ð£¶, Þ‰î ªõŸP ºö‚èƒèœ                     ªð£ÁŠ¹‹ ñò™ôõ£ ꣼‹? Þˆî¬èò
       â™ô£‹ âîŸè£è?                                       ðô     â‡íƒèœ          ñ£ñ™ôK¡         àœ÷ˆF™
                                                           ªð£ƒA ⿉îù.
        Ü‰î‚ èí«ñ î¬òŠ ð£˜‚è «õ‡´‹
       â¡ø Ýõ™ ñ£ñ™ôK¡ àœ÷ˆF™ ªð£ƒAŸÁ.                       ¹õùñ£«îM ÃPò ªêŒFò£ù¶ ñ£ñ™ô¼‚°
       àì«ù Üõ¼‹ ðó…«ê£F»‹ îˆî‹ °F¬óèœ                     âšõ÷¾ MòŠ¬ð ÜOˆî«î£, Üšõ÷¾ ðó…
       «ñ™ ãP‚ªè£‡´ Üó‡ñ¬ù¬ò «ï£‚A                         «ê£F‚° ÜOˆîî£èˆ ªîKòM™¬ô. Üõ˜
       M¬ó‰¶       ªê½ˆFù£˜èœ.          Üó‡ñ¬ù¬ò           Þ¬î âF˜ð£˜ˆîî£è«õ «î£¡Pò¶.
       ܬ쉶 º¡õ£ê¬ô»‹ Gô£ºŸøˆ¬î»‹
       ® àœ«÷ ªê¡ø¶‹, Ü‰îŠ¹óˆ¶ õ£êL™
       ¹õù ñ裫îMò£˜ «ê®ò£˜ ¹¬ìÅö‚                                                       (êðî‹ ªî£ì¼‹)
                                                                                     December 2020                    55
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62