Page 50 - Ithamil August 2023

ÝÀ¬ñ

è‹ðî£ê¡ â¡Â‹ è£Oî£ê¡! è™ò£í‹‘ â¡Â‹ F¬óŠð숶‚° ºî™
ð£ì™ â¿Fòî£èˆ ªîKAø¶. 1940Þ™
ªõOõ‰î “õ£ñù Üõî£ó‹‘ F¬óŠðìˆFŸ°
Þ¼ð ËŸø£‡´ èMë˜èÀœ ð£óF,
ð£óFî£ê‚°Š Hø° Þó‡´ «ð¬ó Þõ˜ â¿Fò ð£ì™è«÷ ꣡Áè÷£è‚
îI¿ôè‹ ñø‰¶ M†ì¶. å¼õ˜ îI› åO, A¬ì‚A¡øù.
ñŸªø£¼õ˜ è‹ðî£ê¡. îI› åO¬ò Þì¶ê£K Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ «õµè£ù‹, Ý󣌄„C
Þò‚èƒèœ ªè£‡ì£ìˆ ªî£ìƒAM†ìù. ñE, Ì‹ð£¬õ, àîòQ¡ ë£ù ªê÷‰îK,
ð¡ºèŠ «ðó£Ÿø™ ð¬ìˆî è‹ðî£ê¬ù ñƒ¬èò˜‚èóC, ÞîòWî‹, õù²‰îK, õ£ùóî‹,
îI› ÃÁ ôè‹ ñø‰¶ M†ì¬î ãŸÁ‚ Ü‚ð˜ ÝAò ãó£÷ñ£ù ðìƒèÀ‚°
ªè£œ÷ º®òM™¬ô. è‹ðî£ê¡ ð£ì™è¬÷ â¿Fù£˜. 1940Ý‹
݇´ ªî£ìƒAò Üõó¶ ð£ì™ ÞòŸÁ‹
“ï‡ð˜ è‹ðî£ê¬ù ò£õ¼‹ ÜPõ˜. Üõ˜
èM. èMó£ò‚°Kò èõ¬ôòŸø ñ»‹, ðE 1971Ý‹ ݇´ õ¬ó ªî£ì˜‰î¶. 31
I´‚°‹, FI¼‹, 裋d˜òº‹ ÜõKì‹ Ý‡´èœ F¬ó»ôA™ ¹è› ªðŸÁ M÷ƒAù£˜.
裇𶠫𣙠ñŸøõ˜èOì‹ è£í º®ò£¶. Üõ˜ êñî¼ñ‚ ªè£œ¬è¬ò õ£›‚¬èJ™
õ£›¬õ»‹, èM¬î¬ò»‹, è£Mò‚ èù¬õ»‹ è¬ìH®ˆîõ˜. ðíˆ¬î„ «ê˜ˆ¶ ¬õ‚è‚
å¡ø£‚Aò èM¡ Üõó¶ àœ÷ˆF¡ èQ¾. Ã죶 â¡Á G¬ùˆî£˜.
õÁ¬ñδ‹, ªê™õˆÉ´‹ ñùƒèôƒè£¶ èM¬îèœ, F¬óŠð£ì™èœ ñ†´I¡P,
°½ƒè£¶ Üï£ò£êñ£èŠ ðø‰¶ ªê™½‹
õ£ù‹ð£® Üõ˜...’’ â¡Á ê.¶.². «ò£Aò£˜
ÃP»œ÷£˜.

Þõó¶ î‰¬î ²Šðó£ò˜ ¹¶„«êK¬ò„
«ê˜‰î M™LòÛ¬ó„ «ê˜‰îõ˜. Þõó¶
î£ò£˜ ð£ô£‹ð£œ F‡®õù‹ ܼ«è»œ÷
àô裹ó‹ â¡Â‹ áKù˜. Üî¡ è£óíñ£è
è‹ðî£ê¡ î‹ î£ò£K¡ áK™ Hø‰î£˜.
Þ÷¬ñJ«ô«ò ªê¡¬ù‚°‚ °®«òPù£˜.
Þõó¶ ÞòŸªðò˜ ÜŠð£¾. ðœOŠ
ð®ŠH™ ï£†ì‹ ªè£œ÷£ñ™ ï£ìè‚
°¿‚èÀ‚°„ ªê¡Á M´õ£˜. ÞQ¬ñò£ù
°ó™ õ÷ˆFù£™ ð£ìèó£è¾‹, ï®èó£è¾‹,
ï£ìƒèO™ ¹è› ªðøˆ ªî£ìƒAù£˜.
ﮊ¹ˆ ¶¬øJ™ Þõ˜ ªðò˜ C.âv.
Þó£üŠð£. ÞÁFJ™ “è‹ðî£ê¡” â¡Â‹
ñ£ªð¼‹ ñ‚èœ èMëó£è ñ£Pù£˜.
èMëK¡ õÁ¬ñ‚°‚ è£óí‹ Üõó¶
F†ìIìŠðì£î õ£›‚¬è º¬ø«òò£°‹.
Ü¡¬øò Fù‹ îI›‚ èMë˜èO™
F¬óŠðìŠ ð£ì™ ⿶õ ÜFèˆ
ªî£¬è õ£ƒAò ºî™ èMë˜ è‹ðî£ê«ù!

1934Ý‹ ݇´ ªõOõ‰î ‘YQõ£ê
48 August 2023