Page 45 - Ithamil August 2023

àøƒA ⿉¶
e‡´‹ «î£†ì‹
ªê™õîŸ«è «ïó‹
êKò£è Þ¼‰î¶.

Ü‰î‚ è£ôƒèO™
͈îõœ ¹õù£
î¡Â¬ìò
õò¶‚° ePò
°´‹ðŠ ªð£ÁŠ¬ð
â´ˆ¶ ªè÷KJ¡
²¬ñ¬ò‚
°¬øˆî£œ.
裬ôJ™ àí¾
îò£KŠð¶,
èèœ, î‹H‚°
裬ô àí¾
ªè£´ˆ¶, ñFò
àí¾ è†®‚
ªè£´ˆ¶ Üõ˜è¬÷
è¡Qõ£® ðœO‚°
ÜŠ¹õ¶,
ÜŠð£ Ü‹ñ£¾‚°
裬ô àí¾‹
ñFò àí¾‹
«î£†ìˆ¶‚°
â´ˆ¶„ ªê¡Á
ªè£´Šð¶
«ð£¡ø «õ¬ôèœ
ÜõÀ¬ìòî£Jù.

Þîù£™ Ýø£‹
õ°Š«ð£´ î¡
𮊬𠺮ˆ¶‚
ªè£‡ì£œ. Í¡Á Hø ‰¶ M† ìî £™ ,
ªð‡ °ö‰¬îèœ Þ¼‚°‹ ðò àí˜M™, ¹õù£¾‹ 苪ðQ «õ¬ô‚°„ ªê™ô
ðFªù†´ õò¶ Gó‹Hò¾ì¡ ¹õù£¾‚° õêFò£è èÏK™ õ£ì¬è i´ â´ˆ¶ õC‚èˆ
ñ£ŠHœ¬÷ 𣘂è Ýó‹Hˆ¶ M†ì£˜ ªî£ìƒAù˜.
ðóñCõ‹. ÜõO¡ ï™ô °íˆ¶‚«èŸð ð‚舶
áK™ ðˆ¶ ã‚è˜ Mõê£ò Gô‹ àœ÷ ï™ô ¹õù£M¡ õ£›M™ °ÁAò è£ôˆF™ ï쉶
ñ£ŠHœ¬÷ ܬñ‰¶M†ì£˜. ñ£ŠHœ¬÷ º®‰î ñ£Ÿøƒè¬÷ G¬ùˆ¶ ñÁA G¡ø£˜
àðªî£Nô£è èÏK™ ªì‚v¬ì™v GÁõù‹ ðóñCõ‹.
å¡Á‹ ïìˆF‚ ªè£‡®¼‰î£˜.
èì‰î è£ô G¬ù¾èO™ Í›A Þ¼‰î
Þó‡´ Ý‡´èO™ ¹õù£M¡ õ£›‚¬è Üõ¬ó, ¹õù£M¡ °ó™ ²òG¬ù¾‚°‚
î¬ôWö£è ñ£Pò¶. ªè£‡´ õ‰î¶.

ãŸÁñFJ™ å¼ ªð¼‹ ªî£¬è¬ò Þö‰î ‘â¡ùŠð£.. ÜŠð®«ò G¡Â†¯ƒè?
¹õù£M¡ èíõ˜, î¡Â¬ìò Gô‹, i´, à†è£¼ƒè’ â¡ø ¹õù£ àœ«÷ ªê¡Á
¹õù£M¡ ï¬èèœ «ð£¡øõŸ¬ø Þö‰¶, î‡a˜ ªè£‡´ õ‰î£œ. ⊫𣶋
èì¡ º¿õ¶‹ è†ì «õ‡® õ‰î¶. â‰î ê¬îŠH®Š¹ì¡ Þ¼‚°‹ ÜõO¡ è¡ùƒèœ
áK™ ºîô£Oò£è õô‹ õ‰î£«ó£, Ü«î 冮Š «ð£Œ Þ¼‰îù. è‡èO™ åO °¬ø‰¶,
áK™ «õÁ å¼ ºîô£OJ¡ W› «ñ«ùüó£è 𣘬õ å¼ «ò£AJ¡ 𣘬õ¬òŠ «ð£ô
«õ¬ô ªêŒ¶ ñ£î„ ê‹ð÷‹ õ£ƒ°‹ G¬ô MÁŠ¹ ªõÁŠðŸÁ Þ¼‰î¶.  èôƒAù£™
õ‰î¶. Þó‡´ ªð‡ °ö‰¬îèœ «õÁ ÜõÀ‹ à¬ì‰¶ M´õ£œ â¡Á 𣘬õ¬ò
August 2023 43