Page 9 - Ithamil January 2022

1953 Þ™ îù¶ ÝCKò˜ ꣡Pî¬öŠ ªðŸø£˜. ñŸÁ‹ ®¡ c‡ìè£ôñ£è HKˆî™
H¡ù˜ Üõ˜ 1954 Þ™ ªî¡ù£ŠHK‚è£ ñŸÁ‹ êñˆ¶õI¡¬ñ¬ò GøªõPJ¡
ð™è¬ô‚èöèˆF™ Þ÷ƒè¬ôŠ ð†ì‹ àˆF«ò£è̘õ, è´¬ñò£ù ªè£œ¬èJ™
ªðŸø£˜. ð†ì‹ ªðŸø¶‹, ´†´ îù¶ °PJ†ì¶. 1953 Ý‹ ݇®™, Üóꣃè‹
àò˜G¬ôŠ ðœO‚°ˆ F¼‹Hù£˜ ݃Aô‹ 𣇴 è™M„ ê†ìˆ¬î G¬ø«õŸPò¶,
ñŸÁ‹ õóô£Ÿ¬ø‚ èŸH‚è Ü™ñ£ «ñ†ì˜. “... Þ¶ èÁŠHù ªî¡ù£ŠHK‚è˜èO¡ è™Mˆ
Þ‰î ÝCKò˜èÀ‚° â¡ ÝCKò˜èœ â¡Qì‹ îóˆ¬î °¬øˆ¶, Ü®¬ñˆîù õ£›‚¬è‚°ˆ
Þ¼‰F¼‚è  ºòŸCˆ«î¡,” â¡Á Üõ˜ «î¬õò£ù¬î ñ†´«ñ èŸÁ‚ªè£‡ì¬î
ÃPù£˜, “Üõ˜èO™ å¼ ªð¼¬ñ¬ò»‹, àÁFªêŒAø¶. å¼ èÁŠHù ñ£íõK¡
îƒèÀ‚°œ å¼ ªð¼¬ñ¬ò»‹ á‚°M‚è è™M‚è£è Üóê£ƒè‹ ðˆF™ å¼ ðƒ¬è å¼
ºŸð´Aø£˜. Üõ˜èœ â¡ù ªêŒAø£˜èœ ªõœ¬÷òK¡ è™M‚è£è ªêôõNˆî¶, ñŸÁ‹
â¡ðF™ å¼ ªð¼¬ñ. Üõ˜èœ ªê£¡ù å¼ ´†´M¡ õ°Š¹èœ ÜFè â‡E‚¬èJ™
ªð¼¬ñ àƒè¬÷ ÜŠð®«ò õ¬óòÁ‚èô£‹. Þ¼‰îù. êñˆ¶õI¡¬ñ¬ò á‚°MŠðîŸè£è
cƒèœ ÜŠð® Þ™¬ô. cƒèœ Ýè º®»‹ ªõOŠð¬ìò£è õ®õ¬ñ‚èŠð†ì è™M
â¡Á àƒèO™ àœ÷õ˜èœ ªê£™õî¡ Íô‹ º¬ø¬ñJ™ ðƒ«èŸè ÞQ îò£ó£è Þ™¬ô,
ÜõŸ¬ø îõø£è GÏH‚Al˜èœ â¡ð¬î Üõ˜ 1957 Þ™ èŸHŠð¬î M†´M†ì£˜.
àÁFŠð´ˆF‚ ªè£œÀƒèœ. “
Ü´ˆî ݇´, 1958 Þ™, ´†´
GøªõP¬ò âF˜ˆ¶Š «ð£ó£´õ¶ «ü£è¡ùvð˜‚A™ àœ÷ ªêJ¡† d†ì˜v
Þ¬øJò™ è™ÖKJ™ «ê˜‰î£˜. Üõ˜ 1960
ÞùªõP GøªõPJ¡ W› ªî¡ù£ŠHK‚è Þ™ å¼ ÝƒALè¡ ¯‚èù£è¾‹, 1961 Þ™
õ£›‚¬èJ¡ ܬùˆ¶ Ü‹êƒè¬÷»‹ å¼ ð£FKò£ó£è¾‹ GòI‚èŠð†ì£˜. 1962
C¬îˆî ´†´ ªð¼Aò º¬øJ™ Ý‹ ݇®™, ´†´ ªî¡ù£ŠHK‚裬õ
Mó‚Fò¬ì‰î£˜. 1948 Ý‹ ݇®™, «îCò‚ M†´ ô‡ìQ™
è†C ÜóꣃèˆF¡ 膴Šð£†¬ì ªõ¡ø¶
«ñôFè Þ¬øJò™

𮊹è¬÷ˆ
ªî£ì˜‰î£˜, 1966
Ý‹ ݇®™ Aƒv
è™ÖKJ™ îù¶
º¶è¬ô Þ¬øJò¬ôŠ
ªðŸø£˜. H¡ù˜ Üõ˜
îù¶ ° ݇´èO™
Þ¼‰¶ ªõO®™
F¼‹Hù£˜ Aö‚°
«èŠH™ àœ÷ ÝLR™
àœ÷ ªðìó™
F«ò£ôTè™ ªêIùKJ™
èŸHŠð‹,
ý«ó «è£†¬ì
ð™è¬ô‚èöèˆF¡
«îõ£ôòñ£è
ðEò£ŸÁõ‹.
1970 Ý‹ ݇®™,
´†´ «ó£ñ£M½œ÷
«ð£†võ£ù£,
ªô«ê£«î£ ñŸÁ‹
võ£Cô£‰¶
January 2022 7