Page 52 - IThamil April 2025
P. 52

ÝÀ¬ñ
                                           ÜP«õ£‹













                       °JL õóô£Á                           Üó‡ñ¬ù‚°            «î£™¬î‚°‹         «õ¬ô‚°„
                                                           ªê™Aø£˜.
         Cõèƒ¬è         ó£E       «õ½       Cò£K¡         «õ½ï£„Cò£K¡ ió‹ ðŸP °JLJ¡
       ªñŒ‚裊ð£÷ó£è Þ¼‰îõ˜ °JL, 1780 Ý‹                   Þ÷‹ õòF«ô«ò â´ˆ¶‚ÃP õ÷˜ˆî£˜
       ݇´ ݃A«ôò¬ó âF˜ˆ¶ Cõ胬è¬ò                         ºˆî¡. «õ½ï£„Cò£K¡ ióº‹, M«õ躋
       e†è «õ½ Cò£˜ ïìˆFò «ð£K™,                        Þ÷‹        óˆîˆF«ô«ò          𣌄êŠð†ì
       裬ô ð¬ìò£è ñ£P àìL™ â‡ªíŒ                       °JL»‹ ióªð‡ñEò£è ༪õ´ˆî£˜.
       ÌC‚ªè£‡´ ݃A«ôòK¡ Ý»î‚AìƒAŸ°                        å¼ è†ìˆF™ °JL, «õ½ï£„Cò£¬óŠ
       b¬õˆ¶ î¡ÂJ¬ó«ò ðLò£‚A Cõèƒ¬è                        𣘂è«õ‡´‹            â¡Á        ⇵‹«ð£¶,
       Y¬ñJ¡ ªõŸP‚° àîMòõ˜ Þõ˜.                            ð£¶è£õô˜èœ Üõ¼‚° ÜÂñF ñÁˆîù˜.
                                                           ð£¶è£õô˜èOì‹ ºˆî‹ «è†´Šð£˜ˆ¶
         ݃A«ôò˜è¬÷ âF˜ˆî ióŠªð‡èO™
       «õ½ï£„Cò£¼‹, °JL»‹ º‚Aòñ£ùõ˜èœ.                     º®ò£ñ™        «ð£ŒM´Aø¶.         Þ‰îˆ      îèõ™
       Üõ˜èO¡ «ð£˜ î‰Fó‹, ió‹, M«õè‹,                      «õ½ï£„Cò£¼‚°Š «ð£ù¶‹ ºˆî¬ù»‹,
       êÍècF, ´ŠðŸÁ ÝAò¬õ ï‹ è‡º¡                    °JL¬ò»‹ ܬöˆ¶, “cƒèœ Üó‡ñ¬ùJ™
       «î£¡P GŸA¡øù. ïõó£ˆFK Mö£M¡                         ⃰ «õ‡´ñ£ù£½‹ ªê¡Á õó‚îò
       è¬ìC ï£÷£ù MüòîêI Fùˆî¡Á,                        Ü÷¾‚° ²î‰Fó‹ à‡´” âù àˆîóM´Aø£˜.
       Cõ胬è Üó‡ñ¬ù‚°œ ݃A«ôò˜èœ                          è£ôŠ«ð£‚A™                     «õ½ï£„Cò£K¡
       °Mˆ¶       ¬õˆF¼‰î        Ý»î‚       A샰‚°œ        Ü¡HŸ°Kòõó£è               ÜõK¡            ñùF™
       °JL î¡ àì™ º¿õ¶‹ â‡ªíŒ îìM                          Þì‹H®ˆî£˜ °JL. «õ½ï£„Cò£¼‚° Cø‰î
       b    ¬õˆ¶‚ªè£‡´            °Fˆî£˜.      Þîù£™,      åŸøù£è„ ªêò™ð†ì£˜ °JLJ¡ î
       ݃A«ôò˜èO¡ Ý»î‚A샰 º¿õ¶ñ£è                         ºˆî¡.
       ÜN‚èŠð†ì¶. °JL Ý»î‚A샬è ÜNˆî                         «õ½ï£„Cò£˜,           °JL¬ò          î¡Âì¡
       Fù‹ ªêŠì‹ð˜ 30.                                     ¬õˆF¼‚Aø£˜. î¡ î‰¬î¬òŠ «ð£ô«õ
                                                           ÜšõŠ«ð£¶ Cõèƒ¬èŠ ð°F‚°œ â¡ù
         ªðKòºˆî¡         -     󣂰      î‹ðFJùK¡
       ñè÷£èŠ Hø‰î£˜ °JL. îò£˜ 󣂰                        ïì‚Aø¶ â¡Aø îèõ™è¬÷‚ ªè£‡´
       Mõê£òˆ  ªî£NL™  ñ†´ñ™ô;  ióˆF½‹                     õ‰¶ «ê˜ˆF¼‚Aø£œ °JL. Þîù£™ ªð¼‹
       ªè†®‚è£ó˜.         ò£ó£½‹        Üì‚躮ò£î          ï‹H‚¬è‚°Kò à÷õ£O âù ªðò˜ªðŸø£˜.
                                                           Þ‰î„ ªêŒF ݃A«ôò˜èÀ‚°ˆ ªîK‰î¶‹,
       裬÷  å¡Á, ܉î‚è£ôˆF™  Mõê£òˆ¬î
       ÜNˆ¶‚ªè£‡®¼‰î¶.              Ü‰î‚      裬÷¬ò       ‘ò£˜     Ü‰î       °JL?’      âù       Mê£K‚èˆ
       Üì‚芫𣌠 Üî¡  ªè£‹¹ º†®òF™                        ªî£ìƒAù˜. °JL ðŸP»‹, Cõ胬è¬ò„
       àJKö‰î£˜. c‡ìï£œèœ °ö‰¬îJ™ô£ñ™,                     ²ŸP»œ÷ ñ‚èœ ò£¼‹ «õ½ï£„Cò£¬ó
       °JL¬òŠ ªðŸøî£™ °JL e¶ î‰¬î ºˆî¡,                    裆®‚ªè£´‚è           ñ£†ì£˜èœ           â¡ð¶‹
                                                           ݃A«ôò˜èÀ‚°ˆ ªîKòõ¼Aø¶. H¡ù˜
       Ü÷¾èì‰î ð£ê‹ ¬õˆF¼‰î£˜. ñ¬ùM
       󣂰 Þø‰î ¶‚è‹ î£ƒè£ñ™ °JL¬ò                        °JL¬ò‚         ªè£¬ôªêŒò          ݃A«ôò˜èœ
                               ܬöˆ¶‚ªè£‡´                 F†ì‹ b†®ù˜.
                               Cõèƒ¬è  Ü¼«è»œ÷               å¼ï£œ Þó¾ «õ½ï£„Cò£K¡ Cô‹ð£†ì
                               ºˆ¶Šð†®             â¡ø     ÝCKò˜ ªõŸP«õ™ æ˜ æ¬ô»‹, ¬ð»ñ£è
                               Aó£ñˆ¶‚°          ºˆî¡      õ‰¶, “Þ‰î æ¬ô¬ò Cõ胬è ܼ«è»œ÷
                               ªê¡ÁM´Aø£˜.                 æ˜ Þìˆ¬î„ ªê£™L ܃«è åŠð¬ìˆ¶M´.
                               ܃A¼‰î          ð†®ò™       Ü‚ ÃLò£è Þ‰îŠ ¬ð¬ò ¬õˆ¶‚ªè£œ”
                               Þù ñ‚è«÷£´ «ê˜‰¶            â¡Á        ªê£™Lò«ð£¶           ñÁ‚躮ò£ñ™

       50           April 2025
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57