Page 48 - IThamil April 2025

A÷£v Ýó‹H‚°‹ º¡¹ ܉î‰î õ°Š¹ â¡Á «è†ì, ‘Ió‡ì£M¡ ñ¬ùM’ â¡Á
õ£ˆFò£˜ õ¼‹ õ¬ó‚°‹ ܉î õ£ˆFò£˜ É‚è èô‚èˆF™ ªê£™LMì õ°Š¹ º¿õ¶‹
«ð„², ªêò™ â™ô£õŸ¬ø»‹ II‚K ªêŒ¶ ï‚è™ CKŠ¹. à‡¬ñJ™, ‘Š«ó£v«ð«ó£
õ°Š¬ð èôèôŠð£è ¬õˆF¼Šð£¡. Ió‡ì£M¡ î‰¬î’ â¡Á ªê£™LJ¼‚è
«õ‡´‹. ðôº¬ø ÜŠð®ˆî£¡ Üõ¡
ñŸø õ£ˆFò£˜èœ Þ‰î II‚K °Á‹¬ð ªê£™L àœ÷£¡ Ýù£½‹ Üõ˜ v«ð£˜®õ£
‘v«ð£˜† ®õ£’ â´ˆ¶ªè£‡ìù˜. Ýù£™ â´ˆ¶ªè£œ÷£ñ™ Üõ¬ù»‹ ⡬ù»‹
âvú£˜ ꣘ ñ†´‹ ܬîóC‚èM™¬ô. ‘ªè† ܾ† Hó‹ F A÷£v’ â¡Á Mó†®
ªñ£ˆî‹ 56 «ð˜. ÜF™ ° ñ£íMèœ. M†ì¶ Üõñ£ùñ£èŠ «ð£ù¶.
ܬóò£‡´ õ¬ó ñŸø ñ£íõ˜èœ
ñˆFJ™, è«í¬û ªè£‡ì£®òõ˜, Ü‰î„ ‘𣼃è àƒè¬÷ Mì Þ‰î  ªð‡µƒè
ê‹ðõˆ¶‚°Š Hø° Üõ¬ù ªõÁŠ¹ì¡ , ºî™  «óƒ‚ õ£ƒè «ð£°¶¡Â’
𣘂è Ýó‹Hˆî£˜. â¡Á Ü®‚è® õ°ŠH™
ªê£™L ªè£‡´
Ü¡Á ë£JŸÁ‚Aö¬ñ Þ¼‰î£˜.
ñFò‹ 4 ñE‚°,
AK‚ªè† M¬÷ò£ì ݇´ˆ «î˜¾
⡬ù»‹ ÊH†´ ðŠO‚ â‚ú£‹. ý£™
Þ¼‰î Üõ¡ ®‚ªè† õ£ƒAò Hø°
i†´‚°„ ªê¡«ø¡. ,ÜõKì‹ õ£›ˆ¶ ªðø
è«íw «õ†®¬ò «ð£ù«ð£¶, Üõ˜
ñ®ˆ¶‚ 膮 ªè£‡´, ºèˆ¬îˆ F¼ŠH‚
裙 †ó£ò˜ ªîK»‹ð®, ªè£‡ì£˜. Üõ˜
¬èJ™ AK‚ªè† âƒèœ Þ¼õ¬ó»‹
«ð†¬ì ¬õˆ¶ªè£‡´, Üõñ£ùŠð´ˆFò Mî‹, âƒè Þó‡´
i†´‚°œ Þ¼‰¶ «õèñ£, ªõO«ò æ® «ð¼‚°‹ ð®ŠH™ å¼ ªõP¬ò»‹, ¹ˆ¶í˜„C
õó¾‹, âvú£˜ ꣘ èì‚°‹«ð£¶ , è‚èˆF™ ¬ò»‹ ªè£´ˆî¶ . â™ô£ ðg†¬êè¬÷»‹
Þ¼‰î «ð† Wö M¿‰¶ Mì ,Üõ¬óŠ 𣘈î ï¡ø£è«õ â¿FJ¼‰«î£‹. Üõ¼‚°‹ ܉î
ðòˆF™ ÜQ„¬êò£ «õ†®¬ò Þø‚A M†´ õ¼ì «ð†„ ñ£íõ˜èœ 56 «ð¼‹ ð£v.
,’ê£K ꣘’ â¡Á ªê£™L»‹ ï£Â‹ ‘ê£K ꣘’ 弃A¬í‰î, î…¬ê ñ£õ†ìˆF™ ºî™
â¡Á ªê£™L»‹, Üõ˜ Üõ¡ ªê£¡ù¬î‚ ñ£íõ¡. ðœOJ½‹ ºî™ ñ£íõ¡
è£F™ õ£ƒè£ñ™ âƒè¬÷‚ è쉶„ ªê¡ø£˜. â¡ð Üõ¡ «ð£†«ì£ A G¡ø¶.
â™ô£ ð£ìƒèO½‹ 80 M¿‚裴. èí‚A™
ñÁ õ°ŠH™ ü£¬ì ñ£¬ìò£è Üõ¡ ËŸÁ‚° 100. 1970èO™ 80 êîiî‹ õ£ƒ°õ¶
ªðò˜ â¡ ªðò˜ °PŠHì£ñ™, ‘â¡ù I辋 Cóñ‹.
Hó«ò£êù‹? «óƒ‚ õ£ƒA»‹ õ£ˆFò£˜¡Â
Cô¼‚° ñKò£¬î ¶O ÃìªîKòM™¬ô?’ âvú£˜ õ£ˆFò£K¡ õ°ŠH™ ºî™
â¡ø£˜. º¬øò£è ♫ô£¼‹ Ý™ ð£v, ܶ¾‹
Ü‰îŠ ðœOJ™ Þõ˜ õ°Š¹ ñ†´‹ ‘Ý™
ï£Â‹, è«íû§‹ ‘ê£K’ «è†´‹ ,Üõ˜ ð£v‘ â¡ø¶‹, êè ÝCKò˜èœ. î¬ô¬ñ
ñù¶ ,âƒè¬÷ ñ¡Q‚èM™¬ô â¡Á H¡ ÝCKò˜,õ°Š¹ ñ£íõ˜èœ ♫ô£¼‚°‹
õ¼‹ õ°Š¹èO™ âƒè Þó‡´ «ð¬ó»‹ î¡ ªê£‰î ªêôM™, âvú£˜ ꣘ å¼
ñ†´‹ Üõ˜ 죘„ê˜ ªêŒî«ð£¶ ªîK‰î¶.
«îc˜ M¼‰¶, ãŸð£´ ªêŒî£˜. M¼‰¶
å¼ï£œ ñFò àí¾ Þ¬ì «õ¬÷ º®‰¶, Fù‹ Ü¡Á âƒèœ Þ¼õ¬ó»‹ ÊH†´
ºî™ dKò† «û‚vHò˜ ‘ªì‹ðv†’ ð£ì‹ ÜŠð ° º¬ø Ýœ ÜŠH»‹ ,
KMú¡. Ü¡Á i†®™ ã«î£ M«êû ê£Šð£´ ï£ƒèœ èô‰¶ ªè£œ÷M™¬ô. H¡ù˜ Üõ¡
꣊H†´ õ‰î ñò‚è‹. ɃA ɃA, ð‚舶„ è™ÖK 𮊹‚°ˆ F¼„C ¹Qî õ÷ù£˜
Y†®™ Þ¼‚°‹ â¡ è™ÖK ªê™õî£è¾‹, F¼õ£¬ù‚«è£ML™
«î£O™ M¿‰î, Üõ¬ù àœ÷ F¼õ£õ´¶¬ø Ýbù‹ ꣘H™ ã¬ö
GI˜ˆFMì , Þ¬î‚ ñ£íõ˜èÀ‚°„ ꣊𣴋, I캋
èõQˆî õ£ˆFò£˜, ªè£´‚°‹ êˆFóˆF™ ð®‚èŠ «ð£õî£è¾‹
è«í¬û âö ªê£™L ®AK õ¬ó èõ¬ô Þ™¬ô â¡Á‹
«èœM «è†ì£˜. ªê£™LM†´Š «ð£ù£¡. âƒè i´ õêF
â¡ð,  ð‚èˆF™ àœ÷ ̇® ¹wð‹
‘Š«ó£vð«ó£ ò£˜?’ è™ÖKJ™ ®AK º®ˆ«î¡.
46 April 2025