Page 58 - IThamil 14th Anniversary March Issue
P. 58
èEî‹ â¡ø£«ô ðô¼‚°‹ Þ‰Fò£M™, ó£ñ¡ Üõ˜èœ Þ‰Fò ÜPMò™ èöèˆF¡
°PŠð£è îI›ï£†®™, G¬ùM™ «î£¡Áõ¶ ç’ªð™«ô£SŠHŸ° ðK‰¶¬óˆîŸè£ù
èEî «ñ¬î ó£ñ£ÂüQ¡ ªðò˜ â¡ðF™ è®î‹ å¡Á Þ¼‚Aø¶. ó£ñ„ê‰Fó£ â¡ø
ꉫîèI™¬ô.ó£ñ£Âü¡ â¡ø èEî èEîMòô£÷˜ å¼ º¬ø Þ‰Fò‚ èEî
«ñ¬îJ¡ ÅKò åO¬ò åˆî Hóè£êˆF™ õóô£ŸÁ G¹í˜ å¼õKì‹ à¬óò£´‹«ð£¶
Üõ¼‚°ŠH¡ õ‰î Þ‰Fò èEî ï†êˆFóƒèœ Üõ˜ Hœ¬÷ Üõ˜è¬÷ ÜP‰F¼‚èM™¬ô
致ªè£œ÷ŠðìM™¬ô. Þ¬ê ñŸÁ‹ â¡ð¶ Ý„êKòñ£è Þ¼‰îî£è‚ ÃP»œ÷£˜.
M¬÷ò£†´ àôA™ Þ¼Šð¶ «ð£™ “Hall ¶óF¼wìõêñ£è 1950 Ý‹ ݇´
of Fame” âù ºî¡¬ñò£ù Þ‰Fò‚ ܪñK‚è£M½œ÷ HK¡vì¡ ð™è¬ô‚
èEî ÜPë˜è¬÷ˆ «î˜‰ªî´ˆî£™ ÜF™ èöèˆF™ ï¬ìªðŸø ñ£ï£†®Ÿ° ªê™½‹
îI›ï£†®L¼‰¶ âv.âv. Hœ¬÷ Üõ˜èœ «ð£¶ ªèŒ«ó£M™ ïì‰î Mñ£ù MðˆF™
ꉫîèI™ô£ñ™ Þì‹ ªðÁõ£˜. ó£ñ£Âü¡ àJKö‰î£˜. ܶ Þ‰Fò‚ èEîˆ ¶¬ø‚°
ô‡ì¡ ªê¡Á èEî Ý󣌄C «ñŸªè£œ÷ IèŠ ªðKò ÞöŠ¹ â¡ðF™ ꉫîè«ñJ™¬ô.
àîMò ý£˜®, “ó£ñ£Âü‚°Š Høè£ù Cø‰î
Þ‰Fò‚ èEî «ñ¬î Hœ¬÷ Üõ˜èœî£¡” ó£ñ£Âü‚° Ü´ˆîˆ î¬ôº¬øJ™
âù‚ ÃP»œ÷¶ Hœ¬÷ Üõ˜èO¡ Fø¬ñ¬ò õ‰î Þ‰Fò‚ èEî «ñ¬îè÷£ù Hœ¬÷
ð¬ø꣟Áõî£è ܬñAø¶. ñŸÁ‹ ê˜õîñ¡ ªê÷ô£ Þ¼õ¼‹ Iè
º‚Aòñ£ùõ˜èœ. 1929 Ý‹ ݇´ ªî£ìƒAò
âv.âv.Hœ¬÷ 1901 Ý‹ ݇´ ªï™¬ô Þ‰î Þ¼õ¼‚°ñ£ù è®îˆ ªî£ì˜¹,
ñ£õ†ìˆF™ Þ¼‚°‹ °Ÿø£ôˆFŸ° ܼA™ Hœ¬÷ Üõ˜èO¡ âF˜ð£ó£î ñóí‹õ¬ó
àœ÷ õ™ô‹ â¡ø áK™ Hø‰î£˜. å¼ õòF™ ªî£ì˜‰î¶. ªê÷ô£ â¿Fò å¼ è®îˆF™
î¡ î£¬ò Þö‰î£˜.ðœO ÞÁF ݇®™ 175,95,9000 â¡ø â‡î£¡ Í¡Á ªõš«õÁ
î¡ î‰¬î¬ò»‹ Þö‰¶ ¶¡ðŠð†ì êñò‹ º¬øJ™ Þó‡´ ºŠð® «ï˜ º¿ â‡èO¡
ê£vFKò£˜ â¡ø ÝCKò˜ Þõ¬ó ÝîKˆ¶ Æ´ˆ ªî£¬èò£è â¿îŠðì‚îò Iè„ CPò
á‚è‹ ªè£´ˆî£˜. Hø° ï£è˜«è£J™ v裆 ⇠â¡ø ²¬õò£ù îèõ¬ôˆ œ÷£˜.
APv®ò¡ è™ÖKJ™ îù¶ ¹°ºèŠ¹ ó£ñ£ÂüQ¡ 1729 â¡ø ⇵‚è£ù
õ°Š¹ 𮈶 M†´, F¼õù‰î¹óˆF™ Þ¼‰î CøŠH¡ ªî£ì˜„Cò£è Þ¬î‚ ªè£œ÷ô£‹.
ñý£ó£ü£ è™ÖKJ™ î¡ ð†ìŠ 𮊬ð
º®ˆî£˜. ªê¡¬ù ð™è¬ô‚èöèˆF™ èEî Hœ¬÷ Üõ˜èO¡ ÜFèð†ê
Ý󣌄C‚è£ù vè£ô˜SŠ A¬ì‚èŠ ªðŸÁ, â‡èEîÝ󣌄C º®¾èœ
ÜŠ«ð£¶ ¹è› ªðŸø èEî «ðó£Cò˜èœ ®ªò£çð£‡ìR¡ êñ¡ð£´èœ °Pˆî
Ýù‰î ó£š ñŸÁ‹ ¬õˆFòï£îvõ£I»ì¡ «èœMèÀ‚è£ù M¬ìè¬÷ º¡
ެ퉶 âv.âv.Hœ¬÷ èEî Ý󣌄CJ™ â´ˆ¶„ªê™õF™ Þ¼‰î¶. «ñ½‹ MAîºø£
ß´ð†ì£˜. H¡ù˜ ܇í£ñ¬ô â‡èO½‹ Þõ˜ Ý󣌄C «ñŸªè£‡´œ÷£˜.
ð™è¬ôˆF™ (1929-1941 ) ðE¹K»‹«ð£¶ ⇠èEîˆF™ ó£ñ£Âü¡ ªè£´ˆî å¼
ªî£ì˜‰¶ â‡èEî‹ â¡ø èEîŠ HKM™ º®¬õ Hœ¬÷ Üõ˜èœ «ñ½‹ MK¾ð´ˆF
î¡ Ý󣌄C¬ò «ñŸªè£‡ì£˜. °PŠH†ì ®«ò£çð£‡ìR¡ êñ¡ð£´èÀ‚°
º¿ˆb˜¾ ªè£´ˆ¶œ÷£˜. Hœ¬÷ Üõ˜èœ
Þ‰î Ý󣌄CJ™ Üõ˜ ܬì‰î àòóƒèœ áAˆî å¼ èí‚° Þ¡ø÷M½‹ Fø‰î
HóI‚èˆî‚è¬õ. èEîˆF™ Ü¡P¼‰î èí‚è£è, º®¾ A¬ì‚è£î å¡ø£è àœ÷¶
ªñ†ó£v ð™è¬ô‚ èöèˆF™ ®.âv.C â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶.
ð†ì‹ ªðŸø ºî™ èEîMòô£÷˜ Hœ¬÷
Üõ˜èœî£¡. Hœ¬÷ Üõ˜èœ õ£›‚¬è º¬ø Þ‰Fò ÜPMò™Ã†ì¬ñŠH™ 1949 Ý‹
I辋 âO¬ñò£ù¶. Hœ¬÷ Üõ˜èÀ‚° ݇´Š «ð²‹ «ð£¶ Hœ¬÷ Üõ˜èœ ÃPò¶
«è£†´, ¬ì «ð£´õ¶ Ãì H®‚裶. î¡ ”The audience may be a little disappointed at the
i†®Ÿ° õ¼‹ ªõO´ M¼‰Fù¼‚°‹ scanty reference to Indian work. _ _ _ However, we need
Þ¬ô «ð£†´ î¬óJ™ Üñ˜ˆF îI› not feel dejected. Real research in India started only after
º¬øŠð®  àí¾ àðêKŠ¹ ïì‚°ñ£ñ. 1910 and India has produced Ramanujan and Raman”
Ýù£™ Þõ˜ â‰îŠ ¹è¿‚°‹
ݬêŠð†ìõK™¬ô. â‰î å¼ Ü‰î ó£ñ£Âü¡ ñŸÁ‹ ó£ñ¡ Üõ˜èO¡
èEî‹ ñŸÁ‹ ÜPMò™ èöèƒèO™ õNˆ «î£¡øô£èŠ Hœ¬÷ Üõ˜è¬÷ Þ¡Á
àÁŠHùó£è‚ Ãì Þ¼‰îF™¬ô 𣘊ð«î êKò£ù ܵ°º¬øò£°‹.Hœ¬÷
â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶. Üõ˜èÀ‚° àKò Þìˆ¬îˆ îIöè ñŸÁ‹
ñˆFò Üó²‹ ªè£´Šð¶ Üõ¼‚°„ ªêŒ»‹
Hœ¬÷ Üõ˜èœ ªðò¬ó C.M.
56 March 2023
