Page 66 - Ithamil January 2022

î£Qòˆ¬îªò™ô£‹ ªõ° ðˆFóñ£èŠ ªêŒF¼‚Aø£˜èœ. ®™ ð…ê‹ õ‰î£½‹
¹¬îˆ¶ ¬õˆF¼‚Aø£˜èœ. ê¬ð«ò£˜è«÷! õó†´‹ â¡Á ãKèœ, ܬí‚膴èœ
ªî£‡¬ì ñ‡ìôˆ¶ ãKèœ Ãì ïñ‚°Š â™ô£õŸ¬ø»‹ Üõ˜èœ ªõ†®
ªðKò àîM ªêŒF¼‚A¡øù. ªê¡ø ¬î M†®¼‚Aø£˜èœ. ê¬ð«ò£˜è«÷! ªî£‡¬ì
ñ£îˆF™ â‚è£óíˆFù£«ô£ ï‹ ï£†´ ñ‡ìôˆ¶Š Hó¬üèœ Þ‰î »ˆîˆF™
ãKèœ â™ô£‹ F¯˜ F¯ªó¡Á à¬ìˆ¶‚ ªêŒF¼‚°‹ àîM‚° ËÁ ü¡ñ‹ â´ˆ¶ 
ªè£‡´ M†ìù. ÜŠð® ãŸð†ì à¬ìŠ¹ Üõ˜èÀ‚°ˆ ªî£‡´ ªêŒî£½‹ ßì£è£¶”
â¡Á ê‚èóõ˜ˆF ÃPò «ð£¶ Üõ¼¬ìò
°ó™ à현CJù£™ î¿î¿ˆî¶.

êŸÁ «ïó‹ ê¬ðJ™ ªñ÷ù‹
°®ªè£‡®¼‰î¶. Hø° ºî™ ñ‰FK
ê£óƒè«îõ˜, “ð™ô«õ‰Fó£! ¹L«èC,
𣇮ò¬ù„ ê‰F‚è‚ ªè£œOì‚ è¬ó‚°„
ªê¡P¼Šðî£èˆ ªîKAø«î! 𣇮ò¡
弫õ¬÷ õ£î£HŠ ð¬ì‚° «õ‡®ò
àí¾Š ªð£¼œ ªè£´‚èô£‹ Ü™ôõ£?”
â¡ø£˜.

“Ý‹ ñ‰FK! 𣇮òQì‹ àí¾Š
ªð£¼œ àîM «è£¼õîŸè£èˆ  ¹L«èC
ªîŸ«è «ð£J¼‚Aø£¡. Ýù£™ ܉î
àîM Üõ‚°‚ A¬ì‚°‹ â¡Á 
è¼îM™¬ô. îMó¾‹, ¹L«èC Y‚AóˆF™
õ£î£H‚°ˆ F¼‹ð «õ‡®ò è£óíƒèÀ‹
ãŸð†®¼‚A¡øù. ê¬ð«ò£˜è«÷! 嚪õ£¼
GIûº‹ ªîŸ«èJ¼‰¶ º‚Aòñ£ù
ªêŒF¬ò âF˜ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚A«ø¡!”
â¡Á ªê£™L‚ ªè£‡«ì ñ«è‰Fó ð™ôõ˜
ñ‡ìðˆF¡ õ£êŸ ð‚è‹ ð£˜ˆî£˜. 𣘈î
àì«ù “Ý Þ«î£ ªêŒF õ¼Aø¶!” â¡ø£˜.
ªõœ÷ˆFù£™ õ£¬öˆ
«î£†ìƒèœ, ªî¡ù‰«î£Š¹èœ â™ô£‹ è£õô¡ å¼õ¡ àœ«÷ õ‰¶, ê‚èóõ˜ˆF‚°
ð£ö£Jù. «è£¬ì‚ è£ôˆ¶„ ꣰𮻋 Ü® õíƒA, Üõ¼¬ìò 裫 ã«î£
ïì‚èM™¬ô. Þîù£ªô™ô£‹ ¹L«èCJ¡ ÞóèCòñ£è„ ªê£¡ù£¡. ê£î£óíñ£è â‰î„
«ð£˜ ió˜èÀ‚°‹ «ð£˜ ò£¬ùèÀ‚°‹ ê‰î˜ŠðˆF½‹ Ý„êKòñ£ù ÜP°P¬ò‚
àí¾ A¬ì‚èM™¬ô.” 裆ì£î ñ«è‰Fó ð™ôõK¡ ºè‹, «ñŸð®
è£õô¡ ÃPò¬î‚ «è†ì¶‹ ♬ôòŸø
«êù£ðF èLŠð¬è ⿉¶, “ê¬ð«ò£˜è«÷! MòŠ¬ð‚ 裆®ò¶.
ªî£‡¬ì ñ‡ìôˆ¶ ãKèœ ïñ¶ è†CJ™
«ê˜‰¶ à¬ìˆ¶‚ ªè£‡´ ð¬èõ˜è¬÷Š “ê¬ð«ò£˜è«÷! cƒè÷£õ¶ ï£ù£õ¶ êŸÁ‹
ð†®Q‚°œ÷£‚Aò¶ à‡¬ñ. Ýù£™, âF˜ð£ó£î ÜFêòñ£ù ªêŒF õ‰F¼‚Aø¶.
ܬõ î£ñ£è à¬ìˆ¶‚ ªè£œ÷M™¬ô. â¡ù£«ô«ò ï‹ð º®òM™¬ô. Mê£Kˆ¶
MCˆFó Cˆîó£ù ïñ¶ ñ¡ùK¡ ñ«è‰Fó à‡¬ñ ªîK‰¶ ªè£œ÷Š «ð£A«ø¡. ÞŠ«ð£¶
ü£ô Mˆ¬îJ«ô ãKèœ ê¬ð è¬ôò†´‹, Þ¡Pó¾ ñÁð®»‹ ê¬ð
â™ô£‹ à¬ìˆ¶‚ ªè£‡ìù” Ãì «õ‡´‹. ÜŠ«ð£¶ â™ô£‹ Mõóñ£è„
â¡ø£˜. ªê£™A«ø¡. ñ£ñ™ô£! c»‹ Üó‡ñ¬ù‚°Š
«ð£Œ ࡠñ£¬óŠ 𣘈¶ M†´ õ£!”
“ ªêŒî¶ å¡ÁI™¬ô. â¡Á ÃP‚ ªè£‡«ì ñ«è‰Fó ð™ôõ˜
ꈼ‚ù¬ìò î¬ô¬ñJ™ ⿉¶ êð£ ñ‡ìðˆF¡ õ£ê¬ô ܬ쉶,
ïñ¶ åŸø˜ ð¬ì ªõ° ܃° Ýòˆîñ£Œ G¡ø °F¬óJ¡ e¶ î£M
ï¡ø£Œ «õ¬ô ªêŒF¼‚Aø¶. ãPù£˜.
ªî£‡¬ì ñ‡ìôˆF½œ÷
«è£†ìˆ î¬ôõ˜èÀ‹
ªõ° Fø¬ñ»ì¡ è£Kò‹
(êðî‹ ªî£ì¼‹)
64 January 2022