Page 54 - Ithamil August 2022

î¡Â¬ìò Hê¬è
G¬ù‚è ÜõÀ‚°
ª õ † è ñ £ J ¼ ‰ î ¶ .
Ü‰î ªõ†è«ñ
ñÁèí‹ «è£ðñ£è
ñ£P Üõœ àœ÷ˆF™
ªè£‰îOˆî¶. H¡õ¼‹
ð£ì¬ô Ýó‹Hˆî£œ:

“ï£ñ£˜‚°‹
°®ò™«ô£‹ ïñ¬ù
Ü…«ê£‹!...”

ܶõ¬óJ™
å«ó Ýù‰îˆF½‹
°ÉèôˆF½‹
Ý›‰F¼‰î ܉î„
ê¬ðJ™ F¯ªó¡Á å¼
ñ£Áî™ à‡ì£JŸÁ.
å¼ è™ò£í
¬õðõˆF¡«ð£¶,
âF˜ð£ó£î Üðê°ù‹
ã«î‹ ãŸð†ì£™
â™ô£¼¬ìò ñùº‹
ºèº‹ âŠð® ñ£Á«ñ£
ÜŠð®Šð†ì ñ£Áî™.
å«ó å¼õ¬óˆ îMó, ܉î å¼õ˜ ñ«è‰Fó ‘Þ‰îŠ ð£†¬ì Þ‰î„
ð™ôõ˜î£¡. Üõ˜ ºèˆF™ Cµ‚è‹ ê‰î˜ŠðˆF™ ã¡ ð£ì«õ‡´‹‘ â¡Á
è£íŠð†ì¶. «õôQì‹ è£î¬ô ªõOJ´‹ ܈î¬ù «ð¼‹ â‡Eòî£è Üõ˜èÀ¬ìò
Mò£üˆF™ Cõè£I ñ£ñ™ôKì‹ î¡Â¬ìò ºè‚ °PJL¼‰¶ ªîK‰î¶.
ñù‹ ß´ð†ì¬î»‹ ªîKM‚Aø£œ
«ð£½‹. ‘«õL¡ «ñ™ ݬíJ†ì ñ¡ù˜’ «ñŸð® ð£ìL¡ êKˆFó‹ ܈î¬èò‹.
â¡ðF™, ÜìƒAò C«ô¬ì Ièˆ ªîOõ£è êñí êñòˆ¬îˆ î¿Mò ñ¼œ c‚Aò£˜e¶
ñ«è‰F󼂰 M÷ƒAò¶. ‘î¡QèK™ô£î£¡’ ð£ìL¹óˆ¶„ êñí˜èœ ðŸðô °Ÿøƒè¬÷„
â¡Â‹«ð£¶ Cõè£I ñŠ 𣘈îF¡ ²ñˆF‚ 装CŠ ð™ôõ ê‚èóõ˜ˆF‚°
輈¬î»‹ ªîK‰¶ ªè£‡ì£˜. Ýè£! Þ‰î M‡íŠð‹ ªêŒ¶ªè£œ÷, ñ«è‰Fó ð™ôõ˜
ªð‡µ‚°ˆî£¡ â¡ù ¬îKò‹! ñˆ à‡¬ñ¬ò Mê£Kˆ¶ àí¼‹ ªð£¼†´
«î£ˆFó‹ ªêŒ¶ ÜõÀ¬ìò è£Kòˆ¬î„ Üõ¬ó‚ 装C‚° õ¼‹ð® è†ì¬÷
ê£Fˆ¶‚ ªè£œ÷ ⇵Aø£œ, «ð£½‹! ÜŠHù£˜. è†ì¬÷¬ò‚ ªè£‡´ «ð£ù
Ýè£! ñ«è‰Fó ð™ôõ¬ìò Þò™¬ð Þõœ Þó£ü Éî˜èœ ܉î ñè£ ¹¼û¬ó‚ ªè£…ê‹
ޡ‹ ÜP‰¶ ªè£œ÷M™¬ô! ÞšMî‹ Ü„²ÁˆFù£˜èœ.
â‡íI†ì ê‚èóõ˜ˆF, ܼAL¼‰î
ãõô£÷Qì‹ ã«î£ ªê£™L ÜŠHù£˜. “âù‚° Þ¬øõ¡, Cõªð¼ñ£¡ ;
Üõ¡ «ð£Œ Ýòù˜ 裫 ã«î£ ÃPù£¡. àƒèÀ¬ìò Üóê¡ è†ì¬÷¬ò 
Ýòù˜ Cõè£IJì‹, “Ü‹ñ£! õ£WêŠ ñF«ò¡!” â¡Á F¼ï£¾‚èóê˜ ÃPˆ
ªð¼ñ£Q¡ ðFè‹ å¡Á ð£´!” â¡Á Éî˜è¬÷ˆ F´‚Aì„ ªêŒî£˜.
ÃPù£˜. “à‹¬ñ„ ²‡í£‹¹‚ è£÷õ£J™
«ð£´«õ£‹, ò£¬ùJ¡ è£ô£™ IF‚è„
㟪èù«õ, ê‚èóõ˜ˆFJ¡ CµƒAò
ºèˆFL¼‰¶ Üõ¼¬ìò ñùŠð£ƒ¬è„ ªêŒ«õ£‹; 迈F«ô 虬ô‚ 膮‚
Cõè£I å¼õ£Á ªîK‰¶ ªè£‡®¼‰î£œ. èìL«ô «ð£´«õ£‹“ ⡪ø™ô£‹ Éî˜èœ
Üõ˜ ªê£™L ÜŠHò ªêŒFJù£™ ðòºÁˆFù£˜èœ. ÜŠ«ð£¶, ñ¼œc‚Aò£˜
ܶ á˜Tîñ£JŸÁ. Ü‰î‚ è™ ªï…ê¬óˆ å¼ ð£ì¬ôŠ ð£®ù£˜:
î¡Â¬ìò è¬ôJ¡ Íô‹ Þ÷è„ ªêŒ¶, ï£ñ£˜‚°ƒ °®ò™«ô£‹ ïñ¬ù ò…«ê£‹
Üõ¼¬ìò Ýîó¬õŠ ªðøô£‹ â¡Á â‡Eò ïóèˆF L옊ð«ì£ ‹ ïì¬ô J™«ô£‹
52 August 2022