Page 58 - Ithamil March 2021
P. 58
ºî¡ ñ‰FK ê£óƒè«îõð†ì˜, “Þ‰îˆ ê¬ñ‰F¼‰î£˜èœ.
Éî¬ù Þ º¡ù£™ ï‹I™ ò£ó£õ¶
𣘈«ì£?” ñ£ñ™ôK¡ ªï…C™ ÝJó‹ «îœèœ
ªè£†®‚ ªè£‡®¼‰îù. Ýè£! Ýòù¼‹
“Éî£! c ò£˜?” â¡Á «è†è, Éî¡ ÃPù£¡. Üõ˜ ñèÀ‹ õ£î£H‚° åŸÁ «õ¬ô
ªêŒAø£˜è÷£? ÜŠð®Šð†ìõ˜è¬÷ò£
“ ò£ó£? ð™ôõ ê‚èóõ˜ˆFJ¡
܉îóƒè åŸø¡. ð™ôõ åŸø˜ ð¬ìJ™  ªõœ÷ˆFL¼‰¶ 裊ð£ŸP«ù£‹?
ꈼ‚ù¼‚° Ü´ˆî ðîM õAŠðõ¡. î÷ðF Ü‰î„ Cõè£IJìñ£  ♬ôJ™ô£‚
ðó…«ê£F ⡬ù Ü®‚è® ð£˜ˆF¼‚Aø£˜! è£î™ ¬õˆ«î£‹? Üõ˜è÷£«ôò£
î÷ðF! ⡬ùˆ ªîKòM™¬ôò£? Þ‰î‚ ÞŠªð£¿¶ ñ«è‰Fó ð™ôõ˜ ð¬èõ˜èOì‹
装C ï輂° à‹¬ñ ܬöˆ¶ õ‰î ï£èï‰F C¬øŠð†®¼‚Aø£˜?....
 â¡Á ªîKòM™¬ôò£? Ü‰î„ ê¬ðJ™ Þ¼‰îõ˜èO™ ÜŠ«ð£¶
ñ£ñ™ôK¡ ñù «õî¬ù¬ò ÜP‰¶ªè£œ÷‚
Ýòù¼‹ Üõ˜ ñèÀ‹ ªîK‰«î£
ªîKò£ñ«ô£ õ£î£H Üóê‚° åŸÁ «õ¬ô îòõ˜ î÷ðF ðó…«ê£F å¼õ˜î£¡
ªêŒõî£è„ ꉫîAˆ¶„ ê‚èóõ˜ˆF ⡬ù Þ¼‰î£˜. Üõ˜ ñ£ñ™ôK¡ èóˆ¬îŠ
Üõ˜èÀ‚°‚ è£õô£èŠ «ð£†ì£˜. Ýòù˜ ðŸP‚ ªè£‡´, “ޡ‹ â¡ù «ò£ê¬ù!
¹L«èC‚°‚ ªè£´ˆî ÞóèCò æ¬ô¬ò õ£¼ƒèœ, «ð£˜‚è÷ˆ¶‚°Š ¹øŠðìô£‹!
â´ˆ¶‚ªè£‡´ ï£è£˜ü§ù ñ¬ô‚° c˜ ܉î õ£î£H ó£†êî˜è¬÷ ºPò®ˆ¶ G˜Íô‹
A÷‹H„ ªê¡l˜. ê‚èóõ˜ˆF‚° ܬî  ªêŒ¶M†´„ ê‚èóõ˜ˆF¬ò e†´‚ªè£‡´
ªîKòŠð´ˆFòF¡ «ðK™, Ü‰î æ¬ô¬ò„ õóô£‹! ñ£ñ™ô«ó! ¹œ÷Ö˜„ ꇬì¬ò
ê‚èóõ˜ˆF à‹IìI¼‰¶ ðPˆ¶‚ªè£‡ì£˜. G¬ù¾ üƒèœ!” â¡ø£˜.
î÷ðF! Þªî™ô£‹ à‡¬ñò£, Þ™¬ôò£?” ެè†ì «êù£FðF èLŠð¬èò£¼‹
â¡Á Éî¡ è‹dóñ£è‚ «è†ì£¡. Hó¬ñJL¼‰¶ M´ð†ìõó£Œ, “Ý‹; î÷ðF
ÃÁõ¶ Gò£ò‰î£¡ ÞQ «ò£CŠð å¡Á‹
î÷ðF ðó…«ê£FJ¡ î¬ô ²ö¡ø¶.
Cô Cô Mûòƒè¬÷ â‡EŠ Þ™¬ô. ð¬ìèœ ¹øŠðì è†ì¬÷J´A«ø¡!”
𣘂°‹«ð£¶, 弫õ¬÷ ܈Éî¡ ÃPò¶ â¡Á ªê£™L‚ªè£‡´ ⿉.
à‡¬ñò£J¼‚èô£ªñ¡Á «î£¡Pò¶. Éî¡ ê¬ðJL¼‰î ܈î¬ù «ð¼‹ ãè è£ôˆF™
«ñ½‹ ªê£¡ù£¡: “Ýòù¼ì¡ °‡«ì£ ⿉¶ G¡Á, “ñ«è‰Fó ð™ôõ˜ õ£›è!”
îó¡ â¡ø ªðò¼ì¡ õ£î£H åŸø¡ å¼õ¡ “Üó‚è¡ ¹L«èC ÜNè!” â¡Á ðôõ¬èò£ù
Þ¼‰¶ õ‰î£¡. ió «è£ûƒè¬÷„ ªêŒî£˜èœ.
Üõ¡ «ïŸÁ Ýòù¼¬ìò ªêŒF»ì¡ Þ‰î «è£ûƒèÀ‚A¬ìJ™ êð£ñ‡ìðˆF¡
õ£î£H ¬êQòˆ¬î„ ê‰FŠðîŸè£è„ õ£êL½‹ ã«î£ °öŠðñ£ù êˆîƒèœ
ªê¡ø£¡. Üõ¬ùˆ î´ŠðîŸè£è„ ⿉îù. °F¬óJ¡ è£ô®„ êˆî‹, «õ™èÀ‹
ê‚èóõ˜ˆF»‹ ï£Â‹ ªî£ì˜‰¶ «ð£ù«ð£¶ õ£œèÀ‹ à󣻋 êˆî‹, ÜFè£ó‚ °óL™
âF˜ð£ó£îMîñ£è„ êÀ‚è ió˜èœ âƒè¬÷„ ò£«ó£ è†ì¬÷J´‹ êˆî‹, îìîìªõ¡Á
Å›‰¶ ªè£‡ì£˜èœ. è쾜 ܼ÷£™ ðô˜ æ´Aø êˆî‹ - Þ¬õ â™ô£‹ èô‰¶
 îŠH õ‰«î¡. Üšõ÷¾î£¡ Mûò‹. õ‰îù.
ê‚èóõ˜ˆF ޡ‹ Cô ðEè¬÷ âù‚°
Þ†®¼‚Aø£˜. Ý‹, Ü„êñòˆF™ êð£ñ‡ìðˆF¡
õ£êL™ å¼ º‚Aòñ£ù ê‹ðõ‹
ÜõŸ¬ø G¬ø«õŸÁõ  ꈼ‚ù¬óˆ ï쉶ªè£‡´î£Q¼‰î¶. ê‚èóõ˜ˆF
«î®Š «ð£è «õ‡´‹. M¬ì ªè£´ƒèœ! C¬øŠð†ì ªêŒF¬ò‚ ªè£‡´ õ‰î Éî¡
 ªê£™ô «õ‡®ò¬î„ ªê£™LM†«ì¡. ñ‡ìðˆF¡ õ£ê½‚° õ‰î«ð£¶, ÜšMì‹
ï¡° Ý«ô£Cˆ¶ â¶ àCî«ñ£ ÜšMî‹ °F¬óe¶ Ý«ó£èEˆîõ󣌄 ê£þ£ˆ
ªêŒ»ƒèœ!” ñ«è‰Fó ð™ôõ«ó õ‰¶ «ê˜‰î£˜. ñ‡ìðˆF¡
õ£êL™ è£õ™ ªêŒî ió˜è¬÷Š ð£˜ˆ¶
Þšõ£Á ÃPM†´, Éî¡ êð£
ñ‡ìðˆ¬î M†´ ªõO«ò Ü‰îˆ Éî¬ùŠ H®ˆ¶„ C¬øŠð´ˆ¶‹ð®
ªê¡ø£¡. «ñ½‹ Üõ¬ù ã«î‹ ê‚èóõ˜ˆF è†ì¬÷Jì, ió˜èœ Ü‚èí«ñ
«è†è«õ£ Üõ¬ùˆ î´ˆ¶ Üõ¬ù ï£ô£¹øº‹ Å›‰¶ ªè£‡ì£˜èœ!
GÁˆî«õ£, ò£¼‚°‹ «î£¡øM™¬ô.
ê¬ðJL¼‰î ܬùõ¼‹ è™ô£Œ„
(êðî‹ ªî£ì¼‹)
56 March 2021