Page 65 - Ithamil October 2020

꣊Hì‚îò ñ¼‰¶èœ 32; Ü«î«ð£™ Cˆî˜èO¡ ߬ø Üî£õ¶ æ¬ô„²õ®èO™
«ï£ŒèO¡ â‡E‚¬è 4448 â¡Á â¿F ¬õ‚èŠð†ì¬î, ÜPMò™ ̘õñ£è
ܬùˆ¶‹ â‡E‚¬èJ¡ Ü®Šð¬ìJ™ GÏHŠðîŸè£ù Ý󣌄Cèœ îŸ«ð£¶
õ¬óòÁ‚èŠð†´œ÷ù. à«ô£èƒèœ, ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡øù.
Ü«ô£èƒèœ â‡E‚¬è âù ܬùˆ¶‹
â‡E‚¬èJ¡ Ü®Šð¬ìJ™
ªê£™ôŠð†´œ÷ù.
Ü«î«ð£¡Á, Cˆî
ñ¼ˆ¶õº¬øJ™î£¡ CøŠð£ù å¼
¹ì‹«ð£´î™ â¡ø º¬ø àœ÷¶.
Þ¶ å¼ ï£«ù£ ñ¼ˆ¶õº¬ø. å¼
à«ô£èˆ¬î ÍL¬è„ê£Á M†´
Ü¬óˆ¶ Ü¬óˆ¶ ê£‹ðô£‚A ÜF™
â‰î Íô‚ÃÁ ñ¼‰¶‚° ðò¡ð´Aø«î£
ܬî îQò£è HKˆªî´Šð¬î ¹ì‹
«ð£´î™ â¡Á ªê£™Aø£˜èœ.

Ý󣌄C ºòŸCèœ

“àôè ²è£î£ó GÁõùˆF¡
ÝŒ¾èœ, 60-70êîiî‚°‹ ÜFèñ£ù
õòî£ù ïð˜èœ, Üõ˜èO¡
ð£ó‹ðKò ñ¼‰¶è¬÷ ªè£‡´î£¡
Ý«ó£‚Aòñ£è àœ÷ù˜ â¡Aø¶.
âù«õ îIö˜èO¡ ªê£‰î ñ¼ˆ¶õ
º¬øò£ù Cˆî ñ¼ˆ¶õ‹ Þ¼‚°‹«ð£¶ Ü¬î ªê¡¬ùJ™ àœ÷ Cˆî£ Ý󣌄C ¬ñòˆF™
ܬùõ¼‚°‹ ªè£‡´ «ê˜‚°‹ õ¬èJ™ æ¬ô„²õ®è¬÷ ÝõíŠð´ˆ¶î™, Ý󣌄C
ðô Ý󣌄Cè¬÷ «ñŸªè£œ÷ î£ó÷ñ£è GF ªêŒî™, ñ¼ˆ¶õ Ü÷Mô£ù ðK«ê£î¬ùèœ
嶂èŠðì «õ‡´‹; Üšõ£Á Ý󣌄Cèœ ªêŒî™ (AOQ‚è™ †¬óò™) ÝAò ðEè¬÷
«ñŸªè£œ÷Šð†ì£™ ÜF™ Ý„êKòI‚è ðô ªêŒ¶ õ¼õî£è ÃÁAø£˜ Ý󣌄C ¬ñòˆF¡
M¬÷¾èœ A¬ì‚°‹,” â¡Aø£˜ ñ¼ˆ¶õ˜ î¬ô¬ñ Þò‚°ï˜ ñ¼ˆ¶õ˜ èùèõœO.
«õô£»î‹.
«ñ½‹, “Þ‰î æ¬ô„²õ®èOL¼‰¶ â´ˆî
ªê¡¬ùJ™ àœ÷ Cˆî£ ªñ®‚è™ îèõ™è¬÷ ¹ˆîèñ£è ªõOJ†ìF™, 28
辡C™ ñŸÁ‹ ðóˆF™ àœ÷ «îCò ¹ˆîƒèÀ‚° ãŸèù«õ Ý»w ܬñ„êè‹
Cˆî£ Þ¡v®†Î†®™ Cˆî ñ¼ˆ¶‹ °Pˆî åŠ¹î™ õöƒA»œ÷ G¬ôJ™, «ñ½‹ 78
ðô Ý󣌄C ðEèœ «ñŸªè£œ÷Šð†´ ¹ˆîƒè¬÷ 効è£è ÜŠH»œ«÷£‹“
õ¼A¡øù. Þ¬õ Þó‡´‹ ñˆFò Ý»w â¡Aø£˜ ñ¼ˆ¶õ˜ èùèõœO.
ܬñ„êèˆî£™ ܃WèK‚èŠð†ì¬õ.
ñˆFò Cˆî£ Ý󣌄C 辡C™ Íô‹,
“å¼ ÍL¬è å¼ «ï£¬ò °íŠð´ˆ¶Aø¶ Þ‰î æ¬ô„²õ®è¬÷ ®T†ì™ ñòñ‚°‹
â¡ø£™ ⶠâšõ£Á Ü‰î «ï£¬ò ðEèœ ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶. î…ê£×˜
°íŠð´ˆ¶Aø¶? ܉î ÍL¬èJ™ êóvõF ñý£L™ ðô æ¬ô„²õ®èœ
àœ÷ ≪î‰î ªð£¼œ Ü‰î «ï£¬ò ð£¶è£‚èŠð†´ Þ¼‚Aø¶. î…¬ê îI›
°íŠð´ˆ¶Aø¶? â¡ð¬î ÜPMò™ ̘õñ£è ð™è¬ô‚èöèˆF™ æ¬ô„²õ®èÀ‚ªè¡Á
GÏH‚è «õ‡´‹ ÜŠð® GÏH‚è£î îQˆ¶¬øèœ Þ¼‚A¡øù Üî¡ Íôñ£è¾‹
Þ¡¬ø‚° Cˆî ñ¼ˆ¶õº¬ø àôè ²è£î£ó æ¬ô„²õ®èœ ð£¶è£Šð†´ õ¼A¡øù. Þ‰î
GÁõùˆî£™ ܃WK‚èŠðì£ñ™ Þ¼‚Aø¶ æ¬ô„²õ®èO™ àœ÷ ñ¼‰¶è¬÷ ñ‚èÀ‚°
Üšõ£Á GÏHˆî£™ ñ†´«ñ Þ¬î àôè÷M™ ðò‰î¼‹ º¬øJ™ ªè£‡´ õó «õ‡´‹.
â´ˆ¶ ªê™ô º®»‹. ÞîŸè£ù ºòŸCèœ
𣶠ï쉶 ªè£‡®¼‚Aø¶,” â¡Aø£˜
î…ê£×˜ îI› ð™è¬ô‚èöèˆF™ Cˆî
ñ¼ˆ¶õˆ ¶¬øJ™ àîMŠ «ðó£CKòó£è
ðEò£ŸÁ‹ ðö. ð£ô²ŠóñEò¡.
October 2020 63