Page 70 - Ithamil January 2020
P. 70

Þ¼‰î£™ Þ‰«ïó‹ Üõ˜ õ£›¾                                                         «ð£Œ          ޡ‹
       º®‰¶       «ð£J¼‚°‹.        ÜŠ.𣅠                                            ⡬ù          ÜKˆ¶‚
       Ü.Š.𣅠     îèõôP‰¶         ²î£¾‹,                                            ªè£‡®¼‚°‹ ܉î
       ñ£ŠHœ¬÷»‹ æ® õ‰î£˜èœ.                                                          «èœM¬ò Þ¡¬ø‚°
       Þˆî¬ù ªï¼‚è®J™ æò£ñ™ â¡                                                        ÜõKì‹ «è†´MìŠ
       Hœ¬÷J¡ G¬ùŠ¹ õ‰¶ õ‰¶                                                           «ð£A«ø¡.
       «ð£Aø¶. Ü¡Á Þó¾ êó‡ò£¬õ
       «ð£Q™ ÊH†«ì¡.                                                                  “â¡ùŠð£?”â¡Á
                                                                                      «è†ì£˜.          Þ¬î
        “êó‡ò£!         â¡ù£ô          ÞŠð                                            M†ì£™ «õÁ êñò‹
       õóº®ò£¶‹ñ£.             c«ò                                                  õ£Œ‚裶..       “àƒè
       êñ£O‚赋. Þƒè ó£ˆFK                                                             A†ì å¼ «èœM
       ܊𣾂° ªê臆 ܆죂                                                             «è†èµ‹ð£.
       õ‰¶M†ì¶.                â¡ù                                                  C¡ù õòCL¼‰«î
       ð‡µ«õ¡?, âŠð® M†´†´                                                             ܶ           ⡬ù
       õ󺮻‹?                凵«ñ                                                    ÜK„C‚A†´
       ¹Kòô‹ñ£.”                                                                       Þ¼‚°.”

        “èõ¬ô ðì£bƒè. ¬ðò‚°                                                           “«èÀ.”
       óˆî‹ ªê‚ ð‡E ªìƒ° ü§ó‹
       Þ™¬ô¡Â              ªê£™L†ì£ƒè.                                                 “ âƒè C¡ù õòCô
       ê£î£ ü§ó‰î£ù£‹. áC «ð£†´                                                       Þ¼‰«î âŠð¾‹ cƒè
       ñ£ˆF¬óè¬÷            °´ˆF¼‚è£ƒè                                                ²î£¾‚°        °´‚Aø
       Þ¡¬ù‚° ü§ó‹ °¬ø…C¼‚°.                                                          º‚Aòˆî         âù‚°
       ⶂ°‹ 辡Rô˜ ÝdRô Þ¼‰¶                                                         °´‚AøF™¬ô.
       Gô«õ‹¹        èû£òº‹         õ£ƒA‚                                             ã‹ð£?.  ÜŠð™ô£‹
       °´ˆ¶†«ì¡. ”ÜŠð£ì£ â¡Á                                                          M®òŸè£¬ô  Ü…C
       ñù² G‹ñFò£JŸÁ.                                                                 ñE‚ªè™ô£‹           ¯
                                                                                      è¬ì‚°        «ð£iƒè.
        ñFò‹ ܊𣾂° ꣊𣴠ªè£´ˆî£„C.                                     «ð£øŠð ÜõA†ì óèCòñ£
       ñFò‹ ꣊Hì «õ‡®ò ñ£ˆF¬óè¬÷»‹                                        è£Fô        ªê£™L         â¿ŠH
       ªè£´ˆî£„C. ÜŠð£ è‡ Í® ð´ˆF¼‰î£˜.                                    ¯‚è¬ì‚° Æ®Š «ð£iƒè.
       ÞŠ«ð£¶ Üõ¼‚° 裙 i‚躋 ºè  ⡬ù M†¼iƒè. ã‹ð£?. âˆî¬ù«ò£
       IÂIŠ¹‹ êŸÁ îJ¼‰îù. ð£î i‚èˆ¬î  ï£œ…âˆî¬ù«ò£  àƒè¬÷ óèCòñ£
       Ü¿ˆFù£™ ðœ÷‹ M¿Aø¶. ñE Í¡Á  H¡ù£L«ò õ‰¶ ªó‡´ «ð¼‹ æ†ì½‚°œ
       ÝAM†ì¶ ޡ‹  ꣊HìM™¬ô.  «ð£Œ                               ®ð¡         ꣊H†ø¬î           𣘈¶
       ⿉«î¡ ÜŠð£ â¡ ¬è¬ò H®ˆ¶‚  Ü¿F¼‚A«ø¡ ªîK»ñ£Šð£?.  àƒè
       ªè£‡ì£˜.                                            Hœ¬÷ Þ™¬ôò£Šð£. ã¡ Þ‰î æóõ…ê¬ù
                                                           ªê…Yƒè?.”-ÞŠ«ð£¶ Ãì âù‚° «ô꣌
        “ÜŠð£            â¡ùŠð£?.”             ªñ¶õ£è      è‡èôƒAò¶. ÜŠð£ ܿ. â¡ ¬è¬ò
       «ðCù£˜.       “àƒè     ªó‡´«ð¼‚°‹                ªè†®ò£èŠ ðŸPù£˜.
       ð£óñ£J†«ì¡.”ܿ.              Üõ˜       õ£¬ò
       Í®«ù¡.                                               “ÜŠð® Þ™ôŠð£. C¡ù °ö‰¬îJô Þ¼‰«î
                                                           è‡ì¬î»‹ F¡Â‹ ²ð£õ‹ àù‚°. Ãö£
                         “ã¡           ÞŠð®ªò™ô£‹          Þ¼‰î£½‹ õJÁ º†ì Þ¼‚赋. ⶾ‹
                       G¬ù‚Alƒè?. âƒèÀ‚° â‰î               îœÀð® Þ™¬ô àù‚°. ²î£ ÜŠð® Þ™ô
                       èw캋          Þ™¬ô.àƒèÀ‚°          â¬î»‹ ꣊Hìñ£†ì£. êõ¬ô °ö‰¬îì£
                       ªêŒø¶       âƒè      èì¬ñŠð£.       Üõ. ࡬ù»‰î£¡ õ£ó‹ å¼ îì¬õò£õ¶
                       cƒè        âƒè¬÷          ð£óñ£     æ†ì½‚° Æ®Š «ð£J¼‚«è«ù.
                       G¬ù„Yƒè÷£?. è ñ†´‹
                       âŠð® ð£ó‹Â G¬ùŠ«ð£‹?.                â¡ù I„êñ£ Üõ¬÷ Æ®Š «ð£J¼Š«ð¡.
                       Ƀ°ƒè.”Üõ˜ ¬è¬ò ÞÁèŠ  Þ¡¬ù‚° Ãì õJÁ º†ì ꣊H†ø ÝÀ
                       H®ˆ«î¡.                             c. Üõ Þ¡¬ù‚°‹ «ê£Ÿ¬ø Y„C ¬õ‚Aøõ.
                                                           êõ¬ô °ö‰¬î‚° ªè£…ê‹ I„êñ£ ᆮ
                         CÁ     õòCL¼‰«î         Üõ¬ó      M†ø¶ ªðˆîõƒè °í‹î£ù£Šð£.” –âù‚°
                       «è†è       ðò‰¶       «è†è£ñ™
       68          January 2020                            ñù² ðkªó¡Á Üô‹H M†ì¶ «ð£ô
   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75