Page 62 - Ithamil January 2020
P. 62
ª è £ ‡ ® ¼ ‚ A ¡ ø ù õ £‹ .
àì«ù õ¼‹ð® ê‚èóõ˜ˆF
ªê£™LòŠHJ¼‚Aø£˜” â¡ø£˜
ñ£ñ™ô˜.
ñ£ñ™ôKì‹ Ü÷M™ô£î Ü¡¹‹
ñKò£¬î»‹ ªè£‡ìõó£ù
Ýòù˜, “Hó¹! Þšõ÷¾ 
î£ƒèœ ÞƒA¼‰î¶ èœ
ªêŒî ð£‚Aò‹. Þ«ñ™
ï£ƒèœ Ý¬êŠðì‚Ã죶 «ð£Œ
õ£¼ƒèœ. àƒè¬÷ õN ÜŠð
èÀ‹ ïF‚è¬ó õ¬óJ™
õóô£ñ™ôõ£?” â¡ø£˜.
“Üšõ÷¾ Éó‹ õ¼õ¶
ÜõCòI™¬ô. ÞwìŠð†ì£™
õ£¼ƒèœ!” â¡ø£˜ ñ£ñ™ô˜.
ñ£ñ™ô˜ Cõè£I¬ò «ï£‚Aò«ð£¶
Üõœ «õÁ ð‚è‹ ð£˜ˆ¶‚
ªè£‡®¼‰î£œ. ܉î Ü̘õ£ù
è£îô˜‚° ñˆFJ™ F¯ªó¡Á å¼
F¬ó M¿‰¶M†ì¶ «ð£L¼‰î¶.
Þó¾ Í¡ø£‹ ü£ñ‹ º®»‹
êñòˆF™, ê‰Fó¡ «ñŸ°
õ£ùõ†ìˆF¡ Ü®J™
Hóè£Cˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î«ð£¶,
õó£è ïFJ™ Ýòˆîñ£è G¡ø
ðì°èO™ ñ£ñ™ô˜, ðó…«ê£F
ºîL«ò£˜ ãP‚ ªè£‡ì£˜èœ.
è¬óJ«ô Aó£ñõ£CèÀ‹
Ýòù¼‹ Cõè£I»‹ G¡ø£˜èœ.
Þˆî¬ù «ïóº‹ âƒ«è«ò£
«ð£ŒM†´ ÜŠ«ð£¶  æ†ì
æ†ìñ£Œˆ F¼‹H õ‰F¼‰î
ð‚°õ‹ ªêŒ¶ Ü¡¹ì¡ ÜOˆî M¼‰¬î °‡«ì£ îó‹ H¡ù£™ G¡ø£¡.
à‡ì£˜èœ. M¼‰¶ º®»‹«ð£¶ ܘˆî
ó£ˆFK‚° «ñ«ô ÝAM†ì¶. ªð£¿¶ M®‰î ïF‚è¬óJ½‹ ñ£ñ™ô˜ Cõè£I»ì‹
Hø° «ð£èô£‹ â¡Á Aó£ñŠ ªðK«ò£˜èœ «ð²õ õêF A¬ì‚èM™¬ô! ðìA™ ãP‚
«è†´‚ªè£‡ì¶ ðò¡ðìM™¬ô. ªè£‡ì¶‹ Üõ˜ è¬óJL¼‰î Cõè£I¬ò
Þó¾‚Aó«õ A÷‹ð «õ‡®ò¶ àŸÁ «ï£‚Aù£˜. Cõè£I»‹ Üõ¬ó
ÜõCòñ£J¼‰î¶. ÜŠ«ð£¶ ݘõˆ¶ì¡ ãP†´Š 𣘈.
ãî£õ¶ ªê£™ô«õ‡´ªñ¡Á ñ£ñ™ô¼¬ìò
¹øŠð´Aø êñò‹ õ‰î«ð£¶, àî´èœ ¶®ˆîù; Ýù£™, õ£˜ˆ¬î å¡Á‹
ÝòùK캋 Cõè£IJ캋 õóM™¬ô.
M¬ ìªð ŸÁ ‚ªè £œ÷
ñ£ñ™ô˜ ñ숶‚°œ«÷ î÷ðF ðó…«ê£F, “M´ ðì¬è!” â¡Á
ªê¡ø£˜. “Ýòù«ó! àƒèOì‹ è†ì¬÷J†ì£˜.
M¬ìªðÁõ¶ âù‚°„
êƒèìñ£Œˆî£Q¼‚Aø¶. ðì° ªê¡ø¶‹, Cõè£I‚° î¡ õ£›ï£O™
ÝJ‹ â¡ù ªêŒòô£‹! Þ¡ðˆ¬îªò™ô£‹ Ü‰îŠ ðì° ªè£‡´
«ð£õ¶ «ð£™ «î£¡Pò¶.
¹L«èCJ¡ ð¬ìèœ
装C¬ò ªï¼ƒA õ‰¶
(êðî‹ ªî£ì¼‹)
60 January 2020