Page 54 - Ithamil January 2020

ÝÀ¬ñ
ÜP«õ£‹

𣆴‚ªè£¼ ¹ôõ¡
è£ù£´è£ˆî£Â‚°„ ªê¡Á ï£ñ‚è™
èMë˜ ð£óF¬ò„ ê‰Fˆî¶ ðŸPò£ù îù¶
‘ð£óî «îꈶ êƒWî‹ ÌIJ½œ÷ ÜÂðõˆ¬îŠ ðF¾ ªêŒ¶œ÷£˜.
â™ô£ «îꈶ êƒWîˆ¬î‚ è£†®½‹
«ñô£ù¶. èM¬î¬òŠ «ð£ô«õ êƒWîˆF½‹ ð£óF¬ò„ ê‰Fˆî ðóõêˆF™ ð£óFJ¡
ïõóúƒèO¡ ªî£N™ Þ¼‚è «õ‡´‹. 𣆪죡¬ø Üõ˜ õ£ò£«ô«ò «è†´Mì
Þ¡ù Þ¡ù ó£èƒèO«ô Þ¡ù Þ¡ù «õ‡´ªñ¡Á ݬêŠð†´ îòƒAˆ îòƒA
êñòƒèO™ Þ¡ù Þ¡ù óúƒèœ «î£¡øŠ ð£óF¬òŠ ð£ì„ªê£™L‚ «è†´œ÷£˜

ð£ì «õ‡´ªñ¡ø MFèœ â™ô£‹ ̘õ ï£ñ‚è™ô£˜. ‘ÜŠð®ò£! ⡬ùŠ ð£ì„
è£ôˆ¶ Ë™èO«ô è£íŠð´A¡øù’ â¡Á ªê£™½Aló£? 𣆴 ‘ݘ켂°’ õó£¶. 𣴋
ñè£èM ð£óF ÃP»œ÷£˜. Þšõ£Á Þ¬ê «ð£¶ «èÀ‹’ â¡ø£ó£‹ ñè£èM ð£óF. ñè£èM
°Pˆ¶‹, ܬõ 𣆫죴 Þ¬ò‰¶‹ ð£óF ðôKì‹ «ðC‚ ªè£‡®¼‰î¬îªò™ô£‹
Þó‡ìø‚ èô‰¶‹ Þ¼‚è «õ‡®ò¶ °Pˆ¶‹ ܼAL¼‰¶ 𣘈¶M†´ Þó¾ ªï´
î¡Â¬ìò 膴¬óèO½‹ èM¬îèO½‹ ðô «ïóñ£ù è£óíˆî£™ ï£ñ‚è™ô£¼‹, ñè£èM
ÞìƒèO™ °PŠH†´œ÷£˜ ñè£èM ð£óF. ð£óFJì‹ ÜPºèŠð´ˆî, 裬󂰮JL¼‰¶
Üõ¬ó ܬöˆ¶ õ‰î ñè£èM ð£óFJ¡
ï£ñ‚è™ èMë˜ ñè£èM ð£óF¬ò„ ê‰F‚è ï‡ðó£ù ªõƒèìA¼wíŒò¼‹ ñè£èM
«õ‡´ªñ¡Á ªðK¶‹ M¼‹HJ¼‚Aø£˜. ð£óF ð´ˆF¼‰î ÞìˆF«ô«ò 𴈶‚
ï£ñ‚è™ô£˜ ï™ô æMò˜. ªè£‡ìùó£‹. ñè£èM ð£óF M®õ º¡¹
æMò‹ õ¬óõ¬îˆ ªî£Nô£è è£ù£´è£ˆîQL¼‰¶ ¹øŠð†´ F¼„C‚°„
«ñŸªè£‡ìõ˜. æMòˆ ªê¡Á ܃A¼‰¶ óJL™ ªê¡¬ù ªê™ô
ªî£N™ ªî£ì˜ð£è 强¬ø «õ‡®òõ˜. ÜîŸè£ù Ýòˆîƒè¬÷„ ªêŒ¶
ï£ñ‚è™ èMë˜ è£¬ó‚°®J™ M†´ˆî£¡ 𴈶œ÷£˜ ñè£èM ð£óF.
Þ¼‰¶œ÷£˜. Ü„êñòˆF™
ð£óF 裬󂰮‚° ‘ð£óFò£˜ ɃAù£«ó£ Þ™¬ô«ò£
ܼA½œ÷ è£ù£´è£ˆî£Q™ âù‚°ˆ ªîKò£¶.  ªñŒñø‰¶ ɃA‚
îƒAJ¼‚Aø ªêŒF ªè£‡®¼‚°‹«ð£¶ ò£«ó£ ⡬ù
ï£ñ‚è™ô£¬ó ↮ò¶. æƒA Ü®ˆ¶ˆ  â¿Š¹õ¬îŠ «ð£ô
à혉«î¡. ï™ô É‚è‹. àì«ù ⿉F¼‚è‚
52 January 2020