Page 50 - IThamil August 2020
P. 50
ÝÀ¬ñ
ÜP«õ£‹
«è£¬õ ë£Q: îI› î‰î ªè£¬ì î¬ôº¬øJù¬ó àŸê£èŠð´ˆF â¿îˆ
ɇ®ò ͈î Føù£Œõ£÷˜èœ «õÁ
ò£¼‹ Þ™¬ô. ⊫𣶋 Üõ¬ó
ÜÁð¶èO¡ ÞÁFJ™ àôè‹ º¿õ¶‹
ï쉶ªè£‡®¼‰î ÜóCò™ Mõ£îƒèÀ‹ ªñ£Œˆ¶‚ªè£‡®¼‰î Þ¬÷ë˜èO¡
¹Fò Þò‚èƒèÀ‹ îIöèˆF½‹ ÜF˜¾è¬÷ ð†ì£÷«ñ Ü„ ꣡Á. cKN¾ «ï£ò£™
à‡ì£‚Aù. ñ£ŸøƒèÀ‚è£ù Ü‰î «õè‹ ð£˜¬õ¬ò Þö‰î Hø°‹ ãø‚°¬øò
ªõÁ‹ à현Cèóñ£è ܬñ‰¶Mì£ñ™ ºŠð´èœ Üõó¶ õ£CŠ¹‹ 輈¶Š
ðA˜¾èÀ‹ ÞîNò™ ðEèÀ‹ ªî£ì˜‰îù
ÜP¾Ì˜õñ£è ܬî õNïìˆF„ ªê¡øõ˜èO™
«è£¬õ ë£Q â¡Á ܬö‚èŠð´‹ â¡ð«î Üõó¶ î÷ó£î á‚舶‚°‹
A.ðöQê£I (1935 - 2020) ºî¡¬ñò£ùõ˜. õ£CŠ¹ ݘõˆ¶‚°‚ è£óí‹. «è£¬õJ¡
ºî¡¬ñ ܬìò£÷ƒèO™ å¼õó£ù
îIö£CKò˜, èMë˜, Føù£Œõ£÷˜, ë£QJ¡ ñóí‹, îI› ÜP¾ô舶‚°
Þîö£CKò˜ â¡Á Üõó¶ Þ¬ìMì£î IèŠ ªð¼‹ ÞöŠ¹. èMë˜, Føù£Œõ£÷˜,
Þò‚èˆF™ îIN¡ õNõ‰î àJ˜«ïòˆ¬î Þîö£CKò˜ â¡Á ð¡ºè ÝÀ¬ñò£è
Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡´ è¬ô, Þô‚Aò‹, ñ†´I¡P ð™«õÁ ÜP¾ˆ ¶¬øèO½‹
ÜóCò™, ð‡ð£†´ˆ ¶¬øè¬÷ 般î à¼õ£‚Aòõ˜ Üõ˜. ÜóCò™
õ÷Šð´ˆFòõ˜. àôè÷£Mò ñ£˜‚RòŠ ªõOJ½‹ ð‡ð£†´ˆ î÷ˆF½‹ Üõ˜
𣘬õJ™ îI›ˆ «îCòˆ¶‚° MKõ£ù º¡ªù´ˆ¶„ ªê¡ø ÜP¾ê£˜ à¬óò£ì¬ô
àœ÷ì‚è‹ ªè£´‚è ºŸð†ìõ˜. êÍèŠ ªð£ÁŠ«ð£´‹ àJ˜è¬÷ «ïC‚°‹
ªð‡Eò‹, ÅöLò‹, îLˆFò‹ ꣘‰¶‹ àœ÷¡«ð£´‹ H¡ªî£ì˜õ«î Üõ¼‚° 
܉î Mõ£îƒè¬÷ MKˆªî´ˆîõ˜. ªñŒJò™ ªêŒ»‹ Ü…êL.
î÷ˆF™ bMó Mõ£îƒè¬÷ ïìˆFò«î£´
ñ†´I¡P, ñQî àK¬ñ‚ è÷ˆF™ îù¶ «è£¬õ ë£Q âŠð® ñ¬øõ£˜?
ï‡ð˜è«÷£´ ¬è«è£ˆ¶ G¡øõ˜. «è£¬õ ºˆ¶‚èO™ å¡Á «è£¬õ ë£Q....
ñ¬ø‰î£˜ â¡ð¶ àœ«÷ ã«î£ Þù‹ ¹Kò£î
îI›ï£†®¡ ÜóCò™ ÅöL™ Þ¶õ¬ó
GôMõ‰î êAŠ¹ˆî¡¬ñ‚°‹, ªõš«õÁ îMŠ¬ð ãŸð´ˆ¶Aø¶. â™ô£‹ 𣘈îõ˜.
«è£†ð£´è¬÷Š H¡ðŸÁ«õ£˜èÀ‚° îIN¡ ♬ô õ¬ó ªê¡Á 𣘈îõ¼‹.
Þ¬ìJô£ù Þí‚舶‚°‹ ë£Q»‹ Üõó¶ âù‚°œ ð¬öò G¬ù¾èœ õ‰¶
ï‡ð˜èÀ‹ ãŸð´ˆFò º¡Âî£óíƒèÀ‹ ܬô«ñ£¶Aø¶. ºî™ º¬øò£è ‘Ý꣡
å¼ º‚Aò‚ è£óí‹. ªî£N™ïèóñ£ù ‘Üè¡ ÜŒò£¾ì¡...  ‘î‹H’ è£îô£ó£..
«è£¬õ ªî£NŸêƒè ïìõ®‚¬èè÷£½‹ ‘®ò˜’ «è£H «ê°«õó£.. ÜH ꣘ â™ô£¼‹
«ð£ó£†ìƒè÷£½‹ ¹è›ªðŸP¼‰î èO™ ªê¡Á 𣘈î¶, «ðCò¶, Þ¡ùº‹
܃«è å¼ ÜPMò‚èˆ¬î‚ è†ì¬ñˆ¶ ͬ÷‚°œ... îI›„ Cø裌 ðìðì‚Aø¶.
îIöè‹ º¿õ¶‹ 般î ãŸð´ˆFòõ˜
ë£Q. è£Œî™ àõˆî™ ÜŸÁ ܬùõ«ó£´‹ Üè¡ ÜŒò£ ù ÜPºè‹ ªêŒ¶
 ð£ó£†®òõ˜ Üõ˜. Þùƒè‡´ªè£‡ì ªè£‡´, âƒèœ 嚪õ£¼õ¬ó»‹
Cø‰î ð¬ìŠ¹è¬÷Š ð£ó£†ìˆ îòƒè£îõ˜. ÜPºèŠð´ˆFù£˜. ÜH ꣘ ãŸèù«õ
êñè£ôˆ «î£ö˜èœ ºî™ Þ÷‰î¬ôº¬øJù˜ ÜõKì‹ ÜPºè‹ Þ¼‰î «ð£F½‹, e‡´‹
õ¬ó ܬùõ«ó£´‹ Üõó¶ à¬óò£ì™èœ å¼ º¬ø ¬è°½‚èO™... Fø¡ ÝŒ¾
ªî£ì˜‰îù. ªêŒòŠð†«ì£‹. °ö‰¬îJ¡ I¼¶«õ£´...
ªñ¡ «ê£èŠ ð®îªôù... ÜõK¡ ¬èJ¡
îI›„ ÅöL™ ë£Q Ü÷¾‚° Þ÷‹ °O˜„C.... FˆF‚°‹ º‚F‚°‹ ܺ¶‚°‹...
îI› â¡«ø «ð˜... â¡Á 裆´‚ 舶 èˆFò
48 August 2020