Page 38 - Ithamil August 2019

P. 38

îù¶ ï‡ð˜èÀì¡ F¬óòóƒA™ ‘if I Þ¶ ªõÁ‹ ðì‹ â¡ð¬î Mì¾‹, ï£†´
were king’ ðì‹ ð£˜ˆîî£è¾‹, Ü¶ºî™ ñ‚èÀ‚° Üõ˜ î‰F¼‚°‹ IèŠªðKò ð£ì‹
Ü‰î‚ è¬î¬òˆ îù‚°œ«÷«ò â¡Á‹ ªê£™ôô£‹! ÜóCò™õ£FèÀ‚°‹
Üõ˜ ªê¶‚A„ ªê¶‚A ªêŠðQ†´‚ ªð£¶ñ‚èÀ‚°‹ ÞŠðìˆF™ Üõ˜ M´ˆî
ªè£‡®¼‰î¬î»‹ ñ‚èœFôè‹ ‘ï£«ì£® Ü¬øÃõ™ â‚è£ôˆ¶‚°‹ àKˆî£ù¶!
ñ¡ù¡’ ªõŸPMö£M™ ñù‹Fø‰F¼‚Aø£˜.
F¬óJ†ì Þìªñ™ô£‹ ñ£ªð¼‹

âQ™, 1938 -1958 ‚°‹ Þ¬ìŠð†ì 20 ªõŸP¬òŠ ªðŸø ‘ï£«ì£®
Ý‡´è£ô‹ ÜŠðìˆF™ â¡ªù¡ù ñ¡ù¡’ ðì‹ °Pˆ¶ G¬ù¾è¬÷ˆ
è£†Cèœ õó«õ‡´‹? âŠð® â™ô£‹ ªî£ì˜Aø£˜ F¼. ó£ñÍ˜ˆF Üõ˜èœ.
îIöè ñ‚èÀ‚° Þ‰îŠ ðì‹ «ð£Œ„ “Ü‰îŠ ðìˆF¡ ÞÁFJ™ õó‚Ã®ò
«êó «õ‡´‹ â¡ð¬îªò™ô£‹ Üõ˜ ê‡¬ì‚ è£†C‚è£è I°‰î Cóñƒè¬÷
º¡Ã†®«ò F†ìI†´ˆ F†ìI†´ â´ˆ¶‚ªè£‡ì£˜ CˆîŠð£. ê‡¬ì
Iè¾‹ â„êK‚¬èò£èˆî£¡ îù¶ åšªõ£¼ è£†Cèœ â™ô£‹ Iè ÜŸ¹îñ£è Ü¬ñ‰î¶.
Ü®¬ò»‹ åšªõ£¼ ð®ò£è â´ˆ¶ ðìˆF™ ðƒ°ªðŸø Üˆî¬ù «ð¼«ñ
¬õˆF¼‚Aø£˜ â¡ð¬î èE‚è º®Aø¶.
Ü‰îŠ ðìˆF¡ ªõŸP‚° àKòõ˜èœ â¡Á
Üšõ÷¾ èõùˆ¶ìÂ‹ â„êK‚¬è»ìÂ‹ Üì‚èˆ«î£´ Üõ˜ °PŠH†ì£˜. à‡¬ñJ™
Üõ˜ ªêò™ð†ì«ð£¶‹ Ü‰îŠ ðìˆF¡ ºî™ è£†CJ™ ªî£ìƒA ÞÁF‚ è£†C õ¬ó
îò£KŠð£÷˜ - Þò‚°ù˜ - èî£ï£òè¡, ðìˆF¡ åšªõ£¼ Üƒ°ôˆF½‹ Üõó¶ Ü²ó
ÜF½‹ Þó†¬ì‚ èî£ð£ˆFóƒèœ à¬öŠ¹ Þ¼‚Aø¶. Ýù£™ îù¶ ªõŸP¬ò
â¡ø º¬øJ™, Ü‚è£ôˆF™ Üõ˜ ð†ì â™«ô£¼‚°ñ£ù ªõŸPò£è«õ Üõ˜
Cóñƒèœ ãó£÷‹î£¡! H¡ù£O™ ÜPMˆî£˜. Ü¶î£¡ Üõó¶ àò˜‰î °í‹!
Þî¬ù, ‘ò£¼‚° ªõŸP?’ â¡ø å¼ ‘ï£«ì£® ñ¡ù¡’ ªõœO Mö£
ªî£°Šð£è ñ‚èœFôè‹ ªè£‡´ õ‰î£˜.
ªè£‡ì£®ò ðì‹! ñ¶¬óJ™ ïì‰î ªõŸP
‘ï£«ì£® ñ¡ù¡ â¡ø å¼ F¬óŠðì‹, Mö£M™ Üõ¼‚° ¬õóƒèœ ðF‚èŠð†ì
îI›ˆ F¬ó»ôè õóô£ŸP™ â¡ªø¡Á‹ îƒè õ£œ ðKêO‚èŠð†ì¶. Ü«ùèñ£è
ÜNò£î è£Mòñ£ù ðìñ£è Fè›Aø¶! âù‚°ˆ ªîK‰¶ å¼ ï®è¼‚° õöƒèŠð†ì
M¬ô»ò˜‰î ðK² Ü¶õ£èˆî£¡ Þ¼‚°‹!
36 August 2019

33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43