Page 37 - Ithamil August 2019

èìù£èŠ ªð¼‹ ð투î õ£ƒA CˆîŠð£¾‚° ãŸð†ì «ê£î¬ùè¬÷„
ºîhì£è ¬õˆ¶ ºî¡ ºîô£èˆ îò£Kˆ¶ ªê£™ô «õ‡´ªñ¡ø£™, ÜîŸè£è«õ îQ
Þò‚Aò ðì‹ Ü¶!” âù ‘죮 ¹ˆîè‹ å¡Á â¿îô£‹!” ¹¡ù¬è»ì¡
ñ¡ù¡’ ðì«õ¬ôèœ ¶õƒAò è¬÷ ªê£™½‹ F¼.ó£ñ͘ˆF Üõ˜èœ ÃÁõ¬îŠ
G¬ù¾Ã˜Aø£˜ F¼.ó£ñ͘ˆF Üõ˜èœ. «ð£ô«õ, ÞŠðìˆF™ ñ‚èœ Fôè‹
â´ˆ¶‚ ªè£‡ì ºòŸC»‹ à¬öŠ¹‹

“죮 ñ¡ù¡’ ðì‹ ¶õƒAò ê‰Fˆî ¶¡ðƒèÀ‹ ªê£™Lñ£÷£¶!
«ïóˆF™ ñ¬øºèñ£è¾‹ «ïó®ò£è¾‹
ðô âF˜Š¹è¬÷„ CˆîŠð£ ê‰F‚è ‘ï£«ì£® ñ¡ù¡’ ªõŸP Mö£M™
«õ‡® Þ¼‰î¶. Þ¶ðŸP ÜšõŠ«ð£¶ ñ‚èœFôè‹ ÝŸPò à¬ó«ò Üî¬ù
ðˆFK¬èèO™ ªêŒFèœ ªõOõ‰î õ‡í‹ I航îOõ£è â´ˆ¶‚裆´Aø¶.
Þ¼‰î£½‹, Cô ðˆFK¬èèœ Þ‰îŠ ð숬î
â‹.T.ݘ CøŠð£è º®‚è ñ£†ì£˜ ðìˆ¬î ¶õƒAò «ïó‹ ºîô£è Üõó¶
â¡Á‹ ªêŒFèœ ªõOJ†´ õ‰îù. ªï¼ƒAò ï‡ð˜èœ ñŸÁ‹ è¬ôˆ¶¬øJ™
Üõ¼‚° ï†ð£è Þ¼‰îõ˜èœ â™ô£‹ Üõ˜
죮ò£è å¼ èî£ð£ˆFóº‹ ñ¡ùù£è 裶ðì«õ Üõ¬ó‚ °¬øð†´‚ ªè£‡ì¶‹,
å¼ èî£ð£ˆFóº‹ Ü‰îŠ ðìˆF™ Þ¼«õÁ ðˆFK¬èèœ è‡ìð® â¿Fò¶‹, ðìˆF¡
݆è÷£è CˆîŠð£ ﮈF¼Šð£˜. âŠð®ˆ ܬùˆ¶‚è†ì «õ¬ôèO½‹ Þ¡ù™èœ
îù‚ªèù å¼ «ñùKꈬî ܬñˆ¶‚ ªè£œ÷ ðôõŸ¬ø„ ê‰Fˆî¬î»‹ Üõ˜ ܉î
«õ‡´‹ â¡Á G¬ùˆî£«ó£, Üî¡ð®«ò ªõŸPMö£M™ «è£®†´‚ 裆®ù£˜.
Ü‰î‚ èî£ð£ˆFóˆF™ å¼ v¬ì™
ªêŒF¼Šð£˜. ܶ ñ£˜ˆî£‡ì¡ ‘죮 ñ¡ù¡’ ðì‹ ñ‚èœFôèˆF¡
â¡ðõ¬ó»‹ ió£ƒè¡ â¡ðõ¬ó»‹ Þô†CòŠ ðì‹! ÞŠð® å¼ ðì‹
«õÁð´ˆF‚ 裆´õî£è ܬñ‰F¼‚°‹. ð‡í«õ‡´‹ â¡ø â‡í‹ ¶õƒA,
ܶ G¬ø«õø Üõ¼‚° 20 ݇´èœ
Þ‰îŠ ðìˆF™î£¡ èî£ï£òAò£è Ýù¶ â¡ø£™ 죮 ñ¡ù¡ CøŠ¹‚°
ê«ó£ü£«îM Ü‹¬ñò£˜ Þ«ñ½‹ «õªø¡ù ªê£™ô «õ‡´‹!
ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì£˜. å¼ ð£F
õ‡íˆF½‹, å¼ ð£F èÁŠ¹ ªõœ¬÷»ñ£èŠ 1937-38 è£ôè†ìˆF™ è™èˆî£M™
ðì‹ îò£ó£Aò¶. Þ‰îŠ ðìˆF™ ‘ñ£ò£ ñ„Y‰Fó£’ ðìˆF™ ﮂ°‹«ð£¶
August 2019 35