Page 3 - Ithamil May 2025
P. 3
ïŸøIöK¡ ˆ¶®Š¹
²õ® - 15
May 2025 æ¬ô - 3
õí‚è‹ ðô
ñ¬ø‰î¶ ñQî‹!
“ªï¼ï™ à÷ªù£¼õ¡ Þ¡P™¬ô â¡Â‹
ªð¼¬ñ à¬ìˆ¶ Þš¾ô°”
â‹ °øœ ÃÁ‹ ªð£¼œ, “Cô èíƒèÀ‚° º¡H¼‰î å¼õ˜, G¬ôñ£Á‹ î¬ô¬ñ
Þ‚èíˆF™ Þ™¬ô â¡ø ªð¼¬ñ à¬ìò¶î£¡ Þš¾ôè‹.” Þ‰î
à‡¬ñ àôèˆ¬î ªõ¡Á GŸAø¶. Ýù£™ à‡¬ñò£ù Côó¶ îI«ö îI«ö
õ£›¾, ܬ ªõ¡Á GŸè‚ îò ܬñ»‹«ð£¶, Üšõ£›M¡
õK  õL
Üñóˆ¶õ‹ ܬî â´ˆ«î£¶Aø¶.
Þ¼‰îõ˜ Þ™ô£ñ™ «ð£°‹«ð£¶, Üõ˜èœ Þ¼‰îîŸè£ù ñ£ªð¼‹ «êóñ£¡ èù¾
ܬìò£÷ñ£ù¶, ªõÁ‹ â„êƒè÷£è¾‹ I„êƒè÷£è¾‹ Þ™ô£ñ™,
ªð£¼œ ªð£F‰î à„êƒè÷£è Þ¼‰¶ M´«ñò£ù£™, ܉î õ£›‚¬è îô õô‹
ðô ËÁ ݇´è¬÷‚ è쉶‹ G¬ù¾ Ãóˆî‚èî£è¾‹ Ü´ˆî´ˆ¶
õ¼A¡ø î¬ôº¬ø‚° õNˆîìñ£è¾‹, õN裆´A¡ø èôƒè¬ó ÜP«õ£‹ îIö˜ ªð¼¬ñ
M÷‚èñ£è¾‹ M÷ƒ°‹! èì¾O¡ HóFGFò£è‚ è¼îŠð†ìõ˜,
õ™ôó² âùŠ «ð£ŸøŠð´‹ ªðKò èO¡ àôèˆ î¬ôõ˜è¬÷ Cõè£IJ¡ êðî‹
â™ô£‹ àôA¡ Iè„CPò ï£ì£ù õ£®è‚°, î¡Â¬ìò ÞøŠH¡
Íô‹ õóõ¬öˆî£˜. ù ⡪ø¡Á‹ G¬ù¾ð´ˆ¶õ¶ Ü¡ð£è 裊«ð£‹ è£ôG¬ô
Þ¼‚è «õ‡´‹ âù Üõ˜ 裆®ò Ü‚è¬ø Üô£Fò£ù¶.
ñ¼ˆ¶õ îI›
Üõ¼‚è£è APˆ¶õ õóô£ŸP¡ Iè„Cø‰î Þì‹ è£ˆ¶‚
ªè£‡®¼‚¬èJ™, ù ê£ñ£Qò˜èO¡ð£™ M†´„ ªê™õF½‹, õ£›‰F´«õ£‹ ñA›‰«î!
 M¼‹Hò âOò ÞìˆF™ Üì‚è‹ ªêŒõF½‹ î¡ M¼Šðˆ¬îˆ
ªîKMˆî «ð£Š ݇ìõK¡ ñóí‹, õó‚îò Ü´ˆî HóFGFèÀ‚°
ñ†´ñ™ô, î¬ô¬ñŠ ð‡¹‚° õó‚îò ðô¼‚°‹ 輬íJ¡ IThamil Monthly Magazine
Hó‹ñ£‡ì õ£ê¬ôˆ Fø‰¶ M†®¼‚Aø¶. Ü¡¹‹ êñ£î£ùº‹ æƒè Chief Editor & Publisher
«õ‡´‹ âù åLˆî «ð£ŠH¡ °ó¬ô, Üõ¼‚° Ü…êL ªê½ˆFò Sivanesan
àôè èO¡ î¬ôõ˜èœ ªêMñ´ˆ¶ àœõ£ƒA, «ð£˜ GÁˆî‹ Editor
ªè£‡´õó º®ªõ´Šð£˜èœ âù «õ£ñ£è. Khottravan
Editorial Team
å¼ð‚è‹ æò£ñ™ à¬ö‚°‹ õ˜‚è‹, Þ¡ªù£¼ ð‚è‹ æò£î Ganesan
«ð£˜ âùŠ H¬ö‚°‹ å¼ Ã†ì‹! ÞF™ à¬öŠ¹‚°‹ H¬öŠ¹‚°‹ Navani
ï´«õ õ£ö õNªîKò£ñ™ î´ñ£Á‹ Ã†ì‹ å¼ ð‚è‹! Ýù£½‹, Shanthakumar
ܬùõ¼‚°‹ à‡® õöƒ°‹ à¬ö‚°‹ èóƒè¬÷ àò˜ˆFŠ Art Editor
H®‚°‹ Þ‰î à¬öŠð£÷˜ Fùˆ¬î ªð¼¬ñŠð´ˆ¶‹ Mîñ£ù Sriram
ð¬ìŠ¹‚è¬÷„ ²ñ‰¶, õö‚èñ£ù è¬î, èM¬î, 膴¬ó âù ñô˜Aø Art & Marketing Director
‘ÜŒ îI›’ Þî¬ö, õö¬ñ«ð£™ õó«õŸÁ õ£C»ƒèœ! «ïC»ƒèœ! Jaya
à¬ö‚°‹ ñ‚èœ Ü¬ùõ¼‚°‹ ‘à¬öŠð£÷˜ Fù’ ï™õ£›ˆ¶‚èœ!
Printers
«ïêŠðA˜î½ì¡ Kanagam Pathippagam
ÝCKò˜ °¿ Contact us:
editor@ithamil.com
May 2025
(ªð£ÁŠ¹ ¶øŠ¹: ÞîN™ ªõOò£°‹ ð¬ìŠ¹èœ ܬùˆ¶‹ ð¬ìŠð£÷K¡ ªð¼¬ñ‚°‹ ªð£ÁŠ¹‚°‹ àKò¶. 1
ð¬ìŠ¹‚èœ ò£¾‹ ð¬ìŠð£OèO¡ 輈¶‚è«÷. Ü âšõ¬èJ½‹ ÜŒ îI› ªð£ÁŠ«ðŸè£¶.)
