Page 3 - Ithamil March 2025

P. 3

ïŸøIöK¡ ï£®ˆ¶®Š¹

²õ® - 15
March 2025 æ¬ô - 1
õí‚è‹ ðô

‘àôè‹ «ð£øŠ «ð£‚¬èŠ ð£˜ˆî£ â¶¾‹ ï™ô£™«ô!’ â¡ø ð¬öòˆ
îI› F¬óŠðì ð£ì™ å¡Á à‡´! ÞŠð£ì™, â™ô£ «ïóƒèO½‹
ªð£¼‰îˆî£¡ ªêŒAø¶. ï£‹ õ£¿‹ è£ô‹ CøŠð£ùî£è Þ¼‚Aø¶ â¡ø
â‡íˆ¬î Mì¾‹ Þ¬îMì„ CøŠð£è Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ø â‡í«ñ
«ñ«ô£ƒA Þ¼ŠðFù£«ô£ â¡ù«õ£, õ£¿‹ è£ôˆ¬î ðô «ïóƒèO™ ðô˜
îõø£èŠ ¹K‰¶‚ ªè£‡´ ií®‚A¡ø G¬ô«ò ðóõô£è‚ è£íŠð´Aø¶.
ÝœA¡ø ªð£ÁŠ¹ å¼ ñQî¼‚° õ‰¶ «ê¼‹«ð£¶, Ü‰îŠ ªð£ÁŠH™
Þ¼‰î º‰¬îòõ˜è¬÷‚ è£†®½‹ CøŠð£ùî£è Ý†C ªêŒò «õ‡´‹
â¡ø º¬ùŠ¹ì¡, ñ‚èÀ‚° ñA›„C¬ò»‹ G‹ñF»‹, Ü‰î ï£†´‚°
õ÷˜„C¬ò»‹ î¼õîŸ° ºŸðì «õ‡´‹. Ýù£™ ÜîŸ° ñ£ø£è, îŸ«ð£¬îò
ÞQò Åö¬ô‚ Ãì Þ¡ù™ ñòñ£ùî£è ñ£Ÿø‚Ã®ò «õ¬ôè¬÷, ðîM
A¬ìˆîõ˜èœ ªêŒ¶ M´Aø£˜èœ. ãŸð´A¡ø Þ¡ù™, Ü‰î ï£†´‚°
ñ†´ñ™ô, àôè ï£´èÀ‚°‹ ÜF˜„C Ü¬ôò£ŒŠ ðóM, õ£›õ£î£óˆ¶‚°
êõ£ô£Œ ñ£P M´Aø¶. ÜŠð®ˆî£¡ ÜªñK‚è ÜFðK¡ «ð£‚° Þ¼‚Aø¶.
õ‰î Cô ï£†èO«ô«ò ÞŠð® â¡ø£™, õ¼A¡ø è£ôƒèO™ â¡ùªõ™ô£‹
Gè¿«ñ£ â¡ø å¼ dF¬òŠ Hø ï£´èÀ‚° î‰F¼‚°‹ Ü‰î ÜFð˜
«ò£C‚Aø£«ó£ Þ™¬ô«ò£, Üõ¬óŠ ðîMJ™ Üñ˜ˆFò ñ‚èœ G„êòñ£è
ÜîŸè£ù M¬÷¬õ âF˜ªè£œ÷ «õ‡´‹.

Þ‰î ÞîN™ Þì‹ªðÁA¡ø å¼ è†´¬ó, âÁ‹¬ðŠ ðŸPò ÝŒ¬õ
«ñŸªè£‡´, Üî¡ Íô‹ å¼ Iè àò˜‰î ªêŒF¬ò M÷‚AJ¼‚Aø¶.
àôèˆF«ô«ò Iè„ CPò põó£Cò£ù âÁ‹¹ Ãì, Þ‰îŠ ÌI ð‰F¡ Þò™¹G¬ô
ñ£ø£ñ™ Þ¼ŠðîŸ° âšõ£Á àîM ªêŒõ¶ â¡ðî¬ù ªõOŠð´ˆF
Þ¼‚Aø¶. è´è÷«õ Ýù ä‰îP¾œ÷ å¼ põ¡ Ãì Þ‰î ñ‡µ‚° ã«î£ IThamil Monthly Magazine
å¼ õ¬èJ™ CøŠð£èŠ ðò¡ð´Aø«ð£¶, àò˜‰îõ˜èœ â¡Á ªê£™ô‚Ã®ò, Chief Editor & Publisher
àò˜‰î ðîMJ™ Þ¼Šðõ˜èœ âšõ÷¾ C‰F‚è «õ‡´‹ â¡ð¬î Ü‚è†´¬ó Sivanesan
è†®ò‹ ÃÁAø¶. õ£¿‹ è£ôˆF™ õ£›¬õ„ CøŠð£ùî£‚A‚ ªè£œõ¶ Editor
ñ†´ñ™ô, Hø¼‚°‹ ðò¡ îóˆî‚è õ¬èJ™ Ü¬ñˆ¶‚ ªè£œðõ˜èœ Khottravan
Üñó õ£›¬õ âŒ¶Aø£˜èœ â¡ðîŸ° è¬ô àôèˆ¬î «ïCˆî ‘ªè£´º® Editorial Team
«è£AôˆF¡’ õ£›‚¬è â´ˆFò‹¹Aø¶. Þ‹ñ£î Ü†¬ìŠðì ï£òAò£è Ganesan
Þì‹ ªðŸP¼‚°‹ Üõó¶ è¬ô„ «ê¬õ, ÜKò Ýõíñ£è, â¡ªø¡¬ø‚°‹ Navani
åO¼‹ ¬õóñ£è ñ‚èO¡ ñùF™ I¡Q‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. Ü‰îõ¬èJ™, Shanthakumar
Üõ¼‚° ñKò£¬î ªê½ˆ¶‹ Mîñ£è ‘ÜŒ îI›’ ï£‹ ÜP‰î å÷¬õò£¬ó Art Editor
õíƒA ªè÷óMˆ¶ ñA›Aø Þ‰«ïóˆF™ ‘ÜŒ îI›’ 15 Ý‡¬ì G¬ø¾ ªêŒ¶ Sriram
16 Ý‹ Ý‡®™ è£ô® â´ˆ¶ ¬õŠðF™ ªð¼ñA›ªõŒ¶Aø¶. å¼ I¡Qî› Art & Marketing Director
ªî£ì˜‰¶ 15 Ý‡´ è£ôˆ¬îˆ îI›„ êÍèˆF¡ ÝõíŠ ªð†ìèñ£Œ ðF¾ Jaya
ªêŒF¼Šð¶ IèŠªðKò ê£î¬ù«ò! Þ„ê£î¬ùJ™ Ü¬ùõ¬ó»‹ ï¡P«ò£´ Printers
G¬ùˆ¶ õíƒA, ‘ÜŒ îI›’ ªñ¡«ñ½‹ ðŸðô Ý‡´è¬÷ ªõŸP õô‹ õó Kanagam Pathippagam
Ýîó¬õ»‹ «è£K õíƒA ñA›Aø¶. ªõ™è îI›! õ£Nò ïŸøIö˜! Contact us:

ÝCKò˜ °¿ editor@ithamil.com

*ÞîN™ ªõOò£°‹ ð¬ìŠ¹èœ Ü¬ùˆ¶‹ ð¬ìŠð£÷K¡ ªð¼¬ñ‚°‹ March 2025 1
ªð£ÁŠ¹‚°‹ àKò¶

1 2 3 4 5 6 7 8