Page 3 - Ithamil June 2025
P. 3
ïŸøIöK¡ ˆ¶®Š¹
²õ® - 15
June 2025 æ¬ô - 4
õí‚è‹ ðô
ð…êñ£? ð£¶è£Šð£?
ã«î£ªõ£¼ è£óíñ£èŠ ðô èO™ «ð£˜„ Åö™ Þ¼‰¶
õ¼Aø¶. Þ¶ ñ‚èÀ‚° Ü¡ø£ì‹ «ïK¬ìò£è¾‹ ñ¬øºèñ£è¾‹ Ý†ì‹ è£†´‹
ªð¼‹ Þ¡ù™è¬÷»‹ ÜN¬õ»‹ î¼Aø¶. â¬îŠ ðŸPò ÝÀ¬ñ!
Ü‚è¬ø»‹ Þ™ô£ñ™,  ñ†´‹ õ£›‰î£™ «ð£¶‹ â¡ø
â‡í‹ ñQî‚° ãŸð´‹«ð£¶, ñ„ ²ŸPJ¼‚°‹ ðô¼‚°‹ îI«ö îI«ö
ð£î般î M¬÷MŠð¶ è‡ Ã´!!  â¡Á õ¼‹«ð£¶,
àò˜õ¶ âšõ÷¾ º‚Aò«ñ£ ܬî M쾋 º‚Aò‹, àôA¡ Hø ²ó‡ì™ M¬÷ò£†´
èÀ‚° ܬõ Ü„²Áˆîô£è ܬñ‰¶Mì‚Ã죶.
õ™ôó²èœ å¼¹ø‹ ñ ð£¶è£ˆ¶‚ ªè£œÀ‹ ïìõ®‚¬èJ™ «êóñ£¡ èù¾
ªð¼‹ ݘõº‹ Ü‚è¬ø»‹ 裆´õ¶ õó«õŸèˆî‚è«î! Ýù£™,
ܶ«õ Hø è¬÷ Ü„²Áˆ¶‹ Mîñ£è¾‹ ܬñA¡ø «ð£‚° îô õô‹
êKò£ùî£è£¶! ñŠ ð£¶è£‚è â´‚A¡ø º¬ùŠ¬ð M쾋
Hø èO¡ Mõè£óƒèO™ î£ñ£è º¡õ‰¶ êñ£î£ù‹ â‹ ÜP«õ£‹ îIö˜ ªð¼¬ñ
«ð£˜¬õJ™ àœ«÷ ¸¬ö‰¶ ðô êƒèìƒè¬÷»‹ î‰î¬î‚ èì‰î
õóô£Á 裆´Aø¶. ܶ«õ ÞŠ«ð£¶‹ ªî£ì˜è¬îò£è cœAø¶. Cõè£IJ¡ êðî‹
̬ù‚° ñE‚膴‹ «õ¬ô¬ò àôè è÷£™ ªêŒò Þòô£ñ™
Þ¼Šð¶ «õî¬ù‚°Kò å¡Á. ë£JÁ «ð£ŸÁ¶‹
àôèŠ ð‰F™ å¼ ð°F îƒèœ  â¡ð¬î à혉¶, ñ¼ˆ¶õ îI›
¸Q‚A¬÷J™ Üñ˜‰¶, Ü® ñóˆ¬î ªõ†´‹ «õ¬ô¬ò ªêŒõ¶
ÜP¾¬ì¬ñ Ý裶. ‘Þî¬ù Þîù£™ Þõ¡ º®Šð£¡ â¡ø£Œ‰¶ õ£›‰F´«õ£‹ ñA›‰«î!
Üî¬ù Üõ¡è‡ Mì™ â‹ °øL¡ ªð£¼œ à혉¶ ïìˆî™
ïô‹. õ™ôó² ï£´èœ ¶¼õŠ ð°F¬ò îƒèœ 膴Šð£†´‚°œ IThamil Monthly Magazine
ªè£‡´ õ¼‹ ºòŸCJ™ Þ¼‚A¡øù. Þ¬÷ˆîõ¬ù õ½ˆîõ¡ Chief Editor & Publisher
i›ˆF M´õ£¡ â¡ð¶ ªîK‰î£½‹, õ½ˆîõ¬ù Þ¡ªù£¼õ¡ Sivanesan
i›ˆF M´õ£¡ â¡ð¶ àôè GòF! ⃰‹ Ü¡¹‹ ܬñF»‹ Editor
ªêN‚è «õ‡´‹ â¡ø£™ èO¬ì«ò Þ¼‚A¡ø HKM¬ù Khottravan
è¬÷‰¶, 嚪õ£¼õ¼‹, «îêˆF¡ å¼ ðƒ° â¡ð¬î à혉¶ Editorial Team
C‰î¬ù¬ò àò˜ˆF‚ ªè£‡ì£™, àôA™ Ü¡¹‹ ܬñF»‹ Ganesan
õ÷¬ñ»‹ cÀ‹! Navani
Shanthakumar
‘b¶‹ ï¡Á‹ Hø˜ îó õ£ó£’ â¡ø îIö˜ Cˆî£‰îˆ¬î, õ™ôó² Art Editor
èÀ‹, Cô CÁ èÀ‹Ãì àœõ£ƒè «õ‡´‹. õö¬ñ Sriram
«ð£ô, ²ŸÁ„Åö™, ²è£î£óŠ «ðí™, ñ¼ˆ¶õ‹, è¬ô, Þô‚Aò‹ Art & Marketing Director
âùŠ ð‡ð†ì ðô Ý‚èƒè¬÷„ ²ñ‰îð® ñô˜Aø¶ ‘ÜŒ îI›.’ Jaya
õó«õŸÁ õ£C»ƒèœ! «ïC»ƒèœ!..
Printers
«ïêŠðA˜î½ì¡ Kanagam Pathippagam
ÝCKò˜ °¿ Contact us:
editor@ithamil.com
June 2025
(ªð£ÁŠ¹ ¶øŠ¹: ÞîN™ ªõOò£°‹ ð¬ìŠ¹èœ ܬùˆ¶‹ ð¬ìŠð£÷K¡ ªð¼¬ñ‚°‹ ªð£ÁŠ¹‚°‹ àKò¶. 1
ð¬ìŠ¹‚èœ ò£¾‹ ð¬ìŠð£OèO¡ 輈¶‚è«÷. Ü âšõ¬èJ½‹ ÜŒ îI› ªð£ÁŠ«ðŸè£¶.)
