Page 71 - Ithamil July 2025



â¡Aø ðóðóŠ¹; ðîŸø‹. ñ£†´õ‡®«ò£´
æ(†)´‹ «ð¼‰F¬ù åŠH†´, æ†´ï˜ °Pˆ¶Š
«ð²‹ «ð„²èœ Gî£ù‹ Þö‰î¬ñJ¡
ªõOŠð£´èœ. 裟ÁŠ ¹è‚Ãì ÞìI™ô£
ªïKêL¡ àœ¹°‰¶ ðòí„ Y†´‚ ªè£´ˆ¶„ ‘Þ¬ìG™ô£Š «ð¼‰F™’ ãP Üñ˜‰¶
C™ô¬ø»‹  eÀ‹ ï숶＂° Þ¼‚°‹ ðòEˆî£½‹, °Á‚A´Aø óJ™õNŠ ð£¬îJ¡
ªð£Á¬ñ â™ô£¼‚°‹ õó«õ‡´‹ â¡Á èî¾ Fø‚°‹ õ¬ó‚°‹ GŸAø õK¬ê 致
H󣘈F‚èˆ «î£¡Á‹. Gî£ù‹ Þö‚è£ñ™ ðöA‚ªè£œõ¶ ï™ô¶.
ÜŠ«ð£¶, ܉î óJ½‹ î£ñîñ£èˆî£¡
 ãø‚ 裈F¼‚°‹ GÁˆîˆF™ ñ†´‹ «ð£Œ‚ ªè£‡®¼‚Aø¶ â¡Á â‡E„
«ð¼‰¶ îõø£ñ™ GŸè«õ‡´‹ â¡Á G¬ù‚Aø êñ£î£ù‹ ܬìòô£‹.
Gò£ò ñù‹, ã¬ùò GÁˆîƒèO™ GŸð¬î
ãŸè ñÁŠð¶ â¡ù Gò£ò«ñ£? 憴ï«ó£, Ü‰î„ CÁ 挾, ‘ªðKò õ‡®‚°„ CPò
ï숶ï«ó£, ܉î å¼õ˜ â™ô£¼‚è£è¾‹ õ£èùƒèœ õNM†´‚ªè£´Šð¶«ð£ô,
à¬öˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø«ð£¶, Ü‰î ªðKò ñQî˜èÀ‚° õòF™ CPòõ˜èœ MôA
å¼õ¼‚è£è - ðòE‚°‹ 嚪õ£¼õ¼ñ£ù õNM†´ àîMì„ ªê£™L, ñ¬øºèñ£ù
â™ô£¼‹ 㡠制¬ö‚è‚ Ã죶 â¡Aø àð«îê‹ ªêŒ»‹.
Gî£ù Gò£ò‹ ªï¼‚è®ò£ù «ïóƒèO™
õ‰¶M†ì£™, ðô õ£‚°õ£îƒèÀ‹ ï쉶 õ‰î£™, 䉶 GIìƒèO™ èì‚°‹
«ñ£î™èÀ‹ è£í£¶ «ð£ŒM´‹. ÉóˆF™ ï‹ ðòí Þô‚° º®õ Þ¼‚°‹;
Þ¼‰î£½‹, ï¬ñˆ Aõ‰î õ£èù‹ èì‚è
º®ò£ñ™, ªï´«ïó‹ GŸ°‹«ð£¶
ïìŠðõ˜è¬÷Š 𣘈
ªð£ø£¬ñò£Œ Þ¼‚°‹. ‘âO¬ñ«ò
Þ¡ð‹’ â¡ð¶ ܉î«ïóˆF™
A¬ì‚°‹ àð«îê‹.

èì™æì£ è£™õ™ ªï´‰«î˜
èì™æ´‹

ï£õ£»‹ æì£ Gôˆ¶ (°-
496) â¡ðªî™ô£‹ F¼õœÀõ˜
è£ôˆF™î£¡. ÞŠ«ð£¶ ðì°‹
ô£KJ™ ðòí‹ ÝAø¶; èŠðL™
裼‹ ðòíñ£Aø¶; Mñ£ùŠ
ð£èƒèœ Þ󇮽‹. ðô «ïóƒèO™
ñQî˜è¬÷M쾋 ñQî˜èÀ‚°
à ªð£¼œèÀ‚°ˆî£¡
ðòíƒèœ Þ¡Pò¬ñò£îùõ£è
Þ¼‚A¡øù. ªð£¼œèÀ‚°ˆ
îóŠªðÁ‹ 裊H¬ù, àJ˜èÀ‚°‹
îó«õ‡®ò¶ ÜõCò‹ Ü™ôõ£?

July 2025 69